Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Прошло
несколько дней с тех пор, как Юэ Тинфэн в последний раз видел или
слышал новости о Янь Цин. А пока он позволил себе войти в спокойное
состояние ума.
Он чувствовал, что его дни были полны несчастий, и вполне возможно, что Янь Цин наложил на него проклятие.
И все же эта безмятежность невольно вытеснила из его жизни возбуждение и заставила его почувствовать, что она стала обыденной.
Цзян лай помедлил у двери, Прежде чем постучать и войти в комнату.
Цзян лай сказал: «генеральный директор Юэ, что-то случилось, но я не уверен, что должен вам сказать.”
“Если ты не уверен, тогда убирайся.”
Цзян
лай нервно пробормотал, прежде чем заговорить: “ну, дебютная
пресс-конференция для ‘The Scent of Her’ уже готовится. Это должно
состояться в ближайшую пятницу.”
Юэ Тинфэн нахмурился. “Выйти.”
Он не был заинтересован в том, чтобы услышать что-либо о таких, как Янь Цин.
Цзян
лай дрожал от нервозности, но быстро закончил то, что он должен был
сказать. “Но руководство, похоже, оставляет Мисс Цинси в стороне от
мероприятия. Я думал… наша компания вложила много денег в то, чтобы Мисс
Цинси стала главной актрисой. Не пригласив Мисс Цинси, это отражает их
неуважение к компании Юэ.”
К тому времени, когда Цзян лай закончил
говорить свою часть, Юэ Тинфэн хотел ударить кого-то с файлами на своем
столе. Он взял себя в руки и отложил документы. — Пригласите продюсера и
режиссера в павильон Нефритовой орхидеи сегодня вечером.”
— Да, сэр!”
Генеральный директор Юэ собирался навести порядок.
Потребовалось немало мужества, чтобы не пригласить Мисс Цинси.
Генеральный директор защищал своих людей. Никому не позволялось запугивать их, кроме него самого.
…
В павильоне Нефритовой орхидеи уже наступила ночь.
Режиссер
и продюсер фильма «Запах ее души», а также исполнительница главной
мужской роли Сун Цинъянь уже сидели за столом. Ку Цзин был там, чтобы
развлечь их, хотя Юэ Тинфэн все еще нигде не было видно.
С девяти часов вечера до полуночи они пили, пока их животы не наполнились алкоголем, но Юэ Тинфэн все еще не появился.
Сон Цинянь сказала Ку Цзину: «Мистер ку, уже поздно. У нас завтра плотное расписание…”
— Прервал его ку Цзин. “Нет-нет. Остаться. Генеральный директор Юэ присоединится к нам через минуту.”
Трое мужчин могли лишь слегка раздражаться на своего крайне медлительного инвестора.
Час спустя, Юэ Тинфэн, наконец, вошел в комнату.
При появлении Юэ Тинфэна все встали и приветствовали его “ » господин Юэ.”
Юэ
Тинфэн бросил на них острый взгляд. — Похоже, я опоздал. Сидеть. Я
забочусь о счете сегодня так что пей. Сегодня никто не уйдет трезвым.”
В душе мужчины кричали: «еще выпьем?’
Последний
человек, чтобы прибыть, как правило, будет наказан выпить три стакана,
но так как это был Юэ Тинфэн, никто не осмеливался предложить это.
Юэ
Тинфэн сел и жестом показал дамам в комнате, чтобы они наполнили свои
бокалы. Там были бутылки белого вина, виски и красного вина, все
смешанные вместе. “Я еду позже, так что не могу пить. Так что,
пожалуйста, все выпейте за меня.”
Все в комнате чувствовали, что
что-то не так. Казалось, что это было сделано намеренно, чтобы они не
могли отклонить этот жест, чтобы не проявить неуважение к магнату,
стоящему перед ними.
Хотя эта мысль была у всех на уме, никто не
осмеливался сказать ни слова. Они залпом выпили свои напитки. Они
чувствовали жжение, когда алкоголь спускался вниз по их горлу.
Директор
ГО Цзай попытался поднять настроение и пошутил: “Не хочу показаться
неуважительным, но если бы это было правдоподобно, я бы пригласил
Мистера Юэ присоединиться к нам в качестве ведущего мужчины. Ваши
особенности и качества исключительны.”
Го Цзай не давал ложных
похвал. Каждый раз, когда они встречались, он оплакивал тот факт, что
кто-то такой красивый и выдающийся, как Юэ Тинфэн, не стал актером. Это
был убыток для индустрии развлечений.
Юэ Тинфэн поднял бровь. “Я лучше буду швырять деньги в людей и смотреть, как они играют для меня.”