Хотя наемница исчезла, в больнице по-прежнему было шумно. Теперь, когда она ушла, он наконец услышал гул вокруг, на который раньше не обращал внимания. Особенно громко было внизу. Периодически раздавались выстрелы, смешанные с криками и воплями. Занавески горели. Возможно, пламя наемницы перекинулось на них. Он все еще не понимал, что происходит, но знал одно: оставаться здесь нельзя.
Мужчина, который выглядывал в окно, через которое выпала наемница, обернулся к нему.
— Ладно, Ахав, пора уходить, — сказал мужчина, переводя дыхание.
Ахав...? Он не сразу понял значение этого слова. С сегодняшнего дня тебя зовут Ахав. Наконец он вспомнил, что говорил ему врач. Интересно, слышал ли это человек перед ним? Почему-то он не решился спросить. Вместо этого Ахав задал другой вопрос. Он наконец заговорил, когда его скованные мышцы немного расслабились.
«Что случилось с той женщиной?»
«С женщиной? Я... мы... помогли ей. Она выбрала короткий путь вниз».
Он не совсем понял ответ этого человека, возможно, потому, что его слух еще не восстановился или он не до конца пришел в сознание. Но у него были другие вопросы.
«Кто ты такой?»
«Кто я? Ты разговариваешь сам с собой. Я присматривал за тобой девять лет. Зови меня Измаил».
Еще один загадочный ответ. Измаил? Разве это не персонаж романа «Моби Дик» вместе с Ахавом? Ахаву белый кит по имени Моби Дик откусил ногу. Он так легко вспоминал все эти вещи, хотя его собственные воспоминания исчезли. Это его раздражало, но сейчас это не имело значения. Он знал лишь то, что эти имена — не настоящие, а псевдонимы.
«Что, черт возьми, происходит?»
«Ну, хорошая новость: ты в мире живых. Плохая новость? Весь мир жаждет твоей смерти».
Не успел Измаил закончить, как раздался мощный взрыв, и здание содрогнулось. Снизу снова донеслись выстрелы и крики.
«На ноги, солдат — всё здание рушится».
Сказал Измаил и поднял Ахава. Тот попытался опереться на ноги, но не смог ими управлять — словно они принадлежали кому-то другому. Увидев это, Измаил вогнал шприц в плечо Ахава.
«Ничто так не возвращает в строй, как немного дигоксина. Давай же».
Измаил подставил Ахаву плечо, но лекарство не могло подействовать мгновенно. Волоча ноги, он был вынужден пробираться к выходу из больничной палаты. Из-под распахнутого хирургического халата виднелись плечи и грудь Измаила. Он был истощен, кости выпирали наружу. Вероятно, мышц у него почти не осталось. Но он медленно, однако уверенно продвигался вперед, поддерживая Ахава. Тот поражался его выносливости и чувствовал, как к нему самому постепенно возвращается чувствительность в ногах. «Не время полагаться на этого человека», — твердо подумал Ахав. Он должен выбраться отсюда любой ценой и наверстать девять потерянных лет.
Шаг за шагом он шел, сосредоточившись на работе мышц ног. Когда он добрался до коридора, снизу повалил дым. В конце короткого коридора он увидел окно. Снаружи донесся громкий шум. Это был звук вертолетных винтов. Он видел, как прожектор разрезал ночь, словно меч. Мгновение спустя летательный аппарат пролетел мимо окна. Вероятно, это был военный борт. Он не знал его принадлежности, но не было сомнений: ситуация требовала мобилизации военных сил.
Ахав перекинул правую руку через плечо Измаила, а левой уперся в стену. Силы возвращались в обе ноги. Но шаги оставались медленными. Он закусил губу, злясь на собственную немощность.
«Ты все еще шатаешься. Лучше воспользуемся лифтом», — сказал Измаил, похлопав Ахава по спине, чтобы приободрить его.
Когда им удалось добраться до конца коридора, они последовали указателям и свернули налево. На табличке, указывающей путь к лифту, красовалась надпись «Lift» — в британском стиле. Через вентиляционные отверстия в потолке просачивался дым. Но они были почти на месте. Его ноги начали слушаться гораздо лучше. Облегчение от вида пути к отступлению придавало ему сил. Давай, мы почти пришли.
Черный дым, застилавший двери лифта, начал принимать странные очертания. Это была не форма, созданная потоками воздуха. Невидимая рука лепила дым, словно глину. В конце концов, он начал обретать человеческие контуры, а затем стабилизировался, приняв размер ребенка.
Его охватило дурное предчувствие, и он попытался отвести взгляд. Но оторваться было невозможно. Что-то внутри Ахава отозвалось на этот силуэт. И внезапно детский смех эхом отдался прямо у него в мозгу. Это был смех мальчика, чей голос еще не успел огрубеть от пубертата. От этого эха в голове раскалывался череп. Он схватился за голову и зажмурился, но ни смех, ни боль не утихали. Напротив, статуя из дыма в его сознании трансформировалась еще сильнее, и начал проступать реальный образ маленького мальчика. Его лицо было скрыто противогазом, а худощавое тело затянуто в блестящую черную смирительную рубашку.
Это было странное зрелище. С одной стороны, он задавался вопросом, кто этот мальчик, а с другой — его не покидало безотчетное чувство, что он его знает. Он уже встречал его где-то раньше. Когда он открыл глаза, мальчик стоял перед лифтом, выглядя в точности так, как Ахав видел его в своем видении. Мальчик снова рассмеялся. Эхом ли это отдавалось в ушах Ахава или звучало прямо в его мозгу — он не знал. Мальчик рассмеялся громче и указал на него пальцем, словно дразня сбитого с толку Ахава.
Раздался оглушительный взрыв, за которым последовали громовой гул, крики и стрельба. Образы адского поля боя ворвались в сознание Ахава. Но Ахав понятия не имел, что это значит. Мальчик улыбнулся, словно довольный его реакцией. Затем он воспарил в воздухе на глазах у Ахава и исчез в клубах дыма.
Вскоре после этого загорелась панель с номером этажа лифта, и послышалось легкое вибрирующее гудение движущейся кабины. Панель показывала, что кабина поднимается с первого этажа на этот — четвертый.
«Что-то приближается!» — крикнул Измаил и шагнул вперед, чтобы прикрыть Ахава.
Сразу после этого раздался звонок, возвещающий о прибытии кабины. Как только двери открылись, со взрывным звуком хлынул поток ярко-красного пламени. Это был не просто взрыв. Он поглотил Ахава и Измаила, хлестнув, словно дракон, чье тело было объято огнем. Их тела подбросило в воздух. Измаил потянулся к отлетевшему Ахаву, но его самого тоже швыряло в пламени. Он беспорядочно метался, не понимая, как выглядит и где находится. Где-то вдалеке он услышал раскат грома.
Его с силой отбросило назад, и он покатился по полу. Он попытался опереться на руки, но ничего не вышло. Он всё ещё не мог смириться с тем, что ниже левого локтя у него протез. Он двигал рукой так, словно она была на месте. К тому же он не мог пошевелить и правой рукой. Плечо было вывихнуто. Лежа на полу, он скосил глаза в сторону: Измаил перекатывался, пытаясь сбить пламя со своего горящего хирургического халата.
Не в силах помочь ему, Ахав сумел подняться самостоятельно. Коридор впереди уже был заполнен дымом и огнем. Пламя заполнило помещение от пола до потолка, надвигаясь на них единой стеной.
Что-то появилось впереди, прорвавшись сквозь бушующее пламя с яростным ревом.
Оно тоже было охвачено огнем. Нет, Ахав почувствовал: это и есть источник пламени. Словно подтверждая его догадку, раздался громоподобный рык. Это был огонь в человеческом обличье. Существо было почти двух метров ростом, но из-за бушующего пламени казалось гигантским. Оно двинулось к Ахаву. Языки пламени послушно следовали за каждым его шагом. Пол под его ногами вспыхивал мгновенно. Снова прогремел рык.
Оно собиралось сжечь Ахава. Измаил что-то пробормотал рядом, но слов было не разобрать. Его волосы, бинты и халат вот-вот должны были вспыхнуть. Нет, если оно коснется их, кровь закипит, а плоть обуглится в одно мгновение. Ахаву оставалось лишь пятиться, прижавшись спиной к стене.
Раздался оглушительный рев, и огненный гигант поднял руки.
Затем, словно по волшебству, сработали потолочные спринклеры, обрушив мощные струи воды. Пламя утратило свою ярость, и воздух наполнился густым дымом. Стало ничего не видно.
«──!»
Неземной крик, не принадлежащий ни человеку, ни зверю, пронзил коридор. Вопль, подобный магме, поднимающейся из недр земли, оглушил Ахава и Измаила. Затем раздался громоподобный рев, напоминающий удар молнии. Это был невероятно громкий звук, от которого их тела задрожали.
После этого все звуки стихли. Спринклеры перестали работать, и треск бушующего пламени больше не был слышен. Нет, само пламя, которое только что было таким яростным, почти полностью погасло. Дым стремительно рассеивался. После этого всё — даже пылающий гигант — исчезло. Только тогда Ахав осознал, как тяжело он дышит. С каждым вздохом его плечо лениво покачивалось. Измаил заметил это, молча взял его за руку и вправил вывихнутый сустав на место. Тихий стон сорвался с губ Ахава, когда он почувствовал острую боль, но следом пришло облегчение.
«С лифтом покончено. Придется идти по лестнице».
Измаил указал на противоположную сторону лифтового холла. Ахав присел и последовал за ним, наблюдая за спиной Измаила, который передвигался на корточках. Теперь он мог управлять своим телом так, как хотел.
Снаружи послышался шум вертолетных винтов. Казалось, приближалось несколько машин. Измаил остановился и навострил уши. Последовав его примеру, Ахав прислушался и различил звук тяжелых ботинок, смешивающийся с гулом вертолетов. Казалось, они приближались со стороны пожарной лестницы. На этот этаж прорывались новые незваные гости. Звук упавшего на пол металлического предмета мгновенно наполнил коридор дымом. Дымовая граната. Сквозь пелену дыма он увидел нескольких наступающих солдат с оружием.
«Сюда!» — прошептал Измаил и повел Ахава в палату.
Он нырнул за дверь, пропуская наступающих солдат. Фигуры, которые он мельком увидел, больше напоминали астронавтов, чем обычных солдат: их головы были защищены шлемами с визорами.
Дым проникал и в комнату. Было уже не разобрать, от гранаты он или от пожара. Измаил молча указал на кровать. Почувствовав неладное, Ахав залез под соседнюю койку. Сразу после этого в комнату вошел солдат, тяжело ступая грубыми ботинками. Ноги солдата были видны совсем рядом. Чуть поодаль виднелась сжавшаяся фигура. Из-за дыма он не мог разглядеть, кто это. Неужели Измаил?
Фигура цеплялась за ногу приближающегося солдата, слабым голосом умоляя о помощи. Этот голос не принадлежал Измаилу. Это был пациент из этой палаты. Солдат сбил пациента ударом ноги, вытащил пистолет и выстрелил ему в бедро. Кричащий пациент на четвереньках пытался уползнуть от солдата. Однако тот безжалостно выстрелил ему в спину. Пациент больше не мог свободно двигать конечностями. Тем не менее он продолжал попытки спастись, издавая нечленораздельные крики. Лицо пациента, тершееся о пол, повернулось в его сторону, и их взгляды встретились. Он повернул свое лицо, залитое слезами и слюной, к Ахаву. Он узнал Ахава и хотел было что-то сказать, как раздался еще один выстрел. Солдат заставил еще дышащего пациента лечь на спину и потянулся к идентификационной бирке на его груди. Солдат изучил ее и снова выстрелил. Лицо пациента было раздроблено, и горячие внутренности брызнули на лицо Ахава. Правая половина лица пациента была полностью уничтожена.
Пациент был не один в больничной палате. Солдаты выволокли на пол другого пациента, который дрожал на кровати, став свидетелем трагедии. Он даже не мог внятно позвать на помощь. Солдат ответил выстрелом. Раздался короткий крик, но пациент не умер. Мгновением позже прозвучало четыре выстрела с четкими интервалами. Голосов больше не было слышно. Его тоже казнили.
Он не знал, кому принадлежат эти солдаты и какова их цель, но, по крайней мере, понимал, что они не союзники. Они убивали пациентов ради какой-то цели.
Снаружи послышался зуммер вызова медсестры, и солдаты, возможно, отреагировав на него, покинули палату так быстро, как только могли. Спустя короткое время он услышал голос Измаила, доносившийся со стороны входа. Он подполз туда и обнаружил Измаила, который ждал его, прячась у входа.
За пределами палаты царил хаос. Со всех сторон больничного крыла доносились выстрелы и крики. Солдаты устраивали резню среди пациентов. Он увидел медсестру средних лет в окровавленном белом халате, которая поддерживала пациента, выходящего из палаты. Из окна коридора он увидел зависший вертолет. Медсестра увидела в нем надежду и подошла к окну.
«Сюда! Мы здесь!»
Она хриплым голосом замахала вертолету. Солдат на борту заметил ее и мигнул фонарем. Лица пациента и медсестры показались в дыму, освещенные прожекторами. Лицо медсестры, сиявшее от радости, что их заметили, в следующее мгновение было разнесено в клочья. В то же самое время у пациента исчезла голова. Двое, лишившиеся голов, повалились на пол, один поверх другого.