Ган-Хо испытывал смешанные чувства и печаль.
Гун-Хо понимал, что чувствовала Дже-Сик и какая тяжелая ситуация привела его сюда.
Другие
люди, которые не испытывали таких крайних трудностей, как эта, никогда
бы не поняли Чжэ Сика. Вон-Чхоль Джо, который работал в большой
компании, и Сук-Хо Ли, который держал бар на улице Кенгридан, не поняли
бы его.
— Президент Гун-Хо ГУ!”
— Ну и что?”
—
Расскажите мне о себе, например, как вы накапливаете свое богатство. Я
просто не могу понять, как это случилось с моим поверхностным здравым
смыслом.”
— Давай поговорим о моей истории в следующий раз. Уже довольно поздно.”
“По словам Чон сука, вы вместе с ним работали на фабрике в Почхоне и Янцзю.”
“Я так и сделал, со всей своей страстью.”
“Ты тоже выглядел здоровее и сильнее. Раньше ты позволял Сук-Хо брать твой зонтик.”
“Ты это помнишь?”
“Я
сам это видел. Я был там, когда Сук-Хо взял твой зонтик. Сук-Хо Ли,
Вон-Чхоль Джо, Бьян-Чхоль Хван… эти люди тусовались вместе, когда мы
учились в средней школе. Но ты и я, мы были одиноки. И мы были бедны.”
— Ха-ха. — Вот именно.”
“Я также помню, как тебя избил вон-Чхоль Джо. Это все еще живо в моей памяти.”
“Меня избил вон-Чул?”
“Да, он избил тебя, потому что ты плохо говорила о нем за его спиной. То, что он сказал тебе тогда, ранило и мои чувства тоже.”
“И что же он сказал?”
“Он
сказал: «Вы никогда не сможете победить меня ничем; вы не можете
победить в соревновании за учебу или физическую борьбу, или что-нибудь
еще.’ Он сказал это, когда избивал тебя. Когда он это сказал, то тоже
посмотрел на меня. Вот это меня и пугало. В тот день, когда я вернулся
домой, я впервые в жизни возненавидел Бога.”
“В то время мы все были молоды. Это случилось во время нашей юности. Я даже не помню ничего из этого.”
«Да,
нам лучше забыть все те неприятные вещи, которые произошли в нашем
прошлом. Однако вон-Чхоль Джо и Сук-Хо Ли по-прежнему игнорируют меня и
обращаются со мной так, словно я невидимка. Это меня ранит. И вот теперь
я допустил ошибку с книгой выпускников. Я вроде как дал им повод
обращаться со мной несправедливо плохо. Я ненавижу себя.”
Пиво, которое принес Гун-Хо, почти кончилось.
— Спасибо, что выслушали меня сегодня.”
“Мне нравится, что ты зашел так далеко, хотя и много страдал. С тобой все будет в порядке.”
Ган-Хо похлопал Чжэ Сика по плечу.
“Ты самый гуманный человек среди наших школьных друзей. Ган-Хо ГУ, я знал, что ты особенный человек. Спасибо.”
“А тебе не надо сейчас домой идти?”
“Нет, все в порядке. Пиво сегодня действительно вкусное.”
“Мне тоже понравилось проводить с тобой время. Я чувствую себя намного лучше, рассказав вам историю своей жизни.”
“Я видел, как вы что-то записывали за своим столом. И что же это было? Можно мне посмотреть на него?”
“Нет, ничего особенного.”
Дже-Сик быстро убрал бумагу в ящик стола и усмехнулся. Впервые за долгое время Ган-Хо увидел его улыбку.
— Давай сделаем это.”
— Ну и что же?”
“Ты
просто сидишь дома днем, да? Почему бы вам не заполнить справочник
выпускников? Поскольку вы уже начали писать вещи, которые будут идти в
справочнике, это не займет у вас много времени, чтобы закончить его,
верно? Я оплачу все расходы. Я заплачу вам в качестве пожертвования или
вклада в работу. Сделайте красивую книгу каталога выпускников средней
школы для нас и отправьте ее всем нашим школьным друзьям.”
“МММ, это…”
“Как только ты это сделаешь, они больше никогда не смогут сказать о тебе ничего плохого.”
“Но…”
“И
вы сказали, что у вас остался долг в 30 миллионов вон, верно? Я заплачу
за это, и я возьму 500 000 вон из вашего ежемесячного жалованья. Таким
образом, вы можете иметь лучшую жизнь. Вам уже платят
1,6 миллиона
вон в месяц, и я возьму из него 500 000 вон, и вам не придется ничего
тратить на аренду и на еду. Вы должны выйти из этой жизни как человек с
плохим кредитным счетом. Это удерживает вас во многих вещах в жизни;
ваша зарплата захватывается, например, правильно?”
“Это уже слишком.…”
“Ничего
не говори. Ваша жизнь будет становиться все лучше и лучше. Просто дайте
мне текущее состояние вашего долга завтра. — Ну и что? А теперь мне
пора идти. Продолжайте хорошо работать. Пока.”
— Спасибо… спасибо тебе, Ган-Хо. Я никогда этого не забуду.”
Гун-Хо
получил звонок от владельца корейского ресторана в Акасаке,
Япония-Ji-Yeon Choi. Она сказала, что второй день оплаты за квартиру
будет через три дня.
— Завтра я пришлю вам сумму второго платежа.”
“О, так рано? Но на этот раз ты можешь не увидеть Мори Айкко. Она сейчас в Киото.”
— Киото?”
— Да, там будет праздник. Мори Айкко будет выступать в святилище. Там она будет исполнять роль Китано Одори.”
— Неужели?”
—
Мори Айкко сейчас очень популярен. Поскольку теперь у нее есть спонсор,
она не работает в баре так много, как раньше. Теперь она больше
сосредотачивается на танцевальном выступлении на открытой сцене.”
“Хм.”
“Я думаю, ты сможешь увидеть ее, когда заплатишь за оставшуюся часть оплаты квартиры. Ха-ха.”
“Мне
все равно нужно увидеться с президентом Амиэлем из Дайон-Японии, когда я
поеду в Токио. Я могу встретиться с Мори Айкко позже.”
Гун-Хо
хотел повидаться с кем-нибудь, когда поедет в Токио. Он хотел видеть
отставного японского инженера, которого рекомендовал президент
Амиэль-господина Саката Икузо.
Гун-Хо получил звонок от Мин Хек Кима из Китая. Он сказал, что заключил новый контракт с клиентом.
‘Он
так много работает с тех пор, как я сказал ему, что он получит опцион
на акции. У него все очень хорошо получается. Я до сих пор помню, как он
готовился в крошечной комнатке к экзамену на государственную должность,
как будто это было вчера. Он очень изменился. Хаха.’
«Заместитель мэра Сюкан ли очень помог мне получить этот контракт в этот раз.”
— Сэукан Ли?”
«Помните,
что мы получили сертификаты на систему менеджмента качества и систему
экологического менеджмента? Seukang Li запросило что компания
обрабатывающей промышленности окна должна использовать продукты от
компании которая аттестована с системой управления качеством.”
— Компания по производству окон? Например, окно для квартиры?”
“Да.”
— Они используют наши продукты?”
“Утвердительный
ответ. Этого я тоже не знал. Цена, которую они предложили, была
хорошей, и это не трудно сделать продукты, в которых они нуждаются. Мы
уже сделали прессформу специфически конструированную для того продукта.”
“Вы уже сделали образец продукта?”
“Утвердительный ответ. Они одобрили продукт. Рабочие здесь так взволнованы.”
— А, понятно. Это действительно здорово. В конце года попросите китайского бухгалтера сделать финансовый отчет на конец года.”
Мин
Хек получал 20 000 юаней в месяц, и он тратил 10 000 юаней на свои
расходы по жизни в Китае, а оставшиеся 10 000 юаней сберегал. Речь шла о
1,8 миллиона вон.
“Мы могли бы получить прибыль в размере 10
миллионов юаней в этом году. Тогда я могу получить 500 000 юаней в
качестве опциона на акции.”
Мин Хек достала электронный калькулятор, чтобы вычислить точную сумму.
“Это
будет около 90 миллионов в корейских вон. Ха-ха. У меня будет
дополнительно 90 миллионов вон. Ура! Я зарабатываю дополнительно 90
миллионов вон в дополнение к моей годовой зарплате. Это было правильное
решение, что я оставил попытки получить правительственную работу.”
Мин Хек почувствовал себя более мотивированным, как только узнал, сколько он может сделать больше.
Гун-Хо вызвал главного управляющего делами.
— Мистер главный управляющий сейчас в отъезде.”
— А с кем я сейчас разговариваю? Вы помощник генерального директора по связям с общественностью?”
“Да, это я.”
— Пожалуйста, приходите ко мне в офис.”
Симпатичный
помощник генерального директора вошел в кабинет Гун-Хо. Ему было
столько же лет, сколько и Гун-Хо, и он окончил университет Данкук в
городе Чхонан.
— Через три дня я отправлюсь в командировку в Японию. Пожалуйста, купите мне билет на самолет.”
— Да, сэр.
Помощник генерального директора не уходил, но, похоже, ему было что сказать.
“ГМ, сэр.”
— Ну и что? У тебя есть что-то, что ты хочешь мне сказать?”
Помощник главного управляющего делами достал из кармана приглашение на свадьбу.
“Я выхожу замуж в следующем месяце.”
“О, неужели? Поздравления.”
Ган-Хо быстро встал и протянул ему руку для рукопожатия.
“Я попрошу всех менеджеров и администраторов присутствовать на вашей свадьбе.”
— Благодарю вас, сэр.”
Помощник генерального директора низко поклонился Гун-Хо.
После того, как помощник генерального директора покинул офис, Гун-Хо посмотрел на календарь и испугался.
— Стреляй! Завтра исполняется 70 лет моему отцу. Я чуть не забыла!”