Если честно, после моего выступления из меня будто выпустили весь воздух. Остальные номера я почти не могла смотреть.
— Фу-ух…
Я ненадолго сняла VR-шлем, вытерла пот со лба и тяжело выдохнула.
Кондиционер работал, но жара всё равно не уходила.
Компьютер грел комнату, да и сам шлем тоже.
— М-м… Я пройду?
Я села на край кровати и стала прокручивать в голове своё выступление.
Кажется, всё, что готовила, показать удалось.
Спела примерно так же, как на репетициях. На вопросы отвечала без крупных провалов.
И оценки были, пожалуй, вполне неплохими.
Не то чтобы меня сплошь хвалили, но хорошего сказали достаточно.
Вот только Блэкстоун смотрел мои стримы…
— А-а-а… Да что он вообще там видел?..
Когда он сказал, что я отлично веду эфиры, я скорее растерялась, чем обрадовалась.
До начала прослушивания я и ругалась чаще, и всякие милые штуки для отаку-зрителей делала намного больше…
— Угягягягягяк!
Я несколько раз пнула ни в чём не виноватое одеяло.
Хотя рядом никого не было, мне стало настолько стыдно, что я натянула его почти до глаз.
— Ай, не знаю. Чёрт… Ну посмотрел и посмотрел. Это же хорошо.
Я решила не мучить себя и снова включила прямой эфир на телефоне.
После окончания всех выступлений нам велели ещё раз зайти в сценический мир, так что до тех пор можно было спокойно валяться.
Сейчас шёл номер Сэри; на аватаре особенно выделялись кошачьи уши.
[Ватаси-но намаэ-о ёндэ курэнай нара~]
Из динамика лился чистый голос.
— Нан-но ими-мо най-но ни~
Песня была настолько известным аниме-опенингом, что я невольно подпевала.
Но подходит ли такое для конкурса?
Фанаты японской субкультуры, конечно, будут в восторге. А вот людей, которым это всё неинтересно, выбор может оттолкнуть.
Так и оказалось.
В отзывах Сэри прямо сказали, что слишком глубокое погружение в японскую культуру в будущем способно стать ограничением. Кто-то добавил: поскольку её обычные стримы и канал и так построены вокруг этой темы, от неё ждали на конкурсе новой стороны.
Я слушала и сама понемногу съёживалась.
Мне тоже нравились аниме-песни и J-pop, на стримах я их не раз пела.
Хорошо, что сегодня всё-таки выбрала корейскую песню.
Прослушивание уже подходило к концу.
Я снова надела шлем.
Динь.
Сигнал — и моя маленькая комната исчезла, уступив место другому пространству.
Не совсем реальному, но и не просто картинке.
Здесь я снова стала Лукой.
— Так, участницы~ Скоро всех перенесём на сцену для объявления результатов.
По указанию сотрудника аватары один за другим направились к порталу.
— Лука!
— А! Кловер!
Я обернулась на голос девушки, с которой успела немного подружиться за время кастинга.
— Ты же отлично спела! Лука, да ты всё это время силу скрывала?
— Да какую силу? Я просто задротка.
— Ага, конечно. Тебя судьи нахваливают, а ты ещё скромничаешь?
Кловер состроила невозможную для настоящего человеческого лица мордочку >_< и выглядела ужасно мило.
Надо и мне так сделать.
— Вот если такую милашку, как ты, не возьмут, тогда конкурс вообще сломан.
— Я пою плохо. Вылечу.
Поболтать нам дали всего несколько секунд.
Мы шагнули в портал и оказались на той же сцене, где проходили выступления.
— Так! Похоже, все участницы собрались, поэтому сразу начинаем объявление результатов!
— Те, чьи имена мы назовём, по очереди поднимаются направо и занимают кресло!
Карту и правда сделали точь-в-точь как в настоящем шоу.
На приподнятой площадке — десять роскошно украшенных кресел.
Ровно половина от числа людей на сцене.
Половина сегодня вылетит.
— Музыку… пожалуйста…!
А-а.
Ненавижу.
Когда смотришь такие передачи со стороны, эта музыка и так раздражает.
А теперь я сама стояла посреди сцены под эту долбящую в нервы мелодию и чувствовала, как лицо невольно кривится.
Ну назовите имена сразу.
Если сердце будет так долго молотить, я ещё до результата свалюсь.
Во рту пересохло.
Ту-ду-ду-дун. Ту-ду-ду-ду-дун.
Типичная музыка, специально выкручивающая напряжение.
— Первая прошедшая участница — Дженнифер!
— А-а-а-а!
— Дженнифер, поднимайтесь и занимайте первое кресло!
Хотя она стояла довольно далеко, визг было слышно прекрасно.
— Вау, поздравляю!
Остальные принялись её поздравлять.
Дженнифер замахала руками и поднялась к первому креслу.
Ну, она-то и без того считалась почти гарантированной финалисткой.
Ничего удивительного.
Вот теперь начинается война между всеми остальными.
— Идём дальше!
Хорошо хоть это прямой эфир и рекламу между именами не вставляют.
Ту-ду-ду-дун. Ту-ду-ду-ду-дун.
Да выключите уже эту музыку…
При объявлении результатов звук не отключишь. Оставалось только терпеть.
— Хумурин! Поднимайтесь на площадку!
— Вау… Не может быть…
Аватар Хумурин, стоявший неподалёку, словно завис.
— Хумурин! Кажется, вы плачете…
Стоило кому-то это сказать, как она, ещё даже не поднявшись, разрыдалась.
— Ы-ы-ы… Я правда думала, что вылечу… хнык…
Я почти ничего не знала о стримерше Хумурин, но в этот момент немного поняла, почему её любят.
Иногда чужой плач раздражает.
А у неё рыдающий голос был какого-то запредельного уровня милоты.
И она ещё успела переключить выражение аватара на плачущее.
Вот это чувство эфира.
Или она играет?
Стратегически выжимает слёзы?
Хумурин, закрывая лицо обеими руками, наконец поднялась к креслам. Даже когда Дженнифер стала её утешать, она продолжала всхлипывать.
— Следующая участница…!
Что?!
Ещё восемь мест?
Если я прохожу, назовите меня прямо сейчас.
Если нет — тоже скажите прямо сейчас: «Лука, вы выбыли».
Это уже пытка.
Наверное, людям, которые снимаются в настоящих шоу на выживание, ещё хуже.
Одно имя за другим.
Шесть новых финалисток.
Моего среди них не было.
— Итак… Осталось всего два кресла.
Контроль.
Дыши.
Вылечу — значит, вылечу.
Другие тоже хорошо пели.
И аватары у многих красивые.
Да и мой канал благодаря этому кастингу вырос. Зрителей стало больше.
Я ведь ничего не теряю, правда?
Сколько ни повторяла это про себя, отпустить верёвку надежды не получалось.
— А теперь давайте отправим в чат поддержку вашим любимым участницам!
…Я представила розовобашек, которые наверняка сейчас орут имя Луки.
В груди потеплело.
Пожалуйста.
Я буду хорошо себя вести.
Буду очень много стримить.
Буду каждый день заниматься вокалом.
Только пожалуйста. Пожалуйста.
— Участница, которая получает билет в финал проекта CLOSER…
— Леа!
А-а…
Точно.
Она же здесь.
Леа — лучший вокал.
Монстр, выступавший прямо передо мной.
Если подумать, страннее было бы, если бы она не прошла.
Остальные участницы рядом продолжали поздравлять её, но, думаю, чувствовали примерно то же, что и я.
Девять прошедших участниц смотрели на нас сверху.
А из одиннадцати человек внизу подняться могла только одна.
Поздравляешь — и одновременно становится пусто.
— И вот… Осталась последняя участница.
По сцене снова разлилась тишина.
Время будто замедлилось.
Стоило представить, что всё закончится прямо здесь, как грудь сдавило.
Нет.
Если плакать — то потом, когда всё уже закончится и я останусь одна.
А горло всё равно предательски перехватило.
— Чат сейчас просто горит. Очень многие пишут: «Хватит тянуть». Хорошо, не будем мучить вас.
Ту-ду-ду-дун. Ту-ду-ду-ду-дун.
Я зажмурилась.
Не надейся.
Не надейся.
Шанс меньше десяти процентов…
— Лука!
— О. Блять.
Мозг ещё не успел ничего понять.
За меня ответил спинной мозг.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta