Ган-Хо посмотрел на другого мужчину, который сидел рядом с менеджером
BM Entertainment, сидя на диване. У мужчины было крепкое телосложение, и
он выглядел так, как будто ему было около 50 лет. он излучал какую-то
харизму. Он мог быть знаменитостью или главарем банды. Однако Ган-Хо не
мог определить возраст женщины, так как она была в темных очках.
Сэукан Ли сказал:,
“Почему бы вам не представиться друг другу?”
Менеджер развлекательной компании улыбнулся и представил сидящего рядом с ним мужчину.
«Это президент компании BM Entertainment.”
“О, неужели?”
-Спросил
Ган-Хо, не выказывая никакого интереса. Gun-Ho, который управлял
производственной компанией, на самом деле не был заинтересован в области
развлечений. Тогда президент сказал своим хриплым голосом:
“Я Хен-Ман Йи.”
Его
имя показалось мне знакомым. Ган-Хо уже слышал это имя раньше. Он снова
внимательно посмотрел на человека. На самом деле он был знаменитым
человеком, который иногда появлялся на телевидении. У него была
известная девичья группа и очень популярная мальчишеская группа в его
компании по управлению развлечениями.
Хен-Ман Йи дал свою визитную карточку Гун-Хо.
“Меня зовут Ган-Хо ГУ.”
Ган-Хо
тоже вручил свою визитную карточку Хен-Мэну. Хен-Мэн внимательно
посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. Ган-Хо представился ему более
подробно.
“Я управляю производственной компанией в маленьком городе. Мы изготовляем части автомобиля.”
Менеджер по развлечениям улыбнулся и добавил:,
— Президент ГУ-это тот, кто приобрел RiverStar Building в городе Синса, Каннам.”
“О,
неужели? Мой друг имеет свой офис в этом здании на седьмом этаже. Там
он управляет компанией по управлению развлекательными заведениями.”
«Мы изменили название здания на GH Building.”
“Почему бы тебе не представить ему и эту даму тоже?”
— Сэукан Ли указал на женщину, которая была в темных очках.
— Это актриса-Сеол-Бинг.”
Когда
Хен-Мэн представил ее, дама сняла темные очки и улыбнулась Гун-Хо.
Ган-Хо был удивлен ее красивым лицом. Сеол-Бинг была членом девичьей
группы, и она тоже играла. Она была брошена в качестве ведущего
персонажа очень популярного телесериала недавно. Ган-Хо немного
заикался, когда разговаривал с женщиной-знаменитостью.
“Ммм… Я … Я очень рад встретить здесь знаменитую звезду.”
Когда он протянул ей свою визитную карточку, она взяла ее с широкой улыбкой.
Менеджер компании BM Entertainment сказал с улыбкой,
—
Президент ГУ-это тот человек, о котором я вам говорил. Это его я
попросил об одолжении на днях, потому что знал, что он дружит с
директором ли.”
“А, понятно.”
Пока управляющий объяснял
дальше, Хен-Мэн достал из кармана визитную карточку Гун-Хо и снова
посмотрел на нее. Ган-Хо числился президентом четырех компаний. Хен-Мэн
медленно произнес:,
“Мы приехали сюда, чтобы получить разрешение
на наше выступление в Шанхайском спорткомплексе. Несмотря на то, что я
пришел сюда лично и попросил об этом, директор Ли отказался выдать
разрешение. Я взял с собой Соол-Бинг, надеясь, что директор Ли узнает ее
и передумает.”
Управляющий БМ медленно заговорил с директором ли на своем скромном китайском языке.
«Наш
президент приехал из самого Сеула. Может ты пересмотришь свое решение?
Мы уже говорили с телевизионщиками по поводу выступления.”
“Решение уже принято. Я не могу просто так это изменить. Пожалуйста, уходите. Теперь я уже ничего не могу с этим поделать.”
“Вы тот человек, который отвечает за СМИ и прессу. Пожалуйста, пересмотрите его.”
Сеол-Бинг вмешалась в разговор своим тихим голосом:
Сериал,
в котором снимался Сеол-Бин, транслировался по всему Китаю. Если бы она
могла выступать в Шанхайском спортивном центре, больше людей увидели бы
ее по телевизору и признали ее таланты. Это сделало бы ее еще более
известной в Корее, подумал Сеол-Бин.
Сюкан ли покачал головой из стороны в сторону с плотно закрытым ртом. Некоторое время в воздухе стояла тишина.
На этот раз менеджер БМ разговаривал с Гун-Хо.
—
Сэр, пожалуйста, помогите нам. Мы привезли сюда эту прекрасную актрису,
но это не кажется полезным. Я не знаю, что еще я могу сделать, чтобы
заставить его работать.”
Когда менеджер БМ попросил помощи у
Гун-Хо, Хен-Ман Йи и Сеол-Бин посмотрели на Гун-Хо. Ган-Хо был озадачен.
Он пришел в офис Сэукан ли, чтобы пообедать с ним куриным супом из
женьшеня. Но ситуация развивалась в довольно странном направлении.
Наконец Гун-Хо открыл рот и заговорил по-китайски.
—
Директор ли, почему бы вам не дать им разрешение на выступление?
Возможно, мы сможем найти способ продвинуть вашу книжную выставку с их
выступлением в спортивном комплексе.”
“Но как это возможно? Даты проведения спектакля и выставки различны.”
“Я
считаю, что эти люди уже начали готовить свой перфоманс-памфлет. Может
быть, вы можете распространить его на своей книжной выставке. Таким
образом, на книжную выставку придет больше людей.”
“Хм. Книжная выставка стартует завтра. Я не думаю, что у нас есть достаточно времени, чтобы подготовить брошюры.”
Хен-Ман
Йи и Сеол-Бин, казалось, задавались вопросом, о чем говорили Гун-Хо и
директор ли, поскольку они не понимали китайского языка. Менеджер BM, с
другой стороны, казалось, понимал этот разговор. Иногда он кивал
головой.
Ган-Хо спросил менеджера БМ,
“У вас уже есть брошюра с вашим выступлением?”
—
Брошюра почти закончена. Как только мы получим разрешение, мы
собирались закончить его, поставив точную дату исполнения на нем.”
“Если
вы получите точную дату сейчас, вы можете закончить брошюру и
подготовить их к размещению на международной книжной выставке завтра?”
— Позвольте мне сделать быстрый телефонный звонок, чтобы убедиться.”
Менеджер BM позвонил куда-то и вернулся с мрачным лицом.
“Они сказали, что им понадобится по меньшей мере три дня, чтобы подготовить их к использованию.”
Ган-Хо на секунду задумался, скрестив руки на груди, а потом сказал:,
«Давайте
дадим объявление по телевидению и Интернету, что брошюра будет
распространена через три дня на книжной выставке. Если люди придут на
книжную выставку и попросят брошюру, мы можем дать им билет вместо
этого, чтобы они могли обменять его через три дня с брошюрой.”
“Хм.”
Сюкан ли размышлял, а Гун-Хо давил на него.
“Если
разрешение на выступление было отклонено в целях защиты китайского
развлекательного бизнеса, а не потому, что это вызвало бы некоторые
проблемы с трафиком, то, возможно, вы можете использовать его для
продвижения китайского развлекательного бизнеса, позволяя китайским
знаменитостям участвовать в их выступлении.”
“Хм.”
Сюкан ли думал об этом довольно долго, прежде чем поднять голову и сказать:,
“Окей. Я буду выдавать разрешение. Но есть три условия.”
“Я тебя слушаю.”
«Во-первых,
китайские знаменитости должны участвовать в спектакле, и они будут
составлять одну треть от всех участвующих знаменитостей.”
Менеджер BM интерпретировал то, что Сэукан Ли сказал Для Хен-Ман Йи, и Хен-Ман Йи кивнул головой.
«Во-вторых,
брошюра будет распространяться на книжной выставке бесплатно. А
поскольку брошюра будет готова уже через три дня, то им придется
раздавать билеты на обмен с брошюрой людям, которые придут на книжную
выставку в более ранние дни.”
Хен-Ман Йи кивнул головой, услышав второе условие.
«В-третьих,
поместите формулировку на брошюре, что спектакль спонсируется бюро по
делам культуры и радиовещания, кино и телевидения Шанхая.”
Хен-Ман Йи снова кивнул головой в сторону третьего условия.
Сюкан ли затем вызвал персонал и попросил ее сделать документ word с тем, что он только что сказал.
В офис вошла женщина-служащая и дала людям в офисе стакан воды.
Хен-Ман Йи протянул руку Гун-Хо для рукопожатия и сказал:,
— Спасибо, что помогли нам.”
“С превеликим удовольствием.”
“Я приеду навестить вас в вашем доме в городе Синса.”
—
Обычно я не останавливаюсь в городе Синса. Недавно я вложил 20
миллионов долларов в совместное предприятие с Lymondell Dyeon, и в
настоящее время мы строим завод в городе асан для него прямо сейчас.
Поэтому я обычно останавливаюсь там и приезжаю в Сеул время от времени.”
“О, неужели? Тогда, пожалуйста, дайте мне знать, когда вы приедете в Сеул.”
Менеджер BM Entertainment встал и отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо.
— Благодарю вас, сэр.”
Люди,
которые мечтали стать знаменитостью, хотели, чтобы их выбрал менеджер в
компании по управлению развлечениями, поэтому менеджер в компании
развлечений не был тем, с кем эти люди могли легко разговаривать. И этот
управляющий низко поклонился Гун-Хо.
Сотрудники вернулись в офис с
документом word, в котором были перечислены три условия, которые
предложил Сэукан ли. Это был договор, написанный на китайском языке.
Сюкан Ли и Хен-Ман Йи подписали соглашение.
Сюкан ли снова позвал посох.
«Пожалуйста, принесите мне приложение производительности BM Entertainment и разрешение.”
Когда персонал принес упомянутый документ, Сэукан Ли подписал его.
Хен-Ман Йи сказал директору ли:,
— Пожалуйста, позвольте мне угостить вас обедом или ужином.”
— Мне очень жаль. У меня уже есть предварительная договоренность.”
— Президент ГУ, не присоединитесь ли вы к нам за ланчем?”
“У меня тоже есть предварительная договоренность.”
“О, вы оба сегодня заняты. Ну, пожалуйста, дайте мне возможность лечить вас когда-нибудь.”
Затем
Хен-Ман Йи снова протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. Сул-Бинг,
которая выглядела высокомерной в темных очках, также предложила свою
руку Гун-Хо для рукопожатия с улыбкой. Гун-Хо держал Сул-Бина за руку;
ему показалось, что ее рука была очень теплой.
“Спасибо тебе.”
Когда Сеол-Бинг выразила свою признательность, Гун-Хо сказал, все еще держа ее за руку,
“Не стоит благодарности. Для меня большая честь встретить такую знаменитость, как вы, мэм.”