— Наверное. Беда в том, что я не помню.
Даже будь среди тех, с кем её знакомили на свадьбе, президент страны, она бы и его не запомнила. Отчётливо в памяти осталось только поведение Ким Чже Она в первую ночь. Хи Со снова вздохнула и вдруг с недоумением спросила:
— Пусть вы приехали, чтобы проверить то, о чём я просила, но почему остальные прилетели сегодня? Это тоже Ким Чже Он распорядился?
— Да. Господин директор велел провести окончательную проверку центра в Дубае. Насколько я знаю, из-за подготовки к ней группа начальника управления Хан До Юна и вылетела позже.
— Центра в Дубае?
Хи Со нахмурилась, и управляющая Чо, поглядывая вниз, быстро объяснила.
Дубай был первой страной, где GM Group начала строить медицинские центры в рамках проекта «Трайдент».
Здание было полностью готово, и накануне возвращения Хи Со и Чже Она в Корею намечалась церемония открытия. До церемонии расписание Ким Чже Она было забито под завязку. Выходило, что свадебное путешествие — красивая обёртка и ничего больше.
Будь оно настоящим, невеста имела бы полное право дать жениху пощёчину.
Не признайся он ей сам, Ким Чже Он выглядел бы не одержимым, а обычным трудоголиком. Настолько, что странным начинал казаться скорее Ким Чжон Хёп с его уверенностью.
Оставив Хи Со наедине с мыслями, управляющая Чо собралась было встать, но замешкалась. Похоже, она хотела что-то сказать.
— Что такое?
— Мне немного неловко об этом говорить, барышня.
— Говорите.
— К председателю домой заезжал господин директор Чхве и, кажется, беседовал с ним наедине… И в разговоре зашла речь о вас.
— Директор Чхве?
— Господин Чхве Чжин Ук, супруг госпожи директора Со Хён А. Он начальник юридического управления.
А. Хи Со коротко выдохнула. То-то ей казалось странным, что до самого отъезда было тихо. Хотя кому, как не ей, знать, что он не из тех, кто так легко утихает.
Хи Со сжала лоб и протяжно вздохнула. И управляющая Чо, будто утешая, сказала:
— Что именно говорил господин Чхве, толком не слышали, но председатель, говорят, страшно разгневался. Кричал так, что даже ожидавшие снаружи испугались, и господин Чхве вылетел от него как ошпаренный, — так что не волнуйтесь.
Картина рисовалась и без объяснений.
Чхве Чжин Ук наверняка выложил Ким Чжон Хёпу всё о ней. Решив, что угрозы Хи Со он как-нибудь переживёт.
Только Ким Чжон Хёп его и слушать не стал.
Ей было уже за тридцать. Всё это время, взрослея без родителей, она то и дело оказывалась использованной и преданной. Так что наивность, которая верит увиденному, она давно оставила.
Чхве Чжин Ук наверняка сказал, что я недоделанная мудан, даже посвящения толком не прошедшая, и мошенница. Что видел собственными глазами. Но Ким Чжон Хёп это и так знал.
Глава одного из первых в стране чеболей не приставил бы к собственной крови незнакомую женщину, не наведя справок. Когда он предстал перед Хи Со, всё о ней уже было выяснено.
Значит, и про нас с Чхве Чжин Уком… он тоже знал.
Хи Со сжала лоб. Она без колебаний ухватилась за протянутую руку ради поисков родителей, но плата за это была слишком велика.
И тут её осенило.
— Этот центр в Дубае — кто отвечал за строительство?
— А? Э-э, насколько я знаю, господин директор Чхве. Потому он и не смог быть на вашей свадьбе. Ну, и по другой причине тоже.
— По какой другой? И потом, разве Чхве Чжин… разве директор Чхве не из юридического? Насколько я знаю, он женился, ещё когда работал прокурором.
— А-а…
Управляющая Чо замялась. По тому, как она что-то скрывала, Хи Со её поторопила:
— Вы ведь сказали, что председатель велел мне помогать. Говорите всё, ничего не скрывая.
— Дело в том, что во время строительства центра, насколько я знаю, был несчастный случай со смертельным исходом. С нашей стороны была вина… И, чтобы разбираться с последствиями, ответственным по ходу дела назначили господина директора Чхве. Он ведь всё-таки человек председателя.
— …
Теперь всё стало понятно. Ким Чжон Хёп, наводя о ней справки, узнал о её отношениях с Чхве Чжин Уком и заранее сделал так, чтобы тот не появился на свадьбе. Ещё и предлог приличный подобрал.
Чхве Чжин Ук и раньше время от времени выкидывал безумные вещи. И, если этот нрав он не исправил, Ким Чжон Хёп, уже взявший на себя риск с поддельной личностью Ли Хи Со, не потянул бы ещё и Чхве Чжин Ука.
— Ха-а, ну вот бывает же такое невезение… Ладно, я поняла. Спасибо, что сказали.
— Да, барышня. Тогда отдыхайте. Господин директор всё равно скоро уедет по делам.
Управляющая Чо, поглядывавшая на телефон, быстро выскользнула из комнаты. И вскоре внизу послышалось, как люди толпой выходят. Как она и сказала, Ким Чже Он уехал по своим делам.
Хи Со рухнула на кровать. Голова была тяжёлой от всяких мыслей.
К счастью или к несчастью, с того дня Ким Чже Он был очень занят. Но Хи Со не могла расслабиться ни на минуту. Каждый день её навещало по одному неожиданному дурному знаку.
— …
В тот день Чже Он ещё до рассвета уехал под предлогом осмотра стройки. Всю ночь Хи Со снилась дрянь, спала она плохо и лениво поднялась и пошла в ванную.
Ванная, отделанная настоящим золотом и камнями, в первый раз показалась ей чересчур, но человек — животное, которое ко всему привыкает.
Она набирала воду в ванну, в которую разом влезло бы человек пять, отвернулась, взяла зубную щётку — и вытаращилась на отражение в зеркале.
— Чёрт.
В ванну лилась вода, красная, как свежая кровь. Алая, будто кровь, она хлестала из крана, точно лава. Сцена из фильма ужасов.
Хи Со невольно шагнула назад и остановилась. Вода уже перелилась через край и мочила ей ноги. И это при том, что выше определённого уровня вода уходила в верхний слив и перелиться не могла.
Да и вообще нормальная вода так не переливается.
— Ху-у, ху…
Вода поднималась и вскоре плескалась у Хи Со по щиколотку, доходя до икр. Стоя в кровавой воде, Хи Со закрыла глаза и выровняла дыхание. А потом сосредоточилась и тихо принялась читать сутру.
Пока она читала, кровь из крана всё лилась, и от запаха тянуло на рвоту.
— Як ин ёк ё чжи, сам се иль чхе буль. Ын гван поп ке сон, иль чхе ю сим чжо 1.
1 Строки буддийского канона: «Если хочешь познать всех будд трёх времён, всмотрись в природу мира дхарм: всё сотворено одним лишь умом».
Хи Со снова и снова повторяла один и тот же стих, успокаивая испуг. И вода, дошедшая ей уже до пояса, быстро пошла на убыль.
Когда сутра прозвучала в тридцать третий раз, раздался звук, будто вся вода разом ушла.
— …
Она прищурилась: ванная была ровно такой же, какой Хи Со её помнила, будто ничего и не случилось. И вода в ванне стояла чистая и прозрачная, на одном уровне.
Ещё раз глубоко вздохнув, Хи Со откинула волосы со лба.
И вдруг мелькнуло предчувствие, что сегодняшний день будет не таким, как обычно.
К сожалению, предчувствие оправдалось.
Управляющая Чо, зашедшая, чтобы позаботиться об обеде для оставшейся в одиночестве Хи Со, издала пронзительный крик. От внезапного вопля Хи Со, говорившая в комнате по телефону с Хэ Чжон, выскочила наружу.
Сбежав на первый этаж, она увидела управляющую Чо сидящей на полу. На побелевшем лице был неприкрытый ужас.
— Барышня, е-еда… Я ведь только что заказала обслуживание в номер.
— Ху-у…
Ж-ж-ж. Не обращая внимания на мух, летающих перед лицом, Хи Со подошла к столу.
От увиденного вырвался вздох. Еда, ещё недавно аппетитная, вся сгнила.
Над блюдами, в которых с трудом угадывалась форма, летали мухи, а по ним ползали опарыши. Из вонючих куриных потрохов беспрерывно лезли черви. Выглядело так, будто это несколько дней гнило в мусорном баке.