Су Чен напевал песенку, чувствуя себя вполне довольным собой. В конце концов, он только что немного похвастался перед своим бывшим одноклассником, и это чувство, надо признать… было чертовски приятным!
Он наконец-то начал понимать, почему герои романов, разбогатев, любили хвастаться и ставить людей на место.
Проехав четыре-пять минут, Су Чен кое-что вспомнил. Его родители, по-видимому, купили квартиру в Фучжоу пару лет назад, но он не был уверен, переехали ли они уже.
Остановив машину на обочине, Су Чен достал телефон и позвонил маме.
«В глубоком синем небе парит доблестный орёл, я наблюдаю за ним с высокого хребта…»
Услышав звонок телефона, уголок рта Су Чена дернулся.
Телефон звонил примерно семь-восемь секунд, прежде чем соединение было установлено.
«Привет, сынок!» — раздался с другого конца провода голос его матери, Чэнь Шуфэнь, смешанный с другими звуками.
«Три персонажа! Понг! Пять бамбуков!»
"Пять бамбуков! Я победил!"
«Мама, ты опять играешь в маджонг?!»
"Ага, ведь сейчас праздники, да? Просто немного поиграю в маджонг с несколькими соседями по комплексу. Как дела? Если ничего важного, я положу трубку!"
Су Чен потерял дар речи. Его мама работала настоящим поваром в университетской столовой. У нее не было много других хобби — она просто обожала играть в маджонг.
Дело было не в том, что она была азартной игрокой; она просто искренне любила эту игру. Возможно, это было хобби, заложенное в самой душе людей из региона Сычуань-Чунцин.
Су Чен не стал ходить вокруг да около и прямо заявил: «Я вернулся в Фучжоу!»
«Что? Сынок, ты вернулся?!» Голос Чэнь Шуфэня поднялся на несколько октав.
«Да, я сейчас на улице Биньцзян. Звонил, чтобы спросить, где находится квартира, которую вы купили!»
«Он находится прямо на улице Биньцзян! Вид на реку Хайи!»
«Вид на реку Хайи?» — Су Чен был ошеломлен. — «Разве этот комплекс не находится прямо рядом с отелем Jinke?»
Он даже только что проехал мимо.
«Я проехала прямо мимо своего дома и даже не заметила этого!»
«Понял, мама. Сейчас же приду!» — сказал он и тут же повесил трубку.
На другом конце провода Чен Шуфэнь взглянула на прерванный звонок, а затем взволнованно повернулась к своим трем подругам по маджонгу. «Давайте пока остановимся. Мой сын вернулся!»
«Шуфен, твой драгоценный сын наконец-то согласился вернуться домой. Похоже, он неплохо заработал, да?»
«Мы постоянно слышим, как вы говорите о том, какой… замечательный ваш сын. Почему бы нам всем не сходить и не посмотреть на него чуть позже!»
«Вот именно! Вашему сыну в этом году исполняется 24 года, верно? Нам всем стоит съездить к нему. Мы даже можем помочь вам найти подходящую невестку!»
Говорят, женщины среднего возраста любят немного драмы. Все трое так долго слушали, как Чэнь Шуфэнь хвастается своим сыном, что у них чуть уши не отвалились.
В частных разговорах все трое часто жаловались на это.
«Если бы Су Чен действительно был таким выдающимся, как он мог не поступить даже в университет?»
Теперь, когда у них наконец появилась такая возможность, как они могли упустить её?
Выражение лица Чэнь Шуфэнь помрачнело. Их слова, возможно, и звучали красиво, но она знала, что они просто хотят увидеть, как она выставит себя на посмешище.
Кто лучше неё знал положение её семьи? В тот момент Чэнь Шуфэнь захотела дать себе пощёчину. «Почему я так люблю хвастаться?»
Но Чен Шуфэнь вряд ли могла в этом упрекнуть. В конце концов, кто бы не хотел, чтобы у окружающих сложилось хорошее впечатление о его ребенке?
«Что случилось, Шуфен? Неудачное ли сейчас время? Если нет, то можем просто забыть об этом», — сказал один из них с притворной сожалением.
Услышав это, Чен Шуфэнь, недолго думая, согласился.
«Это удобно, конечно, удобно! Буду рассчитывать на вас, тётушки, что вы познакомите его с потенциальными подружками позже!»
Получив подтверждение от Чэнь Шуфэнь, на лицах остальных трех женщин появились торжествующие улыбки.
Затем все четверо вышли из чайного домика, каждый с зонтиком в руках, и остановились у обочины дороги.
«Шуфен, твой сын же вернулся за рулём, верно?»
«Думаю, да!» — неуверенно ответила Чен Шуфен.
Был самый жаркий час дня, и на дорогах почти не было машин.
На встречной полосе… издалека медленно приближался желтый внедорожник.
«Вы думаете… это же не машина сына Шуфена, правда? Номерной знак из Шанхая!»
«Ни за что. Просто посмотрите на дизайн этой машины; сразу видно, что она стоит целое состояние. Как сын Шуфена мог позволить себе такую роскошную машину?»
Чэнь Шуфэнь сделала вид, что не слышит, вытянула шею, чтобы вглядеться вдаль и разглядеть Су Чэнь.
«Эй, подождите, почему он разворачивается и направляется прямо на нас?!»
Все обратили взгляды на желтый внедорожник. Вскоре автомобиль остановился прямо перед ними.
Окно опустилось, и в поле их зрения появилось лицо, знакомое Чэнь Шуфэню.
«Мама, почему ты просто стоишь здесь? Разве ты не чувствуешь жару под палящим солнцем? И кто эти женщины?» — спросил Су Чен, недоумевая, увидев остальных, стоящих рядом с его матерью.
"С… Сын!" — Чен Шуфен и представить себе не мог, что за рулём окажется Су Чен.
"Шуфен, это… это твой сын?" Три женщины, стоявшие рядом с ней, были поражены.
Чэнь Шуфэнь самодовольно улыбнулась. «Сяочэнь, это твои тётя Чэнь, тётя Ли и тётя Ян!»
«Тётя Чен, тётя Ли, тётя Ян, очень приятно со всеми вами познакомиться!»
Поздоровавшись с ними, Су Чен повернулся к Чэнь Шуфэнь. «Мама, скорее садись в машину! Здесь ужасно жарко!»
Услышав это, Чэнь Шуфэнь тут же открыла дверь и села в машину, и, как только она оказалась внутри, ее взгляд тут же устремился по салону.
«Почему это сиденье такое удобное? Оно такое же, как массажное кресло».
Тем временем три женщины, оставшиеся стоять снаружи, оказались в неловком положении, не зная, оставаться им или уходить.
Чэнь Шуфэнь, заметив их затруднительное положение, торжествующе воскликнул: «Вы трое, скорее садитесь! Вы ведь никогда раньше не ездили на роскошном автомобиле, правда? Пусть Сяочэнь нас прокатит!»
Выражения лиц трех женщин изменились после ее слов. «Ничего страшного, мы не пойдем. Ваш сын только что вернулся; нам не стоит вмешиваться!»
«А, это тоже хорошо! До скорого!» С этими словами Чен Шуфен нажал кнопку, чтобы поднять окно.
Наблюдая, как машина въезжает на территорию комплекса, тетя Чен плюнула в ее сторону. «Кто знает, арендована эта машина или нет. Чего тут так самодовольно?»
«Вот именно! Вы видели, как самодовольно выглядела Чэнь Шуфэнь? Ведет себя высокомерно!»
«Любой, кто не разбирается в ситуации, подумал бы, что её сын — босс какой-то крупной компании. Насколько нам известно, он всего лишь шофер у кого-то другого!»
Хотя на их лицах читалась зависть, в глазах каждого из них мелькнул проблеск ревности.
Тем временем, следуя указаниям Чэнь Шуфэня, Су Чэнь загнал машину на временное парковочное место в гараже.
После того как машину припарковали, Чэнь Шуфэнь нервно посмотрел на Су Чэня. «Сяочэнь, будь честен с мамой. Что это за машина? Она арендованная? Такая роскошная машина, должно быть, стоила очень дорого!»
«Почему ты такой беспечный, дитя? Тратишь деньги на такие вещи!»
Выслушав шквал вопросов матери, Су Чен поджал губы, достал из центральной консоли небольшую брошюру и передал ее Чен Шуфену.
Чэнь Шуфэнь удивленно посмотрел на Су Чэня и выхватил у него из рук брошюру.
Она открыла дверь, и у нее от изумления отвисла челюсть. С выражением полного недоверия она сказала: «Сяочэнь, эта машина… твоя?»
"Ага, разве это не имя вашего сына написано на нём?"
«Астон Мартин? Эта машина… эта машина дорогая?» — спросила Чэнь Шуфэнь, слегка нахмурив брови.
«Недорого. Оплатил полностью». Су Чен, не заметив изменения в выражении лица матери, быстро вошёл в лифт.