С вами вновь Курокаги Маю.
Данный проект был написан под девизом: «А не будет ли круто, если героиня-садистка окажется полной мазохисткой только для главного героя?». В процессе работы над сюжетом планы несколько раз менялись по сравнению с первоначальной концепцией, но в итоге, мне кажется, нам удалось прийти к верному финалу.
Как бы то ни было, сия работа стала для меня настоящим вызовом. И речь не о том, чтобы бросить вызов современным нормам общества. Вовсе нет. Просто попытка написать чистую романтическую комедию оказалась для меня в новинку и, признаться, далась нелегко. Для автора, чьим главным оружием всегда было копание в прошлом персонажей и создание сложных человеческих драм, сей опыт был сродни приключению. Надеюсь, вам понравилось? Лично мне было очень весело писать, а мазохистские наклонности и странное поведение Сэрэн порой выходили из-под контроля моего авторского пера.
Говорят, что в лайт-новелл персонажи — самое важное, и идеальный герой тот, кто начинает двигаться сам по себе. С этой точки зрения, мне кажется, порой ловил то самое состояние «потока». Хотя, может, это и преувеличение. Однако, когда Сэрэн начала заявлять вещи вроде «Если будешь болтать чепуху, заставлю тебя меня отшлепать», сам ловил себя на мысли: «Боже, что она несет?!». В этом и заключается ее прелесть — она бывает и властной, и покорной, и удивительно невинной одновременно.
Хочу выразить благодарность иллюстратору Юга-саму. Все персонажи получились великолепно, но Сэрэн попала точно в цель. Ее очарование возросло в разы именно благодаря вашим рисункам. Буду стараться и дальше, чтобы вы могли изобразить еще более трогательные моменты с ней и другими героями! Также благодарю дизайнеров, корректоров, верстальщиков и всех редакторов — как нынешнего, так и предыдущего — за помощь в издании этой книги.
Что касается того, что в книге, вопреки названию, не было сцен связывания настоящей «веревкой» — прошу вас, смените гнев на милость и считайте заделом на будущее.
До новых встреч!