……………
— Хм?
— Ты выпил много пива, а такси в такой час дорогое.
Она была права. Я осушил четыре банки, и пиво оказалось довольно крепким, так что в голове немного шумело. Хотя, конечно, в дрова я не напился.
— Ладно, давай. Только дай мне одеяло, папа поспит на диване.
— На диване?
Хан Соль наклонила голову набок.
— У меня большая кровать. Давай спать вместе.
— …Что?
— Мы же спали вместе, когда я была маленькой.
«Ну да, вот только тебе тогда было лет восемь».
Спать в одной кровати со взрослой дочерью, да еще и когда она так одета?
— Это как-то…
— Не хочешь?
Взгляд Хан Соль снова стал строгим. С точно таким же ядовитым выражением лица ее мать когда-то отчитывала прежнего Хан Гана.
— Не хочешь спать со своей единственной дочерью? Ты меня ненавидишь?
— Н-нет, дело не в этом.
— Тогда ложимся вместе.
Моя дочь была непреклонна. В этот момент она уперлась не на шутку.
Судя по атмосфере, шкала ее обиды заполнилась процентов на восемьдесят. Если я действительно откажусь, она ведь скакнет до всех двухсот пятидесяти?
«Сколько бы ни росла, а в душе все равно ребенок».
— Ладно, ладно.
В конце концов я снова уступил.
Лицо Хан Соль тут же просияло.
— Вот и отлично. Почисти зубы и умойся перед сном.
— Ха-ах, хорошо.
Вот уж действительно.
Поговорку о том, что ни один родитель не может победить собственного ребенка, я за сегодня вспомнил уже не помню сколько раз.
— Тогда папа пойдет ляжет первым.
— Хорошо.
Почистив зубы и умывшись, я лег на кровать.
Кровать Хан Соль была широкой и мягкой.
Честно говоря, сама кровать была хороша, но, скорее всего, дело было в выпитом алкоголе.
Стоило мне опустить голову на подушку, как сознание угасло.
Кажется, Хан Соль залезла под одеяло и прижалась ко мне вплотную, но что было дальше, я уже не помню — просто отключился без чувств.
……………
На следующее утро.
Незнакомый потолок.
…А, нет, постой, это же квартира моей дочери.
Похоже, из-за выпивки я спал даже без сновидений.
Должно быть, уже утро. Улегся я не так уж и поздно, да и лишнего не перебрал.
«Надо умыться».
Я направился в ванную.
И встал перед зеркалом.
— Хм.
Кое-что показалось странным.
Красные пятна. Размером примерно с монетку: одно на шее сбоку, другое возле ключицы.
Я прикоснулся к ним пальцами. Кажется, немного припухли.
«Меня что, насекомые искусали?»
Я снял футболку, чтобы осмотреть себя, и обнаружил такие же следы на плече. Три, четыре… довольно много.
— Надо же. Комары в такое время года?
Разве комары могут выжить в такую прохладную погоду?
«…А, ну да».
Хан Соль врубила отопление на полную мощность. В гостиной еще вчера вечером стояла жуткая жара.
Если в квартире круглые сутки так тепло, комары запросто могут выжить.
— Черт. Как же меня достали эти комары. Из-за них меня и комиссовали.
Если точнее, комиссовали не меня, а прежнего Хан Гана.
Я умылся и почистил зубы запасной щеткой, которая нашлась у Хан Соль.
……………
Завтрак был простым: молоко, хлеб, яичный майонез и джем.
Ничего домашнего — все куплено в магазине.
«В этом однозначно виноват Хан Ган».
Хан Ган почти никогда не ел вместе с Хан Соль. Он просто оставлял на столе две купюры по десять тысяч вон, говорил ей купить что-нибудь и уходил на работу.
Все ее детство и юность, вплоть до того как она стала жить отдельно, прошли на покупной еде.
Для того чтобы научиться готовить, это были худшие условия, да и, откровенно говоря, со стороны отца это было вопиющим пренебрежением родительскими обязанностями.
В этом смысле тот факт, что Хан Соль не затаила обиду на отца, лишь доказывает, каким замечательным человеком она выросла.
«Мне стоит быть благодарным уже за то, что меня вообще накормили.
Но при удобном случае надо бы научить ее готовить».
Ей стоит готовить самой при любой возможности. На одной лишь покупной еде далеко не уедешь.
Правда, скажи я это вслух, меня сразу окрестили бы старым патриархальным пердуном.
Кулинарные навыки — пусть только ими на жизнь и не заработаешь, но в жизни они точно лишними не будут.
К примеру, в этом мире нет ни одного человека, которому не понравился бы супруг, умеющий вкусно готовить, верно?
— Спасибо за еду.
Закончив с завтраком и вымыв посуду, я неторопливо поднялся.
— Ну что ж, папа тогда…
— Папа.
— Хм?
— Когда ты придешь на следующей неделе?
— …Что?
На следующей неделе? С чего вдруг?
— В смысле?
— Было бы здорово смотреть фильмы вместе каждую неделю. Как вчера. Или я могла бы приходить к тебе.
«Хм-м».
Почему она так себя ведет?
На самом деле само предложение было неплохим. Более того, я посчитал его очень даже хорошим.
Поскольку мы с Хан Соль помирились совсем недавно, частые встречи для укрепления наших отношений — это здорово.
Да и, если честно, мне самому хочется проводить с ней как можно больше времени.
Чем больше воспоминаний Хан Гана всплывает в голове, тем очевиднее становится, насколько безалаберно он относился к воспитанию дочери.
Ушедшее детство Хан Соль уже не вернуть, но я все равно хочу хоть как-то компенсировать упущенное.
Так что предложение смотреть фильмы каждую неделю меня только радует.
Вот только… время выбрано странно.
Вчера я сказал Хан Соль, что договорился каждую неделю тренироваться с Ли Джин А, и сразу после этого дочь затащила меня к себе и настояла на совместном просмотре фильма.
Не слишком ли идеальное совпадение?
«Неужели она действительно соперничает с Джин А?»
Кажется, будто она пытается заграбастать папу первой из страха, что Джин А его уведет. Как ни крути, выглядит именно так.
У Хан Соль и вправду может быть комплекс Электры.
«Ха-ха. Да ну, дочка, быть такого не может».
Ни за что на свете такая красивая и милая девушка, как Джин А, не западет на сорокапятилетнего мужика вроде Хан Гана, так что само предположение в корне ошибочно.
А главное, с точки зрения Хан Гана как отца, такое поведение Хан Соль выглядит лишь как милая детская привязанность.
Детская ревность и переживания о том, что внимание отца переключится на кого-то другого.
Придя к такому выводу, я невольно улыбнулся.
— В будни будет сложно, у меня же работа. Я буду приходить по выходным.
— По выходным?
— Ага. В субботу или воскресенье.
Глаза Хан Соль слегка блеснули.
— Если ты будешь приходить по выходным, мы сможем проводить вместе все выходные.
— Все выходные?
— Да. Ты можешь приходить в субботу утром и уходить в воскресенье вечером.
«Хе-хе».
А дочка-то жадничает.
Разумеется, Хан Соль говорит это не всерьез. Наверняка просто из вежливости.
— Соль, ты ведь ведешь интернет-трансляции?
— А что?
— Если такой старик, как я, будет торчать тут все выходные, это помешает твоей работе.
Тебе же нужно стримить, монтировать видео и все такое?
— …Не помешает.
— Ха-ха, ну не говори так.
Я взъерошил ее волосы. Готовое вот-вот надуться лицо Хан Соль снова стало обычным.
— В общем, я буду часто приходить по выходным. Насчет каждой недели… ну, не знаю. Но минимум дважды в месяц — железно.
Хан Соль ничего не ответила, но при упоминании двух раз в месяц обиженно выпятила губы.
— Ну все, папа пошел.
— …Хорошо.
Дверь закрылась.
Нажимая кнопку вызова лифта, я неосознанно почесал красные следы на шее.
«Как вернусь домой, надо обработать все спреем от комаров».
……………
Прошло несколько дней с тех пор, как я посмотрел фильм у Хан Соль и вернулся домой.
В последнее время в моей жизни появился один назойливый человек.
Впрочем, «назойливый» не означает ничего строго негативного. Будь это исключительно раздражающая особа, я бы давно разорвал с ней всякое общение.
И кто же этот назойливый человек?
Не кто иная, как Ём Ха На.
Та самая красноволосая девушка с гетерохромией, которая помогла задержать злодея по кличке Сайленсмен в Хондэ, отлупив его электрогитарой.
Наверное, рок-фанатка… стоп, не слишком ли грубо? Ладно, страстная поклонница рока. Слегка с мужиковатыми замашками.
Под предлогом «благодарности за помощь в поимке злодея» она практически силой заставила меня угостить ее супом со свининой и рисом. Причем с сетом из отварной свинины и сундэ.
В этом не было ничего плохого. Вполне приятные посиделки.
Проблема заключалась в том, что, прощаясь, она выманила у меня номер телефона.
И почему же то, что сорокалетний мужик обменялся номерами с девушкой двадцати с небольшим лет, стало поводом для головной боли, а не предметом гордости?
Да потому что эта девчонка постоянно шлет всякую дичь. В любое время суток.
[Коллекция грустного лягушонка]
Ни с того ни с сего пришла картинка с зеленой лягушкой. Тот самый знаменитый мем, где у нее слезы рекой текут из глаз.
«……Что это?»
Я не понял контекста, поэтому просто спросил.
— Что это?
[Да ладно вам, ха-ха, разве не смешно?]
— Не знаю. Но персонажа узнаю.
[Э-э, с вами скучно.]
«Вот ведь мелочь».
Это было только начало. На следующий день пришла фотография сиба-ину.
[Герои прошлого и современные герои]
Герои прошлого были представлены невероятно мускулистой сиба-ину с озабоченным видом, а современные — жалко плачущей собакой той же породы.
Я не особо разобрался, но, похоже, это был мем, высмеивающий современных героев.
На следующий день:
[Чем занимаетесь?]
— Работаю.
[Какой работой?]
— Утренними делами.
А вчера и вовсе пришла вот такая ахинея:
[Эй, дядь]
— Что?
[Распределите 200 очков между ростом, весом и IQ. Как хотите.]
«Сумасшествие какое-то».
Разве это не детская забава, скорее подходящая младшекласснику, чем взрослой девушке?
Но вот ведь в чем проблема.
Я взял и ответил.
— 150, 40, 10… Погоди, 200 очков вообще-то мало. Ты издеваешься?
[Ха-ха-ха-ха-ха]
Зачем я вообще ответил?
«Потому что у меня нет друзей».
Придется это признать.
Живя в теле Хан Гана, у меня действительно нет друзей. Я держу дистанцию даже с коллегами по работе, а люди, с которыми я поддерживаю личные связи, встречаются реже, чем оазис в пустыне.
Друзья, которым можно написать или позвонить в любой момент? Таковых просто нет.
Принимая во внимание эту реальность, иметь кого-то, с кем можно перекинуться парочкой даже самых пустяковых сообщений… как бы это выразиться.
Это ощущалось вовсе не плохо.
Ём Ха На была шумной, бестактной, болтала всякую ерунду и постоянно набивалась на общение, но, по крайней мере, в ней не было ни капли зла. Похоже, ей просто было безумно скучно, вот она и искала собеседника.
«Буду считать это частью восстановления социальных связей».
Спустя несколько дней такой переписки общение с Ём Ха На каким-то образом вошло в мой привычный распорядок дня.
Когда по дороге на работу прилетала картинка с лягушкой, я отвечал: [Тебе снова скучно?], а во время обеда на ее вопрос: [Что едите?], писал: [В столовой].
И вот однажды днем.
Мой телефон зазвонил.
[Вы вроде говорили, что работаете на госслужбе? А где именно?]
Пришел спонтанный вопрос.
— В Сеуле.
[А где конкретно?]
— …В районе Каннама.
[О!]
Ответ Ём Ха На пришел незамедлительно.
[Короче говоря, в самом Сеуле, ха-ха]
С чего это у нее вдруг так подскочило настроение?
— И что?
[Да так, ничего! Я тут подзаработала немного!]
— Рад за тебя.
[И раз уж у меня отличное настроение, я угощаю!!!!]
— Чем угощаешь?
[Эй! Секрет, пока не придете на халявный обед! Я же обещала отблагодарить за тот суп!]
«Хе-хе, надо же».
А ведь она действительно об этом помнила.
Уголки моих губ невольно поползли вверх.