Том 2 Глава 3
Глава 63 из 79
Настройки чтения
18px
1.8
1

Том 2 Глава 3

Глава 63

Том 2 Глава 3

Загадка об изначальном источнике заражения была решена. Но тайна эпидемии, которая все еще бушевала здесь, оставалась неразгаданной. А загадка Черепа — о том, что английский штамм находится рядом с Биг Боссом, — и местонахождение третьего английского штамма оставались неизвестными.

Даже если, как предполагал Леонард, план Черепа состоял в том, чтобы занести штамм киконго на Главную базу, его намерения оставались неясными. Если он хотел убить Биг Босса и остальных членов Главной базы, было бы куда логичнее с самого начала выпустить английский штамм.

— Молодые люди, — начал Код Токер мечтательным тоном. — Могу я рассказать вам немного о себе?

Они закивали, побуждая старика начать. Чтобы справиться с этой ситуацией, им были необходимы знания мудреца. Они были готовы выслушать любую историю. Даже если это был ночной кошмар.

«Именно ради спасения моей родины я нашел металлические археи. Спустя семьдесят лет народ дине вернул себе земли навахо, с которых нас изгнали… Мы перенесли все тяготы нищеты, но гордились тем, что живем на земле, которую называли своей. Но в тот миг, когда на Хиросиму сбросили атомную бомбу, все изменилось. С окончанием Второй мировой войны началась ядерная гонка между США и Советским Союзом. Внезапно возник огромный спрос на уран. И по несчастью, недра земли народа навахо оказались богаты урановой рудой. Правительство «билагаана» открывало шахту за шахтой, и многие из дине работали там… Никого не предупреждали об опасности. Каждый день они шли на работу без какой-либо защиты. Шлак просто сваливали под открытым небом. Когда шел дождь, следы урана просачивались в почву, а когда земля высыхала, они разлетались вместе с пылью. Земля и вода были отравлены. Многие из нас заболели и умерли от радиации. Эта боль живет и по сей день.

Желая больше всего на свете возродить землю, оставленную мне предками, я был счастлив, обнаружив микробы, которые «поедают» уран. Я верил: если их удастся приручить, мы сможем очистить нашу землю от урана. Но исследования требовали колоссального финансирования. Однако никто не хотел вкладывать средства без перспективы прибыли. И тогда появился Череп. «Я могу спасти тебя и твой народ. У нас одна цель», — сказал он мне. И я поверил ему. «Билагаана» заставили меня бросить работу по очистке урана и сосредоточиться на ядерном оружии. И… он взял всех дине в заложники. Сегодня урановые шахты в резервации наконец закрываются. Просто теперь дешевле закупать уран за рубежом. Но жертвы лишь сменят обличье. Уран — это стратегический ресурс. Полагаться в этом на другую страну — трудное решение. И он оказался в идеальном положении, чтобы повлиять на это решение.

Загрязнение исходит не только от урана. Радиоактивные осадки от ядерных испытаний в Неваде также осели на наших землях. Как будто наших бед было недостаточно, мы оказались еще и в зоне выпадения осадков. Чтобы спасти дине, я должен завершить свои первоначальные исследования».

Код Токер тяжело вздохнул. Это чувство разделяли все, кто его слушал. Леонард, в частности, был полон горечи. Он вспомнил историю, которую старик рассказывал ему о времени в школе-интернате. О праведниках, которые набивали ему рот мылом за то, что он говорил на родном языке. Какое право они имели заставлять его делать это? Америка, Новый Свет, земля свободных. Если это и была утопия, о которой мечтала Европа, то его предки не открыли рай. Они построили место, которого не должно было существовать. Поэтому все, что не вписывалось в их мерило справедливости, подлежало исправлению. Если бы они открыли рай, им следовало бы следовать правилам, которые существовали там изначально. Но поскольку это был не рай, они применили свои собственные правила. Вот почему они навязали им английский язык. В этом нет злого умысла. Его предки были людьми справедливости, доброй воли и морали.

«Тот человек предложил помочь не только с исследованием металлических архей. Да, и с исследованием паразитов тоже. Паразиты голосовых связок как средство сдерживания меньшинств — для меня это означало то же самое, что и металлические археи для удаления урана. Он сказал мне, что паразиты голосовых связок реальны. Он также раскрыл мне результаты своих ранних исследований. Это была работа группы, ранее известной как «Патриоты». Месть английскому языку, месть ядру. Должно быть, именно это заставило меня продолжить исследования.

Позвольте вернуть вас на двадцать лет назад. Я зашел в тупик в своих исследованиях паразитов. Тогда ко мне обратился фонд, связанный с «Патриотами». Они сказали, что у них есть образец необычного штамма паразитов. Сомневаясь, я посетил их и обнаружил тело старика, который, по слухам, прожил более ста лет. Ну, если быть точным, его частичные останки. Можно сказать, набор фрагментов. Старик погиб при взрыве. Его плоть не разложилась. На самом деле, клетки тканей все еще метаболизировали. Паразит заразил — или, вернее, ассимилировался с — тканями и поддерживал в них жизнь. Я был одержим изучением этих останков, забывая о еде и даже о сне. Каждый день был полно новых открытий. Биология паразита, внутренняя анатомия, жизненный цикл… но наблюдением можно было узнать лишь немногое. И тогда я принял решение. Чтобы по-настоящему узнать паразитов, я должен был жить с ними. Я пересадил паразитов с трупа себе. К счастью, оказалось, что я совместим с ними. В результате большая часть моего тела покрыта паразитами. Я снабжаю их водой, а взамен получаю сахар, который они вырабатывают в процессе фотосинтеза. Эти глаза тоже функционируют благодаря паразитам. Многие другие мои органы были заменены ими. Именно благодаря им я все еще жив, хотя мне уже больше ста лет.

Череп тоже был покрыт паразитами. Так было еще до нашей встречи. Его тело было ужасно обожжено. Огонь прошелся по его худому, молодому телу, похитив кожу, горло и даже легкие. Только благодаря постоянной терапии паразиты поддерживали в нем жизнь. Паразитарная терапия. Так они называют эту технику. Большая часть его «жизни» стала тем, что давали ему паразиты. Но в конце концов он стал слишком зависим от своих «детей». Как будто у него был другой способ продолжать жить. Он утратил способность умереть. Паразиты продолжают жить и после смерти хозяина, все еще помогая в построении клеток. На этой стадии извлечь их из клеток хозяина уже невозможно. Единственным выходом было сжечь все его тело вместе с его «детьми»».

Старик оплакивал не сожжение Черепа, а своих детей — паразитов. Одно дело — питать привязанность к паразитам, и совсем другое — любить тех из них, чей носитель довел это место до нынешнего катастрофического состояния. Была ли эта «стренджлав» — иначе он это назвать не мог — профессиональной привычкой ученых? Леонард смотрел на старика с полунедоуменным выражением лица.

«Девять лет назад Черепа отправили в Южную Африку. Говорят, он навлек на себя гнев Зеро, но я знаю об этом немного. Благодаря этому он лишился власти, а вместе с ней — и внимания Шифра. Там он сохранил свой собственный отряд и действовал по своей воле. Обладая этой свободой, он попытался завершить свой план, связанный с паразитами голосовых связок и металлическими археями. Одной из целей было устранение тебя, Снейк. Другой — возмездие Зеро, или, вернее, всему миру. Еще одной — разработка английского штамма в качестве "паразита для этнических чисток". Он создал его в тайне, скрывшись от глаз Шифра и моих собственных. Вероятно, он планировал использовать это место как полигон, а если бы все сработало — распространить его по всему миру».

Если сценарий Черепа был построен вокруг английского штамма, как им следует толковать нынешнюю ситуацию? Леонард посмотрел на лицо старика и попросил разрешения высказаться. Увидев, что старик кивнул, он решил поделиться своей гипотезой.

«Но то, что происходит здесь — это не начало действия английского штамма. С феноменологической точки зрения, эта вспышка — беспорядочная, не зависящая от языка эпидемия. Учитывая время обнаружения, мы должны были заразиться еще до того, как Биг Босс отправился в Афганистан. Но Череп сказал, что английский штамм был рядом с ним, не так ли? Он не мог знать об инфекции здесь. Другими словами, эта инфекция не была спланирована Черепом. Это что-то другое. Но, с другой стороны, загадка Черепа остается тайной. Если понимать ее буквально, то где-то рядом с Биг Боссом тоже есть английский штамм».

Код Токер покачал головой, не в силах ни подтвердить, ни опровергнуть это.

«Ты сказал, что было три английских паразита голосовых связок. У Черепа с собой было два экземпляра английского штамма. Ты сжег оба. Верно?»

На вопрос Код Токера Снейк ответил: «Да».

«Очень близко… Кто-то из твоих товарищей, или тот, кому приказали убить тебя… Или он мог говорить метафорически. Близко к твоему духу. Близко к твоему сердцу. Кто-то, кто либо любит тебя, либо презирает. Как бы то ни было, действуй осторожно. Череп заразил кого-то английским штаммом. Кто это — не имеет значения. Черепа больше нет. Но его угроза все еще остается — на этой базе. Теперь, когда он мертв, эти паразиты — то пятно, которое он хотел оставить на мире, его жажда мести во плоти. Подумай. Есть ли кто-то, кто затаил на тебя обиду? Кто стал бы охотиться именно за тобой?»

Код Токер медленно закрыл глаза. Казалось, он что-то вспоминал.

назадназад
1 ... 61 62 63 64 65 ... 79
впередвперед