Директор Ким сказал: «Dyeon Korea в настоящее время нацелена на
продажи 800 тонн в месяц. Рынок Китая и рынок Индии принимают больше чем
120 тонн нашего сырья в месяц, поэтому я думаю, что наш годовой доход
от продаж может превысить даже 50 миллиардов вон в ближайшее время.”
— Хм, это звучит примерно так.”
«Как
только наш годовой доход от продаж превысит 50 миллиардов вон, г-н Адам
Кастер сказал, что он будет повышен с менеджера до директора с его
головным офисом, как вице-президент зарубежного совместного предприятия.
Вот почему он сейчас в хорошем настроении.”
— Ха-ха, это правда? Интересно, какую должность в Японии занимает господин Президент Ричард Амиэль?”
Переводчик Мен Чжун Чэ перевел то, что сказал Гун-Хо для мистера Адама Каслера, и он перевел ответ Мистера Адама Каслера.
«Президент
Dyeon Japan-г—н Ричард Амиэль-является управляющим директором, согласно
г-ну Адаму Кастлеру. Выручка от продаж этого совместного предприятия в
настоящее время превышает 100 миллионов долларов.”
А Р. Адам Каслер, что Dyeon Korea, которую он возглавляет, скоро также принесет 100 миллионов долларов. Я уверен.”
Услышав, что сказал переводчик, Мистер Адам Каслер пришел в возбуждение, схватил руку Гун-Хо и пожал ее.
После
того как г-н Адам Каслер и его переводчик покинули офис, Гун-Хо спросил
директора Кима: “как вы думаете, мы действительно скоро будем продавать
800 тонн материалов в месяц? Согласно недавнему отчету, который я
получил, наши текущие продажи составляют 750 тонн.”
“Наши
ежемесячные продажи составляли 600 тонн, прежде чем GH Mobile увеличила
свои заказы с нами из-за заказов на продукцию электроники. Теперь мы
продаем 750 тонн в месяц, включая увеличенные заказы на продукцию в 150
тонн для GH Mobile.”
“Это я уже знаю.”
“У меня есть список
компаний-поставщиков электроники, и я работаю над созданием бизнеса с
ними. Некоторые из них заинтересованы в сотрудничестве с нами, и я уже
отправил результаты тестирования нашей продукции в четыре компании. Если
мы успешно начнем иметь дело с этими четырьмя компаниями, мы сможем
увеличить наши продажи на 50 тонн без проблем. Это сделает наш общий
ежемесячный объем продаж 800 тонн.”
— Хм, понятно.”
«Кроме
того, Dingding в Китае скоро достигнет своих ежемесячных продаж в 90
тонн. Она упорно работает над тем, чтобы привлечь туда бизнес китайских
компаний. Наша компания по продажам в Индии также преуспевает, хотя она
только начала свой бизнес. В настоящее время он продает 70 тонн в месяц.
Наше присутствие в Индии еще не было широко известно в отрасли, поэтому
я сказал г-ну менеджеру ли там активно участвовать в любой встрече или
мероприятии для корейцев там.”
“Это хорошо. Таким образом, мы продаем в общей сложности 160 тонн за границу, если мы объединим продажи в Китай и Индию.”
“Совершенно верно.”
«Хм, я думаю, что мы можем ожидать достижения 54 миллиардов вон для нашего годового дохода от продаж в следующем году.”
“Совершенно верно, сэр.”
— Для мистера Адама Каслера повышение до директора в главном офисе-вопрос времени.”
— Думаю, что да. Вот почему он выглядит таким счастливым, и он постоянно напевает в хорошем настроении.”
—
Ха-ха. Если его повысят до директора в компании Lymondell Dyeon,
которая является глобальной компанией, его зарплата будет значительно
увеличена, я думаю.”
“Полагаю, что так, сэр. Кроме того, он подумывает жениться на этой учительнице английского языка.”
— Неужели?”
—
Дело в том, что учительница английского языка-американка мексиканского
происхождения, и родители Мистера Адама Каслера не одобряют его женитьбу
на ней из-за этого.”
“В США тоже такое случается, да? Если кто-то
Мексиканского или бразильского происхождения, он или она будет
латиноамериканцем. Разве они не похожи на американцев?”
«Многие
американские семьи консервативны, и многие из них хотят, чтобы их
ребенок женился на ком-то, кто вырос в американской семье.”
— Хм, понятно.”
— Ну, они оба взрослые люди. Если они хотят крепко пожениться, я не думаю, что его родители смогут предотвратить это.”
— Хм, Ну что ж, посмотрим.”
Гун-Хо
был уверен в бизнесе и деятельности GH Mobile и Dyeon Korea, поскольку у
этих двух компаний были очень компетентные исполнительные директора,
которые работали в отрасли более двадцати лет. Кроме того, работники
научно-исследовательского центра и производственных центров были
надежными и ответственными людьми.
Гун-Хо хотел заехать на
производственную площадку, чтобы подбодрить рабочих перед отъездом.
Когда он прибыл на производственную площадку, менеджеры среднего звена,
которые узнали Гун-Хо, быстро подошли к нему, чтобы поприветствовать.
Ясли Хи-Йол Ю также пришел к Гун-Хо, когда ему сообщили, что Гун-Хо
находится на производственной площадке.
— Сэр, вы здесь.”
“Мы получаем большой объем заказов от GH Mobile, которая сейчас производит продукты электроники прямо сейчас, не так ли?”
— Да, сэр. Наши машины от № 1 до № 16 полностью работают прямо сейчас.”
“Нам нужно работать всю ночь?”
— Нет, сэр. У нас достаточно рабочих и машин, чтобы справиться с текущим уровнем производства.”
—
Господин директор Ким сказал мне, что мы производим высококачественные
материалы без каких-либо дефектов благодаря вам, господин директор
завода Хи—Йол ю. Наша фабрика имеет хорошую репутацию для этого.”
— Благодарю вас, сэр.”
Управляющий ю смущенно почесал затылок.
Гун-Хо
продолжал говорить: «наш производственный процесс идет гладко, особенно
потому, что наш директор завода контролирует как производственную
площадку, так и помещение комплекса. Благодарю вас за отличную работу,
Господин Директор завода ю.”
— Спасибо, что оценили мою работу, сэр.”
В
этот момент руководитель группы технического обслуживания проходил мимо
производственной площадки, и когда он увидел Гун-Хо, он быстро подошел к
нему и дал ему 90-градусный поклон.
“Как ваша работа, мистер руководитель группы?”
“Все
идет хорошо, сэр. Г-н директор завода создал нам хорошую рабочую среду,
в которой мы можем сосредоточиться на своей работе.”
“Сейчас у
нас есть 16 машин, которые сейчас полностью работают. Вы же знаете, что
мы полагаемся на вас в вопросах технического обслуживания машин, верно? Я
благодарю вас за вашу великую работу.”
— Благодарю вас, сэр. Я все еще учусь у директора GH Mobile Чон сука парка.”
“Я полагаю, что вы старше и имеете больше опыта работы, чем директор Парк, не так ли?”
“Я
лучше, чем он, работаю на токарном или фрезерном станке, но мистер
директор парк намного лучше меня справляется с экструзионной машиной. Он
также отлично справляется с электрическим двигателем и дуговой
сваркой.”
— Ну, у директора парка, похоже, другое мнение. Он
сказал мне, что Г-Н руководитель группы технического
обслуживания-удивительный инженер, который может справиться с любыми
видами машин, и он сказал, что это, возможно, потому, что у него есть
большой опыт работы в этой области.”
“Я думаю, что мистер директор парк-скромный человек, который не хочет хвастаться своими способностями.”
“Я
понимаю, что Dyeon Korea в последнее время испытывает резкое увеличение
заказа на продукцию, и мы наняли много производственных рабочих
соответственно. И, возможно, вскоре нам придется нанять больше рабочих.
Но я не беспокоюсь о производственной площадке здесь, потому что у меня
есть вы—мистер директор завода и Мистер руководитель группы технического
обслуживания. Продолжайте в том же духе.”
— Благодарю вас, сэр. Мы сделаем все, что в наших силах.”
Директор завода Хи-Йол ю и руководитель ремонтной бригады почтительно поклонились Гун-Хо.
Двое
рабочих на производственной площадке, казалось, были в хорошем
настроении после визита Гун-Хо. Теперь они знали, что президент-владелец
высоко оценил их способности в работе. В настоящее время в компании не
было другого инженера выше них, поэтому они думали, что их будут
продвигать все выше и выше, когда придет время.
Был вторник.
Гун-Хо пошел работать в GH Building в городе Синса.
Ган-Хо поднялся на крышу, прежде чем отправиться в свой кабинет. Жена Чжэ Сика Муна убиралась в книжном кафе.
“Доброе утро. Как твои дела?”
Жена Чжэ Сика подняла голову, чтобы посмотреть на гостя, и поздоровалась с Гун-Хо, выказывая свое уважение.
— О, привет. Как поживаете, сэр?”
— На прошлой неделе я ездил в Антанг-Сити и встретился там с президентом Муном. Он выглядел здоровым.”
— Благодарю Вас, господин Президент ГУ.”
«Лицензия
на автобусную деятельность уже выдана, поэтому, как только будут
определены автобусные линии, он начнет автобусный бизнес. Сейчас он
живет в отеле,но скоро найдет там квартиру. Он сказал, что ищет
кондоминиум, который составляет около 30 пьюнгов.”
Когда Гун-Хо
упомянул размер квартиры, которая должна была быть около 30 пюнгов,
слабая улыбка появилась на лице жены Чжэ Сик Муна.