Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Ма … ты правда не против?”
Г-жа
Юэ, которая думала, что Юэ Тинфэн спрашивал о разбитой машине,
ответила: “О чем тут думать, разве это не просто деньги, вам не хватает
этой небольшой суммы?”
Юэ Тинфэн немного помолчал, а затем сказал:
“Я видел, как она плакала сегодня, и это заставило мое сердце болеть. Я
подумал, если это заставит ее улыбнуться, я готов сделать для нее все,
что угодно.”
Госпожа Юэ положила трубку, удивленно посмотрела на
Юэ Тинфэна и легонько погладила его по голове. — О, сынок, иногда ты
должен просто следовать своему сердцу. Что касается ваших эмоций, это не
так уж сложно. Если ты скучаешь по кому-то, позаботься о ней. Если вы
чувствуете ревность, это и есть любовь. Не сомневайтесь и не боритесь с
самим собой. Если ты останешься упрямым, то через несколько лет
пожалеешь об этом.”
Юэ Тинфэн был ошеломлен, он … влюбился в Янь Цин? Неужели это было на самом деле?
Сердцебиение Юэ Тинфэна ускорилось, он хотел что-то сказать, но не знал, что сказать. В голове у него было пусто.
Основываясь на реакции Юэ Тинфэн, госпожа Юэ знала, что ее глупый сын все еще был смущен своими чувствами.
Она
протянула руку и легонько похлопала Юэ Тинфэна по голове. — Глупый
мальчик, ты умеешь только спать с людьми. После стольких ночей, неужели
ты еще не понял этого? С твоим характером, после того, как ты переспал,
ты не испортил ее. Вместо этого ты позволяешь ей делать то, что она
хочет. — Это ты мне скажи. Если ты не влюблен в нее, то во что еще ты
влюблен?”
Лицо Юэ Тинфэна мгновенно покраснело. Он встал и пошел наверх.
Миссис Юэ громко рассмеялась.
Юэ Тинфэн сделал несколько шагов, повернулся и спросил: — Ма… ты жалеешь, что вышла замуж за моего отца?”
Улыбка
госпожи Юэ слегка поблекла, сказав “ » Конечно, я сожалею об этом, но…
какой смысл сожалеть? Ты уже столько лет здесь прыгаешь, а я уже стар. С
таким же успехом можно и дальше так жить. Это не так уж плохо-жить вот
так. Я могу делать все, что захочу. Я никогда не испытываю недостатка в
деньгах. Я чувствую себя довольным.”
Причина, по которой г-жа Юэ
могла поддерживать этот менталитет в течение стольких лет, была главным
образом связана с ее отношением к позитивности и удовлетворенности. Если
бы госпожа Хэлань сегодня целенаправленно не целилась в Янь Цин,
госпожа Юэ, возможно, не заботилась бы об этом вопросе, притворялась
невежественной и просто смеялась над этим.
Она была наивна, но не глупа. Если раньше она и казалась глупой, то только потому, что ей было все равно.
— Значит, вы подумывали о разводе?”
Миссис
Юэ кивнула. “Конечно, я это сделал, я не был глуп. В то время я ужасно
хотела развода, но с тобой, держащейся за мои ноги и плачущей, я могла
только остаться.”
Уголок губ Юэ Тинфэна приподнялся вверх. — Ма, я найду счастье в будущем, это я тебе гарантирую.
Миссис
Юэ хмыкнула. — Пфф, прибереги это на тот случай, если тебе удастся
найти жену. С твоим проклятым нравом, кто бы охотно выбрал тебя?”
Положение
г-жи Юэ, если бы оно было дано кому-то другому или другой личности, не
было бы в состоянии жить так же комфортно. Всю ее жизнь можно было
считать плавным плаванием. В ранние годы ее баловали родители.
Формировать ее с наивным и прямолинейным отношением. Единственным
несчастьем в ее жизни был, скорее всего, брак с неподходящим человеком,
но она считалась счастливой, так как у нее был ребенок. Ее ребенок,
будучи единственным наследником семьи Юэ, означал, что никто не мог
узурпировать ее ребенка и ее положение в семье.
После всех этих
лет отношение Миссис Юэ всегда было одним и тем же. ‘А что такое муж?
Мне все равно, жив он или мертв, лишь бы мы с сыном жили хорошо.’
Юэ Тинфэн ждал у кровати, наблюдая за Янь Цин, подперев рукой подбородок.
Заметив,
что ее брови дрогнули. Она медленно открыла глаза. Эти очаровательные
зрачки, темные и бесстрастные, заняли некоторое время, прежде чем он
медленно восстановил фокус.