«Мисс, почему я никогда раньше не видел, чтобы вы пользовались
компьютером? Ты даже не любишь смотреть телевизор на нашем острове, —
спросила меня Бэнксия, помогая мне прибраться.
Я небрежно спросил: «Ма Цзи сказал, что у меня аллергия на компьютеры, верно?»
Бан Ся был потрясен и остановил меня. «Мисс, правда? У тебя действительно аллергия на это?»
Я
оттолкнул ее. — Я просто дразню тебя. Лу Хэн сказал, что раньше я был
интернет-зависимым, поэтому мой дядя не позволял мне прикасаться к
компьютеру».
Банксия внезапно понял. — Значит, мисс, вы никогда не знали, что на острове есть компьютерный центр, верно?
Я кивнул и не смотрел на нее.
Ее
рука внезапно накрыла мои руки. Я посмотрел на нее, и наши взгляды
встретились. Она тихо сказала: «Итак, мисс, вы подозреваете, что я
шпион, организованный сэром и миссис Ма Цзи? Вы подозреваете, что я
работаю на них?
Я посмотрел на нее и вдруг не знал, что сказать.
Банксия
отдернула руку, как будто ее сильно ударили. Она упала на землю и
начала рыдать. — Мисс, вы спасли меня. Без тебя я давно бы умер. Как я
мог предать тебя? Я никогда в жизни не предам тебя! Скучать! Теперь у
нас даже больше нет острова. Ты все, что у меня осталось».
Банксия плакала навзрыд. Плача, она рассказала мне все, что произошло с тех пор, как мы встретились.
Я посмотрел на нее. Мои пальцы быстро двигались по клавиатуре.
Бэнксиа запыхался и рыдал. Она наконец перестала плакать.
я помахал ей
Она посмотрела на меня с сердитым взглядом. Я снова помахал ей рукой и указал на экран компьютера.
Бэнксия подошла, и я показал ей компьютер.
На
экране была маленькая девочка с косичками. Она так плакала, что ее
слезы и сопли летели повсюду. Она каталась по земле и плакала так
сильно, что не могла отдышаться.
— Ах, это я? Бэнксиа удивленно указал на маленькую девочку.
Я улыбнулась и кивнула.
Бэнксия наклонилась ближе: «Как вы это сделали, мисс?»
Я
откинулся на подушку и с гордостью сказал: «Я слышал от Лу Хэна, что
раньше был интернет-зависимым. Думаю, все эти годы наркомании окупились.
Удивительно, нет?
Банкия кивнул. — Мисс, вы слишком прекрасны! Она выразила свое восхищение на лице.
Я
посмотрел на нее. Я вдруг выпрямил лицо. «Банься, у человека без
воспоминаний нет чувства принадлежности. Это очень неудобная вещь. Мой
дядя — самый близкий мне человек, но, как видите, я был обманут им и Ма
Джи. Я даже не могу доверять им, так кому я могу доверять?»
Улыбка на лице Банксии исчезла, а на глаза навернулись слезы. «Скучать….»
Я
махнул рукой. — Но я доверяю тебе. Я спас тебе жизнь. Кроме того, ты не
солгал мне и не причинил мне вреда. Если бы ты не привел меня в
компьютерный центр той ночью, я бы уже был удобрением на острове.
Значит, однажды ты уже спас меня.
Банксия быстро махнула рукой.
«Нет, мисс. Это было совпадение, что я подумал о компьютерном центре.
Это было важное место на острове. Люди не могут туда нормально ходить.
Поскольку ситуация была настолько критической, я решил, что кто-то
должен защищать это место…»
Я кивнул. — Благодаря твоей
сообразительности, иначе мы бы погибли там. Банся, мы вместе прошли
через жизнь и смерть. Если я не могу доверять тебе, кому я могу
доверять?»
Я искренне посмотрел на Банксию.
Банся эмоционально кивнула и снова заплакала..