-Президент ГУ, Диндинг присоединится к нам за ужином, — сказала Мин
Хек. Когда я сказал ей, что ты будешь здесь, она тоже захотела быть
здесь. Она скоро приедет.”
— Ха-ха, как мило.”
Через мгновение в ресторан вошла высокая и стройная женщина в ципао. Это был звон.
— Господин Президент ГУ! Очень рад тебя видеть!”
Дингдинг
протянула руку Гун-Хо для рукопожатия. Китай отличался от Кореи своей
культурой, и для женщины было обычным делом просить у мужчины
рукопожатия, чтобы поздороваться.
“Ты, кажется, становишься все более и более утонченной.”
—
Ха-ха, спасибо, наверное. Почему бы вам не поехать с женой в Китай в
следующий раз? Ей здесь понравится. Сучжоу-популярное туристическое
направление, предлагающее множество туристических
достопримечательностей.”
“Может, и стоит, когда представится такая возможность.”
Затем Гун-Хо представил Диндинга директору Симу.
—
Эта дама-жена президента Кима. Она преподавала английский язык в
Шанхайской международной школе до того, как вышла замуж за президента
Кима. Она-ханьская китаянка. Сейчас она занимается бизнесом.”
“О, неужели?”
Когда
дингдинг заговорила с директором Симом на своем беглом английском,
чтобы завязать с ним разговор, директор сим махнул рукой, сказав, что
ничего не понимает.
Далее Мин Хек Ким объяснил директору Симу о
работе его жены: «Моя жена управляет компанией по продажам здесь, в Дьен
Корее. Компания продает сырье из синтетических каучуков, называемых
эластомерами, а также пластмассы. Dyeon Korea является совместным
предприятием компании с глобальным предприятием-Lymondell Dyeon—в США
Президент ГУ владеет половиной совместного предприятия, а Lymondell
Dyeon владеет другой половиной.”
“Это правда?”
Директор сим снова узнал, насколько богат и талантлив Ган-Хо.
Появилась
еда. Большинство блюд, которые выходили одно за другим, были новыми для
директора Сима. Директору Симу не понравилась еда на улице, которую они
ели раньше, но блюда в этом ресторане были очень вкусными. Ему
нравилась каждая из них. Был подан и дорогой китайский ликер—Байджу. У
них был длинный день, так как они проделали большое расстояние от Шанхая
до Уси и Сучжоу, не говоря уже о том, что им пришлось много ходить
пешком. По какой-то причине все они смогли выпить несколько стаканов
крепкого спиртного.
“Не знаю почему, но мне кажется, что сегодня я могу пить все больше и больше.”
“Ну, тогда сегодня твой день выпивки. Берите столько, сколько хотите.”
— До дна!”
— Конечно!”
Они
чокнулись своими бокалами с Байджу друг с другом, и пока пили, Гун-Хо и
Мин-Хек Ким сохраняли хорошую осанку. -Раз уж вы здесь,-обратился Мин
Хек к Гун Хо, — я должен дать вам отчет о проделанной работе.”
“Тебе и не нужно этого делать. Мы можем сделать это позже.”
“Ну,
тогда я буду краток. Наш текущий ежемесячный доход от продаж составляет
около 850 миллионов вон. К концу этого года мы достигнем 10 миллиардов
вон.”
“Хм, неужели? Вы отлично поработали.”
У дингдинг тоже
был свой отчет. Она сказала с улыбкой, чокаясь своим бокалом с бокалом
Гун-Хо: Мы продаем 90 тонн прямо сейчас, и мы упорно работаем, чтобы
достичь 100 тонн.”
“Вы получаете материалы по 4,6 миллиона вон за
тонну, верно? Тогда годовой объем продаж должен составлять около 5
миллиардов вон. Это первый год работы торговой компании, и у вас все
отлично получается. Спасибо вам за вашу тяжелую работу.”
Директор
сим, который не понимал китайского языка, не мог понять разговора между
Гун-Хо и Диндингом, и он просто сидел, сосредоточившись на еде.
Директору
Симу нравилось, когда Мин Хек говорил, потому что он всегда говорил
по-корейски. -Значит, у тебя была встреча с людьми из театральной
компании,-сказала Мин Хек Гун-Хо.”
“Да. Компания называется Huanle Shiji. Я встречался с ее президентом и директором.”
— Как это было? Вы решили, будете ли вы делать свои инвестиции в них?”
“Ну,
если я инвестирую в них прямо сейчас, есть хороший шанс, что они будут
использовать мои инвестиционные фонды, чтобы заплатить своим кредиторам,
поскольку они преследуют их за свои долги. Я хочу, чтобы средства,
которые я вложил бы в их продюсерскую компанию, были использованы для
производства драмы.”
— Хм, это звучит как проблема.”
“Если
сумма их долгов достаточно мала, чтобы я мог игнорировать ее, я могу
просто отпустить ее. Однако, если у них есть значительная сумма долгов,
мне придется еще раз подумать, учитывая другие факторы, или решить
пропустить эту инвестиционную возможность.”
— Хм, понятно.”
Разговаривая
с Гун-Хо по-корейски, Мин—Хек не забыл перевести разговор для своей
жены-Диндинг. Он не хотел, чтобы его жена скучала или чувствовала себя
лишней. Гун-Хо был удивлен беглым китайским языком Мин Хека.
— Я
уверена, что до прошлого года он был не так уж хорош. Его китайский
настолько улучшился, что теперь он говорит более свободно, чем я. Это
потому, что он живет с китаянкой?’
-Значит, ты хочешь вложить
деньги в их новую драматическую постановку, которую они скоро
снимут,-сказал Мин Хек, наполняя пустой стакан Гун-Хо ликером.”
“Таков
мой план. Вот почему режиссер сим попросил их прислать нам синопсис их
следующей драмы. Обычно китайские драмы смотреть не очень весело,
поэтому с нашей стороны потребуется немного подправить.”
— Хм, у вас есть эксперт в этой области. Я уверен, что он даст вам ценное профессиональное мнение об этом.”
—
Проект терминала, в котором участвует Чжэ Сик, требует значительного
объема инвестиционных средств, не так ли? Так как он участвует в
строительстве здания.”
— Это проект стоимостью 50 миллионов долларов. Мне нужно послать им 25 миллионов долларов с моей стороны.”
—
25 миллионов долларов? Это более 25 миллиардов корейских вон. Я
полагаю, что потребуется много времени, чтобы вернуть ваши
первоначальные инвестиции. Поскольку это бизнес дойной коровы, вы не
потеряете свои инвестиционные фонды, но ваши фонды будут связаны
довольно долго.”
“Думаю, да, но у меня есть план.”
— Чжэ Сик, кажется, ожидает, что его жена скоро присоединится к нему в Китае.”
— Думаю, что да. Его жена сейчас на седьмом месяце беременности, и они готовятся рожать в Китае.”
—
Ха-ха. Если он был в США и его жена рожала там, их ребенок
автоматически становился гражданином США в соответствии с их
гражданством по праву рождения. Но так как Китай не следует этому,
рождение ребенка здесь ничего им не даст.”
— Ну, это все еще может
принести много пользы ребенку. Ребенок будет лучше знать и понимать
Китай, родившись на китайской земле и выросши здесь.”
“Вы совершенно правы. Это совсем неплохо.”
— Супруги Чжэ Сика сделали УЗИ, и у них будет дочь. В больнице подтвердили, что у нас будет сын.”
В
этот момент Мин Хек перевел разговор на свою жену-Диндинг—и добавил в
конце: «диндинг, давай заведем ребенка. Мы ведь тоже хотим вырастить
нашу семью, не так ли?”
Дингдинг улыбнулась, не сказав ему ни слова, но вместо этого она слегка ударила Мин-Хек по плечу своим маленьким запястьем.
Дингдинг, казалось, знал больше о семье Гун-Хо, и она спросила: “Вы сказали, что ваша жена-врач, не так ли?”
“Совершенно верно.”
— Это приятное занятие. В Китае врача тоже очень уважают. Надеюсь, когда-нибудь я смогу встретиться с ней лично.”
“У
нас будет шанс встретиться. Дело в том, что моя жена не любит
путешествовать. Это единственное препятствие, которое я должен
преодолеть или она должна. Ну, она все еще работала волонтером-медиком в
Африке в течение двух лет.”
— О, она осталась в Африке ради своей волонтерской работы? Ее следует уважать за преданность делу.”
Мин-Хек
заметила, что директор сим чувствует себя исключенным, в то время как
Гун-Хо, Мин-Хек и Диндинг разговаривали по-китайски. Мин Хек перевела их
разговор на Корейский для директора Сима.
— Жена президента ГУ-врач, и она провела два года в Африке, занимаясь медицинской волонтерской работой.”
“О, неужели? Жена президента ГУ-врач?”
“Вы не знали? Да, она врач и в настоящее время работает в больнице Сеульского национального университета.”
— А, понятно. Похоже, что вы оба—господин Президент Мин Хек Ким и Господин Президент ГУ—женаты на знатных дамах.”
Директор
сим подумал, что на этот раз Гун-Хо был не просто человеком с большими
деньгами, но и джентльменом с высоким социальным статусом.