На следующее утро Гун-Хо и Мори Айкко позавтракали японским Ло мейном.
В
тот день Мори Айкко не могла остаться с Гун-Хо, ей нужно было
подготовиться к выступлению. Мероприятие, в котором участвовал Мори
Айкко, было довольно большим событием, проходившим в Токио Бунка Кайкан.
По словам Мори Айкко, это было очень важным событием для нее, чтобы
укрепить свои позиции в этой области.”
— Мне жаль, что я не могу навещать тебя чаще. Я просто так занята своим делом.”
— Все в порядке, оппа. Пока твое сердце со мной, я в порядке.”
“Конечно, мое сердце всегда с тобой. И это мой подарок вам в качестве поздравления с вашим выступлением. Возьми это.”
Мори Айкко взяла конверт, который Ган-Хо протянул ей с одинокой улыбкой, и положила его в сумочку.
“Мне пора уходить. Ты же сказал, что уезжаешь сегодня, верно?”
“Да. Думаю, увидимся в следующий раз.”
Гун-Хо поцеловал Мори Айкко в щеку.
— Оппа, будь здоров, ладно?”
“Я постараюсь. И ты тоже!”
“Когда будете уходить, пожалуйста, выключите здесь все огни.”
“Не проблема.”
Гун-Хо помахал Мори Айкко, и она помахала ему в ответ.
После
того как Мори Айкко покинул квартиру, Гун-Хо почувствовал, что ему лень
вставать. Его рейс все равно должен был вылететь вечером. Гун-Хо
продолжал спать в постели Мори Айкко.
Он проснулся около полудня, когда услышал телефонный звонок.
Письмо было от владельца корейского ресторана в Акасака-Джи-Ен Чхве.
— Президент ГУ, я слышал, что вы сейчас в Токио.”
“Да, я здесь. Я пришел посмотреть выступление Мори Айкко.”
“Ты его уже смотрела?”
“Да, это так.”
“Она
очень хороша, правда? Мори Айкко-самая молодая гейша там. Выступление в
Токио Бунка Кайкан-это мечта каждого в этой области.”
“Это правда?”
“Конечно. Если вы скажете любому японцу, что вы выступали в Tokyo Bunka Kaikan, он высоко оценит вашу компетентность.”
— Ха-ха, неужели?”
“А на днях мне позвонил Сегава Йункко.”
— Сегава Йункко? Хозяйка бара в Синдзюку-Сити-мама-сан?”
“Да.
Она хотела сказать спасибо. Она могла бы позвонить вам, но так как она
не говорит по-корейски, а вы не говорите по-японски, она позвонила мне,
чтобы вы знали, как она вам благодарна.”
“Я мало что сделал.”
— Ну, благодаря тебе Мори Айкко смогла сосредоточиться на своем танце, не чувствуя необходимости зарабатывать деньги.”
“Я чувствую, что не очень-то помог Мори Айкко даже материально. Хаха.”
—
Президент ГУ, вы больше не будете заходить в мой ресторан? Я читал о
художественных выставках в вашей галерее GH из газет. Вы не планируете
провести художественную выставку в Японии?”
“У меня нет хороших связей для этого бизнеса в Японии.”
—
Сэр, пойдемте. Помнить меня? Я-ваша связь в Японии. Полагаю, вы не
знаете, на что я способен, когда речь заходит о социальных связях.”
“Я знаю, что у вас есть широкий спектр социальных сетей, Мисс Чой, но это касается изобразительного искусства.”
“О, вы не знаете, что я знаю людей именно в этой области. Я пришлю к вам кого-нибудь.”
“Ну, если бы вы могли это сделать, я был бы вам очень признателен.”
“Ты сегодня возвращаешься в Корею?”
— Да, я лечу пятичасовым рейсом.”
“О, вам лучше отправиться в аэропорт прямо сейчас. Счастливого пути.”
“Спасибо. Увидимся в следующий раз.”
Когда Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Кимпо, ему позвонил Чан-Хо эом.
— Сэр? Вы в аэропорту?”
— Да, я только что прибыл в Международный аэропорт Кимпо.”
“Я сейчас на стоянке у аэропорта. Я еду в зону прилета, чтобы забрать вас.”
“Вы привезли машину?”
— Да, сэр. Я уже в пути.”
Похоже, Чан-Хо решил, что Гун-Хо заказал билет на самолет в Японию в обе стороны, и поехал в аэропорт, чтобы забрать Гун-хо.
“Я даже не сказала ему, чтобы он встретил меня в аэропорту, но он здесь. Это очень мило.”
Когда Ган-Хо подошел к месту прибытия, его уже ждал сверкающий «Бентли». Ган-Хо сел в машину.
— Сегодня воскресенье, Чан-Хо. Тебе не нужно было приезжать, чтобы забрать меня.”
“Вы вернулись из командировки, сэр. Конечно, я должен приехать, чтобы забрать тебя.”
Гун-Хо
почувствовал себя немного виноватым, когда Чан-Хо сказал, что у него
деловая поездка, так как он отправился в Японию, чтобы повеселиться с
Мори Айкко и посмотреть ее танцевальное представление.
“Куда мне вас отвезти, сэр?”
— Пойдем в Тауэрпалейс.”
Было
очень удобно иметь шофера. Гун-Хо чувствовал себя измученным после
поездки, и было очень приятно иметь кого-то, кто мог бы отвезти его
домой. Главная башня Гун-Хо находилась немного далеко от Международного
аэропорта Кимпо. Дорога домой могла сделать его еще более усталым, и это
тоже требовало времени. Если бы он выбрал автобус-лимузин, ему пришлось
бы довольно долго ждать автобуса в аэропорту.
Ган-Хо пошел
работать в свой дом в Синса-Тауне. Просмотрев отчеты, он спустился в
картинную галерею. Там шла художественная выставка корейского художника.
Гун-Хо мог видеть множество акварельных картин, выставленных там.
Несколько человек стояли за чашкой чая. Вероятно, это были художник и
его родственники. В галерее было немного народу, так как еще не
наступило утро.
Эти люди не узнали Гун-Хо.
— Хм, хорошие картины.”
Гун-Хо
не мог понять картины французской художницы Марион Кински,но картины
этого не столь широко известного художника, казалось, были относительно
просты для понимания. Однако газеты, которые писали очень благоприятные
статьи о выставке французского художника, ни в одной газете не упоминали
даже слова о выставке этого корейского художника.
Гун-Хо хотел
купить одну картину у этого корейского художника. Одна картина привлекла
его внимание. На ней было изображено Золотое поле, где на закате
созревал рис.
— Эта картина уже снята?”
Дама, которая пила чай, быстро подошла к Гун-Хо.
— Нет, сэр. Он доступен.”
“Я бы хотел купить эту картину. Сколько это стоит?”
— Это картина небольшого размера. Это 600 000 вон.”
Гун-Хо заполнила форму заявки на покупку с указанием адреса, по которому должна быть отправлена картина.
— Картина будет отправлена по этому адресу после окончания выставки.”
“Я действительно пошлю кого-нибудь в последний день этой художественной выставки. Вы можете передать картину ему.”
Поскольку размер картины был невелик, она поместилась бы в машине. Гун-Хо собирался послать Чан-Хо Эома забрать картину.
Ган-Хо поднялся к себе в кабинет. Он читал газету, когда ему позвонила сестра.
— Ган-Хо, мама в больнице.”
— Мама заболела? — Что случилось?”
— Она упала на пол. Она не может встать. Я думаю, она повредила спину.”
— Неужели?”
— Сейчас она находится в больнице Сеульского национального университета.”
— Больница Сеульского Национального Университета? Не больница Гил в городе Инчхон?”
— В больнице Сеульского национального университета есть врач, специализирующийся на переломах позвоночника.”
— Перелом позвоночника?”
“Да.
Мама знает там кого-то, кто работает старшей медсестрой. Старшая
медсестра помогла ей остановиться в хорошей палате для пациентов по
разумной цене.”
“Хм. Это больница рядом с Дэхакро?”
“Да, это тот самый. По дороге домой заскочи в больницу.”
“Я слышал, что переломы позвоночника заживают очень долго.”
“Мне сказали, что у мамы тяжелый остеопороз.”
— Неужели?”
— Мама стареет, понимаешь?”