[Шабаду-биду-ба~ биду-биду-биду-биду-биду-биду биду-ба~]
Розовые волосы Луки, торчащие на макушке острым хохолком, плясали из стороны в сторону. В реальности такая причёска была бы невозможна.
Но здесь, по ту сторону плоского монитора, в метавселенной, невозможного не существовало.
[Лука-онни, ты вообще что делаешь? Ахахах.]
Хумурин не выдержала, глядя, как Доа с полной серьёзностью отдаётся песне.
[В вас вообще нет свинга.]
Лука, пародируя кого-то, подняла крошечный указательный палец и покачала им из стороны в сторону.
[Вот поэтому, Хумурин, тебя и отправили переписывать партию.]
[Эй! Вас саму тоже завернули, чего только ко мне пристали?!]
В возмущённом вопле было столько обиды, что чат розовобашек моментально утонул в смехе.
[О, пошли фирменные лукины подколы.]
[Стоило сблизиться с участницами — уже и их троллит.]
[ахахах кто-нибудь клипните]
[МИЛО]
Я, как обычно сидевший перед монитором, сам невольно улыбнулся.
А-а.
Ну до чего же милая.
Совместные эфиры становились всё лучше. В первую неделю они ещё осторожничали, говорили друг с другом слишком вежливо и явно не знали, куда девать руки.
Теперь уже больше походили на нормальную компанию подруг. Лучше всего Лука сходилась с Кловер и Хумурин.
С Кловер у неё ещё до дебюта CLOSER была хорошая химия. А с Хумурин в последнее время особенно хорошо пошли перебранки.
Они перекидывались шутками, иногда подбираясь прямо к границе дозволенного, и смотреть за этим было чертовски весело. По слухам, когда шутка уходила уже совсем не в сторону «айдолов», менеджер YM потом отдельно делала замечания.
С Дженнифер Доа, по-моему, всё ещё немного напрягалась. Даже по стримам было понятно: у них просто очень разная атмосфера.
У Дженнифер — полно иностранцев, бешеный темп и общительная тусовка, будто все всю жизнь живут на вечеринке. Канал Луки — локальный заповедник для асоциальных отаку вроде меня.
А хуже всего она сходилась с Леа. Её личные эфиры я почти не смотрел, но в кадре Луки Леа всегда была слишком тихой.
Спокойная барышня, будто персонаж манхвы случайно вышел из страницы. Реакций у неё тоже было мало, поэтому клипы, где Леа хотя бы смеётся, набирали особенно много просмотров.
Когда они с Лукой оставались вдвоём, неловкость можно было резать ножом. И, признаюсь, во мне жил довольно мерзкий зритель, который надеялся, что слишком близкими они не станут.
Потому что Лука, покрывающаяся виртуальным потом и мучительно придумывающая, о чём поговорить с Леа, была слишком милой.
[Итак, CLOSER! Сегодня играем в «Совпадём или нет»!]
По команде ведущего участницы разом уселись за стол.
[Правила все знают?]
[Да-а!]
Игра известная, правила проще некуда. Дают два варианта — выбираешь один.
[Я называю пару вариантов, а вы за пять секунд записываете ответ и поднимаете табличку. Понятно?]
[Ага~]
Не вставая со своего места, Лука тихо обратилась к розовобашкам:
[Вы тоже играйте вместе со мной. Интересно, найдётся ли хоть один розовобашка, у которого со мной совпадёт вообще всё.]
Чат тут же заполнился эмоутами с круглыми табличками «ОК».
[Ну что, поехали! Проверим, насколько у CLOSER единая душа! Первый вопрос — на экран!]
Большой монитор позади них разделился пополам.
[Чамппон или чачжанмён!]
[Пять! Четыре! Три! Два! Один!]
[Показывайте!]
В таких штуках розовобашки почему-то всегда участвовали с полной отдачей.
Чат посыпался ответами:
[чамппон!]
[чачжа]
[ЧАМППОН]
[только двойная порция чачжанмёна!]
Все писали в чат.
А я сегодня отличился.
Взял лист бумаги и карандаш. Причина простая: после эфира хотел сфотографировать ответы и похвастаться Доа, сколько у нас совпало.
Чачжанмён или чамппон…
Вообще зависит от дня.
Возьму то, что ел последним.
Я написал «чачжанмён».
И вот участницы подняли таблички.
[Чачжанмён! Чачжанмён! Чамппон! Чачжанмён! Чамппон! О-о, уже на первом вопросе раскол!]
Три против двух.
Нормально.
А моя девушка выбрала чамппон.
[Да как тут можно выбрать не чамппон?!]
Лука сразу пошла в атаку.
[Лука… В китайском ресторане база — это чачжанмён…]
Кловер укоризненно покачала головой.
[Что за ерунда! Почему блюдо называется «чамппон-чачжа», а не наоборот? Потому что чамппон — база!]
От такой железной логики зрителям оставалось только смеяться.
[Может, просто потому, что иначе слова друг с другом хуже звучат?]
[Неправда! Господи… Никакого вкуса у людей.]
После короткой перепалки пошёл следующий вопрос.
[Следующая пара!]
О.
Тоже непросто.
[Собака или кошка?]
Я сразу написал «кошка».
С детства мечтал когда-нибудь завести кота, тут даже думать нечего.
[Показываем ответы!]
[Собака! Собака! Собака! Собака! Кошка! О-о~ Леа, одна выбрала кошку. Почему?]
Леа слегка покосилась на остальных и ответила с невозмутимым лицом:
[…Потому что они милые.]
Хм.
Начинаю понемногу понимать, почему фанаты по ней сходят с ума. У её зрителей сейчас, наверное, массовый сердечный приступ.
[Ха-ха! Кошки действительно милые. Следующий вопрос!]
Один.
Два.
Три…
Пятнадцать.
Я пересчитал записанные ответы. Последний официальный вопрос уже закончился.
И что-то результат мне не нравился. Мы с Доа совпали всего два раза.
Даже показывать стыдно.
Неужели вкусы у нас правда настолько разные? Чем больше промахов, тем сильнее почему-то портилось настроение.
[На этом подготовленные вопросы закончились! Но у нас осталось немного времени, поэтому — бонусный, просто ради развлечения!]
Ведущий явно решил заполнить паузу.
[Это только шутка, отвечайте свободно, не воспринимайте слишком серьёзно.]
С чего такие предупреждения?
[Хотели бы вы, чтобы ваш будущий супруг был отаку? О или Х! Честно!]
А-а.
Вот почему.
Если принять такое слишком близко к сердцу, у некоторых фанатов может случиться внутреннее кровотечение. Сам вопрос вроде не скандальный.
Но люди способны устроить драму из чего угодно.
[О! О! Х! Х! О!]
Трое — за.
Двое — против.
[Многие спрашивают причины. Дженнифер, начнём с вас. Почему «О»?]
[У меня дома слишком много мерча. Я его не выброшу.]
Светловолосый аватар беззаботно улыбнулся.
Я тоже рассмеялся.
Логично.
Если партнёр совсем не разделяет увлечения, рано или поздно наверняка начнётся: «зачем тебе столько хлама».
[Хумурин выбрала «Х». Почему?]
[Я, если во что-то проваливаюсь, вообще тормозов не знаю. Хочу рядом человека, который сможет меня остановить.]
[Леа снова «О». Одной фразой — почему?]
[Потому что я сама такое люблю.]
[А вот от Кловер я ожидал «О». Вам муж-отаку не нравится?]
[Эм… Мне…]
В её смешке было слышно смущение.
[Если человек слишком хорошо разбирается в сабкультуре, он, наверное, будет постоянно учить меня, как мне самой работать.]
…Я дёрнулся.
Кловер точно не имела в виду меня.
Но попала как снайпер.
Неужели Доа думает так же?
Нет.
Она узнала, что я её фанат, и всё равно согласилась встречаться. Значит, всё нормально… наверное?
[Понимаю. Такие истории действительно частые. Когда оба из одной сферы и слишком хорошо знают кухню, начинают спорить буквально обо всём.]
[И наконец Лука! Вы выбрали «О». Почему?]
[М-м… Вообще-то…]
Камера приблизила розовые глаза.
[Раньше я думала: «Муж-отаку? Ну не знаю». Если честно.]
[Но в последнее время мнение немного поменялось.]
[Понимаете… Сам факт, что тебе приходится просить любимого человека принять твоё увлечение…]
Это была не та Доа, которая тихо разговаривала со мной в университете.
Голос ровный, уверенный.
Будто настоящая айдолка на викторине.
[Наверное, я хочу встретить человека, который сможет любить то, что люблю я.]
На щёках аватара появился румянец. Я прекрасно понимал, кому на самом деле адресована эта фраза.
Сердцу становилось всё тяжелее выдерживать.
А-а.
Ким Доа.
Да ты…
В прошлой жизни точно была кумихо.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta