Гун-Хо разговаривал с директором Кимом, который только что вернулся из Эгнопака.
— Президент эгнопака, должно быть, страдает от головной боли из-за своего сына.”
“Всякий
раз, когда я навещаю его в Эгонопаке, он много говорит мне о старых
временах. Поскольку они увеличили объем заказа своей продукции у нас,
Egnopak стал одним из наших основных клиентов. Я старалась быть с ним
милой и показать, что он нам очень дорог. Сегодня, когда я еще был у
него в кабинете, ему позвонили из полиции и попросили явиться по делу
его сына.”
“Я представляю себе сердитое лицо президента Эгнопака.”
—
Он определенно выглядел расстроенным. Он сразу же отправился в Сеул в
сопровождении своего адвоката и еще одного сотрудника юридического
отдела.”
— Его сын просто избалован.”
— Его дочь очень умна.
Она-профессор колледжа. Он оплакивал своего сына и свою жизнь, имея
такого сына. На самом деле он подумывает о том, чтобы его зять управлял
компанией после того, как он уйдет на пенсию.”
“А чем его зять зарабатывает на жизнь?”
“Он также является профессором Инженерного колледжа Ханьянского университета.”
“Хм.
Egnopak — один из наших основных клиентов, и они должны хорошо работать
даже для нашей собственной выгоды. Пожалуйста, помогите им всеми
возможными способами.”
— Да, сэр.”
«Президент Сон в GH Mobile спрашивает, Может ли он одолжить переводчика ли на несколько дней.”
“Он это сделал?”
«Президент
сон пытается зарезервировать стенд для предстоящего автосалона в
Чикаго, и он хочет пойти с переводчиком ли на случай, если ему
понадобится кто-то, кто может говорить по-английски во время
консультации для этого мероприятия.”
“Хм. Правильно. Я знаю об
этом. Ну, если бы мы могли послать его к президенту Сонгу, мы могли бы
заранее сообщить об этом мистеру Адаму Каслеру.”
— Да, сэр.”
— Кроме того, попросите GH Mobile оплатить его дорожные расходы.”
— Да, сэр. И еще, сэр, мы хотели бы принять участие в автосалоне.”
«Я полагаю, что Чикагский автосалон больше не принимает новую заявку.”
“Только не этот автосалон. Есть еще один, который пройдет в Шанхае, Китай. Мы хотели бы принять участие в этом мероприятии.”
“Хм.”
«Дело
в том, что Корейская Международная торговая ассоциация не будет
субсидировать стоимость участия в этом автосалоне. Я думаю, что в
отличие от автосалонов, проводимых в США или Центральной и Южной
Америке, многие корейские компании подают заявки на участие в
мероприятии в Китае, поэтому Ассоциация, похоже, не считает необходимым
продвигать автосалоны в Китае.”
— Понимаю.”
-Если вы не возражаете, сэр, я хотел бы обсудить это с президентом Китая Мин Хек Кимом.”
— Звучит неплохо.”
— На этот автосалон в Шанхае Эгнопак тоже собирается поехать. Они, вероятно, арендуют там несколько кабинок.”
— Это сын президента Эгнопака устроил беспорядки по дороге из Шанхая?”
“Нет.
Он возвращался из Токио после того, как повеселился там, когда
произошло это несчастье. Я думаю, что это была не деловая поездка.”
— Токио?”
Когда директор Ким упомянул Токио, это напомнило Гун-Хо Мори Айкко.
— О, Мори Айкко. Интересно, как она поживает в эти дни?’
Гун-Хо закрыл глаза и вспомнил Мори Айкко, который танцевал на мацури (фестивале) в Киото.
—
Мори Айкко в храме Хэйан в парке Окадзаки действительно выглядела как
фея. Она мне очень нравится, и она просто прелесть, но я не думаю, что
смогу жениться на ней, учитывая различные культуры, которые у нас есть,
не говоря уже о языковом барьере.’
Гун-Хо подумал, что, возможно,
ему следует вскоре посетить Японию вместе с арт—дилером—господином
Еситаке Мацудой-как только все уладится с его бизнесом.
У Ган-Хо в
кабинете был телевизор. Его кабинет был единственным в компании, где
имелся телевизор, потому что это был кабинет президента. Ган-Хо иногда
смотрел там телевизор.
Ган-Хо включил телевизор. Для новостей было
еще слишком рано. В это время по телевизору показывали мыльную оперу.
Мыльная опера «тень желания» снова выходила в эфир, где главным героем
был соль-Бин.
Ган-Хо обычно не смотрел мыльные оперы по
телевизору. Правда, иногда он смотрел исторические драмы, но в последнее
время перестал их смотреть. Его любимой телепередачей были новости.
“Это же соль-Бинг!”
Соль-Бин
был главным героем в тени желания. В этой мыльной опере соль-Бин была
посредственным офисным работником, и сын владельца компании, где она
работала, любил ее. Обстановка напомнила Гун-Хо сына президента
Дон-Хвана Ким—Эгнопака. В сцене по телевизору в то время сын владельца
компании обнимал и целовал соль-Бин после того, как признался ей в любви
в дождливый день.
Ган-Хо выключил телевизор.
“На днях я
поцеловал ее в галерее. Она могла бы рассматривать этот инцидент как
одну из телевизионных сцен, в которых она играет.”
Ган-Хо подумал, что, возможно, жениться на ней-плохая идея.
Ган-Хо
будет трудно смириться с тем, что ей часто придется страстно целоваться
с другими мужчинами в рамках своей работы. Это определенно не будет
приятным опытом для ее мужа. Однако Гун-Хо хотел снова увидеть ее.
“Я действительно хочу встретиться с Соль-Бингом, и … я скучаю по Мори Айкко. Значит ли это, что я настоящий донжуан?”
Гун-Хо хотел спросить у кого-нибудь, почему он так себя чувствует.
“Может быть, мне стоит съездить в Чхонхакджонгу в городе Гесан и посоветоваться с мастером парком.”
Был ноябрь.
Утром температура понизилась, и легко было заметить утренний мороз.
Гун-Хо уже собирался отправиться на работу в свой дом в Синса-Тауне, когда передумал и попросил Чан-Хо ехать по шоссе.
— Сегодня ты идешь на работу в город Синса. Завтра ты пойдешь работать на фабрику в город Джиксан.”
“Я это знаю. Сегодня мы едем в город Гезан.”
— Город Гезан?”
Когда
они остановились у зоны отдыха на шоссе, Ган-Хо зашел в магазин и купил
альпинистскую трость и пояс. Чан-Хо спросил: «Ты собираешься заняться
альпинизмом?”
“Нет. Это для старика из города Гезан.”
“У вас там есть родственник?”
“Он мне не родственник. Он-гадалка.”
— Гадалка?”
Чан-Хо Юм наклонил голову, пока вел машину.
«Бентли»
Гун-Хо прибыл в Чхонхакджонгсу в городе Гесан. Дом был спроектирован и
построен в традиционном корейском стиле. Чан-Хо сказал: «А? Это
действительно похоже на место, где живет гадалка.”
Похоже, в
«мастер-парке» было несколько посетителей, как и в прошлый раз, когда
там побывал Гун-Хо. Там были две женщины средних лет. Поскольку там была
припаркована только одна машина, обе дамы, должно быть, приехали
вместе.
Как только посетители покинули заведение, Гун-Хо вошел в комнату мастера парка.
— А? Мистер Шинвангджаеванг здесь.”
Мастер парк, казалось, был в полном порядке.
“Вы по-прежнему постоянно принимаете клиентов, хотя и живете в сельской местности.”
“Если ты будешь жить здесь, то сюда будет приходить все больше людей.”
— Я?”
“Конечно.
Мы говорим: «Бу Чжу сим Сан ю вон чин.- Это значит, что у богатого
человека все равно будет много друзей, которые приедут к нему, даже если
этот человек живет в горах далеко от города. Итак, чему я обязан вашим
сегодняшним визитом?”
— У меня в голове все перепуталось.”
— Должно быть, это как-то связано с твоей личной жизнью.”
Конечно, мастер парк знал, что происходит с Гун-Хо. Вот почему Гун-Хо хотел получить его консультацию.