[…А мы что-то сегодня собирались делать?]
Не помнит.
Ну да, спросонья бывает.
Я решил напомнить.
[Мы утром договорились сходить вместе в караоке.]
На секунду мелькнуло беспокойство: вдруг у неё уже есть дела днём.
Про вечерний совместный стрим я и так знал, поэтому планировал вернуть её домой заранее.
[А-а! Точно! Отлично!]
Интонация скакала почти как во время эфира.
Странно.
[Тебе к какому времени надо быть дома?]
Спросил о расписании, которое вроде бы не должен знать.
[М-м… Думаю, часам к семи.]
[Тогда поужинать вместе тоже успеем?]
[Если рядом с домом — конечно.]
[Хорошо. Тогда… встретимся около трёх?]
Караоке, потом ранний ужин — по времени как раз.
[Да-а.]
[Договорились. До встречи.]
Я завершил звонок и снова посмотрел на монитор.
— Хм.
На экране был музыкальный сервис.
Доа согласилась пойти вместе, но я вообще-то почти никогда не ходил в караоке вдвоём.
В компании — бывало.
Когда толпой тащили, и я просто шёл за всеми.
Но один на один — кажется, ни разу.
Из песен, которые мог уверенно спеть, была одна.
На групповых походах всегда есть это странное правило: первый круг будто надо каждому исполнить хотя бы по одной.
А потом любители петь берут микрофоны и уже не отпускают, а такие как я спокойно звенят тамбурином до конца вечера.
Сегодня такой вариант не работал.
Как распределять песни?
Честно говоря, хотелось сунуть Доа двадцать тысяч вон и попросить петь без остановки.
Но нельзя.
Это не фан-встреча с Лукой-тян.
Это свидание с девушкой.
Значит, мне тоже придётся что-нибудь исполнить.
Я листал популярные чарты.
Знакомых песен почти не было.
Если включить — будто где-то слышал.
Но выучить сейчас с нуля и нормально спеть?
Нет.
Особенно учитывая, что слухом природа меня не наградила.
Пришлось бросить новые хиты и полезть на пять-десять лет назад.
В те времена, когда я ещё не утонул в сабкультуре.
Может, смогу спеть что-нибудь из того, что родители включали в машине.
Стоило тихо подхватить старый припев — и воспоминания сами полезли из головы.
Музыка вообще удивительная вещь.
Одной мелодии иногда хватает, чтобы мгновенно вернуться в конкретный момент прошлого.
Когда заиграла песня, которую мы всей компанией орали на школьной экскурсии, я на секунду снова стал маленьким Хан Тхэмином.
— Не слишком дедовское?
Но эту хотя бы спою.
Я записал название в заметки.
Мы с Доа всего на два года различаемся.
Она-то должна знать, правда?
Если скажет, что впервые слышит, будет немного больно.
Только набрав около десяти песен, я успокоился и стал ждать трёх часов.
***
Ким Доа.
Двадцать один год.
Специалист по одиночным походам в караоке.
Песен, которые я обычно пела, хватало с огромным запасом.
Но сегодня всё иначе.
Первый поход в караоке с первым парнем.
Я долго листала плейлист и только сильнее путалась.
Что вообще нравится Тхэмину?
Медленные баллады?
Девичьи айдол-группы?
Судя по его сообщениям на моих стримах, он абсолютный отаку.
Может, если спою аниме-песни, ему как раз понравится?
До встречи у дома оставалось пять минут.
Я быстро влезла в кроссовки.
Одеваться решила максимально просто.
После катастрофы с DVD-кабинкой вывод был очевидный:
не надо пытаться любой ценой выглядеть нарядно и потом простужаться.
Стараться нужно тогда, когда это действительно имеет смысл.
Ради караоке украшаться как на свидание в дорогом ресторане — перебор.
Я ещё раз поправила волосы перед зеркалом и вышла.
Спустилась по лестнице.
Тхэмин уже ждал, прислонившись к стене и слегка опустив голову.
Он так сосредоточенно смотрел в телефон, что не заметил даже звук стеклянной двери.
— Что смотришь?
Я тихо подошла сбоку и попыталась заглянуть на экран.
— Ох ты! Что?!
Он реально дёрнулся, отступил на несколько шагов и моментально спрятал телефон в карман.
— Ты когда пришла?
— Только что.
— Надо было сказать.
— Так я и сказала.
Что он там смотрел?
— Так что было на экране?
— Да ничего особенного.
— Тогда тем более можно рассказать.
В голове всплыли варианты.
Самый вероятный, конечно…
— …Луку смотрел?
— А. Ага.
И почему-то внутри сразу проснулась маленькая вредность.
Да.
Лука — это я.
Но всё равно.
— Тогда сегодня снимай, как пою я.
Вот так.
Нормальный компромисс.
Я взяла Тхэмина за руку и посмотрела прямо в тёмные глаза.
— Не Луку.
Не «меня» из интернета.
— Сними Доа.
Настоящую меня.
Уши загорелись.
Господи.
Третье лицо — всё-таки чудовищно стыдно.
Если бы рядом был человек, который ненавидит милые кривляния, я бы сейчас получила ледяную реакцию.
Но передо мной двенадцатимесячный подписчик.
Выдержишь!
Пока я краснела и ждала ответа, пальцы Тхэмина слегка дрогнули.
— …Тогда можно попросить?
— Что?
— Ту песню из аниме, которую ты на прошлой неделе кусочек пела. Споёшь?
…На прошлой неделе?
Я прокрутила память.
Неужели…
— OST из «Хочу стать айдолом»?
— Ага. Я очень хотел услышать полную версию.
Тхэмин, кажется, сам смутился от просьбы и посмотрел в землю.
Из всех возможных песен ты выбрал именно это?
Ну за что.
Там весь набор японской отаку-милоты: моэ, кюн, сердечки, заклинания любви.
Даже за аватаром было тяжело, и я тогда ограничилась коротким кусочком.
Если спеть полностью, ощущение будет такое, будто я потеряла что-то важное как человек.
— А. Если слишком… тогда не надо. Извини.
— …Спою.
Наверное, отношения и существуют для того, чтобы иногда закрывать глаза на вещи, которые в обычной жизни ты ни за что бы не сделал.
[…Но.]
Совсем бесплатно я всё равно не собиралась.
— Тогда поставь мою фотографию на аватарку в мессенджере.
— В мессенджере?
— Да.
По-моему, вполне справедливая цена.
— Мне не сложно. Ты правда хочешь?
С самого первого дня отношений — не то чтобы.
Эта мысль появилась после встречи с Пак Чихи.
Хотелось поставить печать.
Чёткую.
Хан Тхэмин — парень Ким Доа.
После вчерашней сцены об отношениях и так, наверное, уже знает пол-университета.
Так почему бы и не заявить ещё яснее: он мой.
Тхэмин слишком популярен.
А если к нему снова полезут другие девушки…
[…Нельзя?]
Теперь уже я сама начала осторожничать.
Не хочу выглядеть липкой собственницей.
— Хм…
Он потёр подбородок и кивнул.
— Тогда добавь ещё одну песню к заказу.
…У него странные приоритеты.
***
Чтобы попасть в караоке, пришлось идти не к большой дороге и автобусной остановке, а в противоположную сторону.
Обычно вся инфраструктура собирается в одном месте.
Как это караоке умудрилось поселиться отдельно?
— Ты раньше здесь был?
Доа разменяла купюру в автомате и вручила мне несколько тысячных.
— Нет.
— Вообще редко ходишь в караоке?
— Не особо люблю петь.
— А… понятно…
Она сразу сделала виноватое лицо — будто зря меня сюда притащила.
Я покачал головой.
— Да нет. Я же пришёл слушать тебя.
— Но если одна я буду петь, как-то неловко.
— Я тоже буду.
Я дома даже список подготовил.
— Правда? Не из-под палки?
— Правда. Так что просто расслабься.
Мы зашли в самую дальнюю комнату.
Доа села внутрь и, когда я хотел устроиться напротив, остановила меня и постучала по месту рядом.
— Сюда.
— Не тесно?
— Мне так больше нравится.
Места было ровно столько, чтобы наши плечи соприкасались.
В нос ударил запах её шампуня.
— …Я первая?
Она смотрела на меня с пультом в руках.
— Как хочешь. Могу и я начать.
— Тогда… пока ты споёшь одну песню, я выберу, какую фотографию поставить тебе на аватарку. Хорошо?
— Ладно.
Я взял пульт, включил песню, которую всегда использовал для первого круга, и поднял микрофон.
— Кхм… кхм.
Эхо разнеслось по комнате.
Почему я вообще нервничаю?
Тем не менее первую песню удалось закончить без катастрофы.
Я посмотрел в сторону Доа.
Она листала две фотографии, которые для меня выглядели почти одинаково.
— …Петь не будешь?
— Ещё одну исполни, пожалуйста.
— А. Хорошо.
Голос у неё был слишком серьёзный, поэтому я послушно начал следующую.
Дома немного потренировался.
Должно же получиться?
Несколько раз косился на Доа, пытаясь понять реакцию.
Она вообще не отрывалась от телефона.
Вторая песня закончилась.
— Теперь будешь?
— Нет, я… вот…
Доа нахмурилась, глубоко вдохнула и показала экран.
— Где я получилась милее?
Обе одинаковые.
Можно уже песню услышать?
— …На первой?
Очень не хватало эмоута со злой розовобашкой.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta