Вы должны понимать, что люди, жившие вдоль северного побережья Хоухая в Шичахае, были либо богатыми, либо влиятельными — представителями высшего эшелона власти.
Даже управляющий рестораном и стоявшая рядом с ними старушка широко раскрыли глаза, с недоверием глядя на Чэнь Фэя и… Су Чэнь.
Все знали, что именно *этот* — настоящая звезда.
Будучи коренным жителем хутунгов императорской столицы, Ян Суфэнь, естественно, понимал, что означает этот адрес…
Это означало, что всё, что было у её семьи, вместе взятое, не стоило и кончика его пальца.
Дальнейшие действия Ян Суфена ошеломили всех!
Пока толпа еще пребывала в шоке от дома Су Чена, старуха Ян Суфэнь уже подняла свою мясистую правую руку. ШЛЕП! Она с силой ударила ею по ягодицам маленького мальчика!
«Я тебя до смерти забью, мелкий негодяй! Я же тебе сказал идти пешком, а ты просто убежал! Ты врезался в кого-то и даже не извинился, а потом ещё и испортил его жареную утку на вынос!»
Маленький мальчик никак не ожидал, что его собственная бабушка ударит его. Толстая, мясистая ладонь, ударившая его по телу, причинила такую боль, что он закричал: «Мамочка, спаси меня! Мамочка! Плохая бабушка меня бьет! УАААА, так больно! Остановись, бабушка!»
Душераздирающие крики маленького мальчика ничуть не заставили Ян Суфэнь остановиться; наоборот, она начала бить его сильнее и быстрее.
Однако она продолжала украдкой поглядывать на Су Чена.
«Изначально я планировал преподать урок этой бабушке и внуку, но выступление этой пожилой женщины меня по-настоящему поразило».
«Офицер Чен, вы не собираетесь вмешаться? Если она продолжит так его бить, кто-нибудь пострадает», — тихо сказал Су Чен, бросив взгляд на стоявшего рядом с ним офицера.
Офицер Чен, естественно, понял, что он имел в виду. Он шагнул вперед и схватил Ян Суфэня за руку, когда тот взмахнул в воздухе.
«Ян Суфен, если ты продолжишь бить этого ребенка, мне придется тебя забрать!»
Ян Суфэнь подслушала их разговор и воспользовалась этим как предлогом, чтобы остановиться.
Глядя на маленького внука, которого держала на руках, она про себя сказала: «Дорогой внук, пожалуйста, не вини бабушку. Всё это ради блага нашей семьи! Это твоя вина, что ты устроил такой беспорядок!»
Ну что ж. Неужели она действительно собиралась свалить всю вину на маленького мальчика? Если бы этот ребенок был достаточно взрослым, чтобы понять, он должен был бы как следует поблагодарить свою дорогую бабушку!
Су Чен потерял желание продолжать. Он невольно почувствовал себя немного неспокойно.
Он повернулся к управляющему рестораном и сказал: «Пожалуйста, приготовьте мне еще одну жареную утку по-пекински. А что касается счета…» Су Чен посмотрел на старуху Ян Суфэнь, которая сидела на корточках на корточках, держа ребенка, и сказал: «Заберите его у нее».
«Я это получу, я это получу! Позвольте мне за это заплатить!» Ян Суфэнь внезапно стала образцом энтузиазма, совершенно непохожей на свою прежнюю высокомерную физиономию.
Увидев, как странно разрешился этот вопрос, офицер Ян не стал задерживаться. Весь день они были так заняты, что практически не работали.
Уходя, он невольно взглянул на присевшего Ян Суфэня и сказал: «Вам действительно следует поработать над своим характером. И вам нужно как следует воспитывать своего внука. Вам повезло, что на этот раз вы встретили великодушного человека. В следующий раз вам может так не повезти!»
Услышав это, Ян Суфэнь горько усмехнулся. «Не волнуйся, это больше не повторится».
Всем известно, что в таком месте, как имперская столица, можно бросить кирпич и попасть в кого-нибудь важного… Но на самом деле большинство людей, которых вы встречаете, — это просто приезжие из других частей страны. Те, кто обладает реальным статусом и властью, редко бывают в подобных местах, а если и бывают, то лишь изредка.
В какой влиятельной семье член семьи лично берет ребенка с собой на прогулку? По-настоящему богатые и влиятельные люди нанимают нянь. А когда ребенок идет по магазинам, разве его не сопровождает телохранитель?
Почему Ян Суфэнь была такой высокомерной, такой наглой? Потому что она это поняла. Большинство людей, с которыми она сталкивалась, были просто приезжими, пытающимися добиться успеха в городе. Будучи коренной жительницей имперской столицы, она чувствовала, что у нее есть все основания запугивать их.
Ее позиция была предельно ясна: я тебя запугиваю, ну и что? Что ты собираешься с этим делать?
Большинство приезжих просто делали вид, что ничего не произошло, и обходили её стороной.
……..
На этот раз менеджер ресторана действовал необычайно быстро. А термосумка, которую он нес, была совершенно другой, чем предыдущая — она была намного больше.
«Сэр, помимо жареной утки, я также добавил несколько фирменных пирожных от Quanjude. Это всего лишь небольшой жест, надеюсь, вы его примете».
Передав термосумку Чэнь Фэю, он достал из кармана визитку, украшенную золотой фольгой, и обеими руками протянул её Су Чэню. «Сэр, это моя визитка. В будущем, если вам когда-нибудь захочется жареной утки от Куаньцзюдэ, просто позвоните нам, и мы доставим её прямо к вашей двери!»
«Доставка на дом?» На губах Су Чена появилась лёгкая улыбка. Он понял, что этот управляющий рестораном — весьма сообразительный человек.
Он взял карточку, взглянул на неё и увидел, что у менеджера такая же фамилия, как у него. Имя было "Су Цинъюнь".
«Хорошо. Позвоню тебе в следующий раз, когда буду в настроении», — сказал он, передавая визитку Чэнь Фэю.
Они вдвоем вышли под пристальным взглядом толпы… Только после их ухода управляющий, Су Цинъюнь, взглянул на лежащего на полу Ян Суфэня и сказал: «Заберите своего внука и уходите. Вам больше не рады в Цюаньцзюдэ».
Он только что внес старушку в черный список.
Ян Суфэнь, пошатываясь, подняла на ноги, подхватила внука, который плакал и потерял сознание, и медленно вышла.
«Менеджер, она выглядит довольно жалко, вам не кажется?» — тихо пробормотал официант, наблюдая за удаляющейся спиной Ян Суфэнь.
Су Цинъюнь повернулась и сердито посмотрела на мужчину. «Что, ты хочешь быть сентиментальным? Запомни: у каждого жалкого человека есть своя злобная сторона. Если бы ты сегодня оказался в такой ситуации, тебе было бы очень трудно очистить свое имя!»
С этими словами он вернулся внутрь, а остальные официанты, бросив взгляд на говорившего, слегка покачали головами.
Цена за то, чтобы быть "хорошим парнем", слишком высока. Это может стоить кому-то всего.
——————
«Управляющий Цзян! Тётя Тан! Выходите, господин принёс вам что-нибудь вкусненькое!» — громогласно крикнул Чэнь Фэй, как только вошёл в дом во дворе.
Тётя Тан, которая была занята мытьём овощей на кухне, выглянула из-за угла. «Сэр, вы сегодня не будете ужинать дома?»
«Нет. Я принёс вам всем жареную утку. Вы с дядей Цзяном можете спокойно её съесть, пока она ещё горячая».
Услышав это, тётя Тан широко улыбнулась. Она взяла из рук Чэнь Фэя термосумку. «Спасибо, господин!»
«Не нужно благодарить. Мы все здесь как одна семья». Сказав это, Су Чен направился в центральный двор и случайно столкнулся с выходящей оттуда Цзян Хуэй.
«Сэр», — окликнул Цзян Хуэй, остановившись на месте.
Су Чен слегка кивнул. «Поедай, пока горячо». С этими словами он приготовился войти внутрь.
«Сэр, подождите минутку. Мне нужно кое-что вам сообщить!»
"Хм?" Су Чен остановился и растерянно посмотрел на Цзян Хуэй. "Вряд ли в последнее время что-то случилось, верно?"
«Господин, пока вас сегодня днем не было, к нам зашел господин Сяо Чен. Он сказал, что хочет с вами кое-что обсудить».
«Брат Чин приходил меня искать? Почему он не позвонил?» — Су Чен, доставая телефон из кармана, ответил: «Действительно, пропущенных звонков не было».
«Господин Сяо Чен сказал, что просто проходил мимо. Он не заходил, потому что дело не было срочным, и он боялся прервать вашу прогулку», — быстро объяснила Цзян Хуэй.
Су Чен задумчиво кивнул. «Хорошо, я понял. Иди перекуси».
Вернувшись в гостиную заднего двора, Су Чен лёг на диван. Он не стал сразу звать Сяо Чена, а вместо этого обдумывал, чего бы тот хотел.
«Вероятно, дело в тех двух звериных головах». После некоторых раздумий Су Чен смог придумать только это.
Сяо Чен ранее упоминал, что ему понадобится его помощь. Он предположил, что план, о котором говорил Сяо Чен, скорее всего, вот-вот будет приведен в действие.
Выяснив вероятную причину, он взял лежавший на столе телефон и позвонил.
Телефон едва успел прозвонить дважды, как из трубки раздался низкий, слегка хриплый голос. «Это Су Чен? Тот парень, Сяо Чен, пошел на кухню готовить».
Услышав голос, Су Чен вздрогнул всем телом. Он неуверенно спросил: «Старейшина Сяо?!»
"ХАХАХА! Какой ты умник!" — раздался в трубку громкий смех старейшины Сяо.
Су Чен смог лишь сухо рассмеяться. Он никогда бы не подумал, что именно *он* ответит на телефонный звонок.
«Я получил шесть бутылок вина 50-летней выдержки, которые вы мне прислали. Спасибо!»
«Шесть бутылок? Разве не целый ящик?» В тот же миг, как эти слова слетели с его губ, Су Чен понял, что оговорился.
И действительно, когда старейшина Сяо на другом конце провода услышал, что дело возбуждено, его гнев вспыхнул мгновенно. «Сяо Чен, ты мелкий ублюдок! Ты опять прихватил мое хорошее вино, не так ли?»
«Су Чен говорит, что отправил целый ящик, а вы мне сказали, что это всего шесть бутылок!»
Вскоре по телефону раздались крики старейшины Сяо и мольбы Сяо Чена.
Увидев это, Су Чен молча повесил трубку, мысленно молясь за Сяо Чена. «Старейшина, пожалуйста, будьте к нему снисходительны!»