Разозлившаяся девушка шла впереди. Судя по тому, как усердно двигались её ноги, она старалась уйти от меня как можно дальше.
Но разница в длине шага безжалостно уничтожала весь эффект.
Утешать людей я не умел.
Поэтому просто шёл рядом.
— …Прости.
— Всё нормально.
Стена.
Прямо бетонная.
— Но мне правда нравится, как ты поёшь.
— Какая разница. Всё равно хуже Леа.
Надутые губы отлично показывали степень обиды.
— Неправда. Ты хорошо поёшь.
Чёрт, Хан Тхэмин.
Почему нельзя было сразу сказать: «Ты лучше» — и не зависать? Раз всё равно дошло до этого, зачем ты тогда стоял и буферизовался?
Доа остановилась.
— Да всё, хватит.
Голос раздражённый.
— Ты же прекрасно знаешь, что я и так не очень уверена в своём вокале. И всё равно при Чунсоке начал…
Она холодно меня отчитала и снова пошла вперёд.
Извинения не сработали.
Я молча поплёлся следом.
Понедельник — самый лёгкий день недели.
Всего одна пара.
Утром мы шли в университет бок о бок, держась за руки. Обратно возвращались почти строем — друг за другом, как в армии.
Надо было что-то исправить до того, как она зайдёт домой. И, если честно, внутри ещё жило ощущение несправедливости.
Я же не соврал.
Лука объективно поёт слабее Леа. Это факт, который никакая фанатская преданность не отменит.
И я ведь даже не сказал Доа в лицо: «Ты хуже».
Просто… немного задумался.
Фу-ух.
У подъёма после автобусной остановки я наконец решился и остановил её.
— Больше так не буду.
— Что именно?
— Впредь буду всегда на твоей стороне.
Я наклонился, чтобы наши глаза оказались примерно на одном уровне.
— …Простишь?
В тёмно-карих глазах отражалось моё лицо. Одна бровь Доа медленно поднялась.
Потом вернулась на место.
— Фу-ух…
Тяжёлый вздох почти утонул в шуме остановившегося автобуса.
— Тогда купи мне мороженое.
— Мороженое?
Я удивлённо наклонил голову.
Доа пару раз кивнула.
— Раз уж я поняла, что мой парень — совершенно безнадёжный тормоз, дам один полезный совет.
Она сама взяла меня за руку. На лице — выражение человека, смирившегося с судьбой.
— Господин Хан Тхэмин.
— Да.
— Если девушка злится… Нет. Стоп. Исправляю.
Доа прокашлялась и начала заново:
— Если твоя обожаемая Лука-тян выглядит расстроенной…
Вот теперь аргумент стал неоспоримым.
— Веди её за сладким. Понял?
Чувствовал себя ребёнком, которому объясняют базовые правила мира.
Но совет решил запомнить.
— Есть.
В знак того, что всё усвоил, я потянул её за руку.
Доа посмотрела: ты чего?
— …Это не значит, что мы опять идём в магазин мороженого без продавца, да?
Ну а что?
В сетевой мороженице вкус ведь не становится магически другим… Я всё равно развернулся к большой улице.
Почему отношения настолько сложные?
***
[Раз-раз. Слышно?]
[Да, слышно.]
[Ого. До чего странно.]
Обычно групповой проект означает одно из двух: либо все встречаются офлайн;
либо созваниваются и сидят перед экранами. Но наша команда сейчас собралась внутри VR World — на карте, стилизованной под китайскую крепость.
У меня отдельной гарнитуры не было, так что я управлял персонажем с компьютера. До промежуточной оценки так пришлось бы всем, кроме Доа.
Но Минджи повезло: она тоже смогла одолжить шлем у подруги.
[Доа, меня тут немного укачивает.]
Аватар Минджи вертел головой во все стороны, как турист, впервые попавший в незнакомый город.
[А-а… У некоторых VR вообще не идёт — их постоянно мутит. А кто-то минут через десять привыкает.]
Ким Доа.
Дорогая.
Если будешь настолько профессионально объяснять все мелочи, однажды сама себя сдашь как витубершу.
Помогать команде — хорошо.
Но и про себя забывать не надо. Я мысленно отметил: после проекта надо будет ей это сказать.
[Ребят!]
Издалека к нам, подпрыгивая, бежал аватар Чунсока.
[Камеру настроил!]
Наш король усердия даже на одном ПК уже успел освоить инструменты достаточно хорошо.
[Теперь, похоже, осталось только актёрам сыграть.]
По изначальному плану всю актёрскую часть должна была делать одна Доа.
Но теперь гарнитур две.
А значит, можно добавить второго персонажа. Чем больше движения и героев в кадре, тем богаче смотрится видео, поэтому мы решили немного переделать раскадровку.
[А что мы вообще хотели делать в китайской сцене?]
[Доа бежит вперёд, машет рукой, а я веду камеру вместе с ней и заканчиваю крупным планом.]
[Хм…]
Оранжевые волосы аватара Минджи плавно качнулись вместе с головой. Таких в CLOSER точно не было.
[Раз тема путешествия, может, лучше будто мы друг друга фотографируем?]
[Я тоже об этом думал.]
[Мы с Минджи по очереди изображаем, что снимаем друг друга. А на монтаже добавить звук затвора и поверх вставлять готовые снимки, как будто фото распечатываются. По-моему, будет нормально.]
Вот что значит набраться опыта. Стоило один раз поучаствовать в съёмках настоящего клипа — и Доа уже рассуждала почти как человек из индустрии.
[Тхэмин, сможешь так смонтировать?]
Чунсок спросил с сомнением.
Я слегка фыркнул.
[Да легко. Я бы не брал монтаж, если бы не мог сделать даже такое.]
Год в розовобашках — это вам не шутки.
Я не только клипы нарезал.
Иногда ещё и немного монтировал короткие ролики.
[О. Отлично. Тогда сразу попробуем.]
Чунсок встал за камеру.
Я отошёл чуть дальше и с видом режиссёра наблюдал, как аватары двух младших девушек изображают радостных туристок. Не знаю, потому ли, что тема мне интересна, или потому, что серьёзная работа для меня пока не началась.
Но весь процесс немного напоминал игру в съёмочную площадку.
[Ну как? Нормально вышло?]
После команды Чунсока девушки вернулись к нам.
[В целом как планировали. Хотите сами посмотреть?]
Он открыл запись.
Мы изучали её почти как настоящие айдолы, которые пересматривают собственное выступление.
[Минджи, когда поднимаешь телефон, руку чуть выше. Так его лучше видно.]
[А может, вообще сесть?]
[Тоже вариант. Но давайте сначала ещё один дубль стоя. Если опять будет странно — попробуем сидя.]
[Окей.]
Я никогда не думал, что сделать рекламу легко. Но реальная попытка только сильнее убеждала: работать в рекламной компании мне, возможно, будет страшновато.
Есть гайд.
Правильного ответа нет.
И при этом ты не художник, который свободно делает что хочет. Тебе выдают кучу ограничений и одновременно требуют оригинальности.
Ирония какая-то.
[Стоп!]
Это был уже седьмой дубль только на этой карте. После очередного просмотра остальные наконец остались довольны.
[Вот теперь хорошо. Доа вообще очень красиво в кадре получается.]
[Да какая разница. Там всё равно никто не поймёт, я это или Минджи.]
Аватары не копировали реальную внешность. Зрителю было не определить, кто кого играл.
Если бы на месте Доа в таком же образе сейчас бегал Чунсок, итоговый кадр выглядел бы примерно так же.
[Тхэмин, по времени монтаж нормально?]
[Да там ролик меньше минуты. Что его монтировать.]
Требований тоже немного.
[Ладно, все молодцы. На сегодня тогда заканчиваем. Тхэмин, как соберёшь финальный вариант, скинь в общий чат.]
[Ага.]
[Тогда я первая! У меня с подругами выпивка была, я сказала, что после проекта подъеду.]
[Давай-давай.]
Минджи вышла практически на последнем слове. Вот она — жизнь социального человека.
[Я тоже тогда пошёл.]
Аватар Чунсока исчез.
На карте остались только мы с Доа. Её обычный, не лукиный аватар подошёл ближе.
Простая девушка с длинными чёрными волосами.
[И что теперь?]
[Наверное, мне монтаж делать.]
[Наверное.]
Доа подняла правую руку и стала что-то выбирать в меню.
[М-м… Тогда…]
Перед сменой аватара появилось голубое загрузочное окно. Я уже собирался выходить, но убрал руку от мышки.
Потому что передо мной появилась…
[Может, ещё немного побудем?]
Аккуратно собранные светло-розовые волосы. Сценический костюм, в котором можно хоть сейчас выходить к зрителям.
Виртуальная айдолка Лука.
Она возникла прямо передо мной.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta