Шипение… «Мне не стоило вчера пытаться перепить Ван Сикона и Чэнь Хэ. Эти ублюдки. Не могу поверить, что повелся на их чушь!»
Су Чен потер все еще кружащуюся голову и пробормотал что-то себе под нос, не найдя слов.
Ван Сиконг и Чэнь Хэ были завсегдатаями всевозможных светских мероприятий и баров, оба обладали превосходной устойчивостью к алкоголю. А Су Чэнь? Он выпивал с друзьями лишь изредка. По сравнению с ними он был совершенно не того уровня.
«Пей до упаду… Ха! Меня пришлось нести обратно!»
«Господин Су, выпейте воды с лимоном и медом. Вам станет немного лучше». В этот момент из кухни вышла тетя Тан со стаканом воды.
«Лимонная медовая вода?» Су Чен левой рукой потер виски, а правой взял стакан.
Слабый привкус лимона и меда очень помог прояснить его затуманенную голову.
Он запрокинул голову назад и залпом осушил большой стакан.
«Тётя Тан, что у нас на обед?» — спросила Су Чен, возвращая ей пустой стакан.
«Тушеная свиная грудинка, приготовленная на пару морская рыба, суп с фрикадельками и жареный водяной шпинат!»
«Тётя Тан, вы так вкусно готовите! Мне кажется, я сильно поправился!» — Су Чен похлопал себя по животу. — «Кажется, мои кубики пресса вот-вот исчезнут».
«Мистер Су, вы могли бы пойти позаниматься в общественный спортзал. Когда вокруг больше людей, это может мотивировать!»
Услышав эти слова тети Тан, Су Чен наконец вспомнил, о чем ему говорила ранее Чен Мэнъянь… В их жилом комплексе был частный клуб, предназначенный исключительно для жильцов.
В нем работали не только профессиональные фитнес-инструкторы, но и множество персональных тренеров.
«Надо бы сходить и посмотреть, когда будет время». Тренировки не занимали один-два дня; они требовали настойчивости.
Несерьезная тренировка была хуже, чем просто пробежка дома.
После обеда Су Чен подумывал о том, чтобы хорошенько выспаться и восстановить силы.
Кто бы мог подумать, что ему позвонит Айк из компании Korn Ferry International.
Су Чен поначалу отнеслась к этому несколько скептически. «Даже профессиональное кадровое агентство не сможет найти подходящего кандидата за один день, верно?»
После объяснений Айка Су Чен понял, что происходит.
Человеком, которого представил Айк, был настоящий уроженец Хуася по имени Пей Ранг, которому в этом году исполнилось сорок лет.
Он был элитным специалистом в сфере инвестиций с десятилетним опытом работы в JPMorgan Chase на Уолл-стрит, управлял фондом стоимостью почти сто миллионов долларов США и был довольно известной фигурой в этой компании.
Он совсем недавно вернулся в страну, чтобы навестить родственников, и именно тогда его нашла Айк.
«Айк, назначь встречу с ним на сегодня после обеда!»
Услышав, что Су Чен хочет встретиться, голос Айка стал намного тише. «Без проблем, господин Су. В том же кафе, что и в прошлый раз. Как вам такой вариант?»
Для Айка переманивание талантов было обычным делом. Если деньги были подходящими, он мог привлечь не только элиту инвестиционных компаний Уолл-стрит, но и целые команды высококлассных специалистов. Эта уверенность давалась ему благодаря тому, что он входил в пятерку ведущих мировых агентств по подбору персонала.
«Хорошо. Я смогу быть там максимум через полчаса!»
Повесив трубку, Су Чен переоделся и вышел.
***
Это была открытая терраса кафе по адресу Бунд, дом 8, как и в прошлый раз.
Су Чен только что сел и даже еще не заказал кофе, когда увидел приближающегося Айка с мужчиной средних лет, выглядевшим очень энергичным.
«Господин Су, это та самая инвестиционная элита Уолл-стрит, о которой я вам рассказывал!»
«Здравствуйте, господин Су. Меня зовут Пэй Ран», — представился Пэй Ран с оттенком почтения.
По дороге Айк кратко рассказал о прошлом Су Чена. Пей Ран согласился на приглашение Айка только после того, как узнал, что Су Чен является акционером трех крупных международных компаний, специализирующихся на предметах роскоши.
Если бы не его влиятельное прошлое, он бы не пришел на встречу с Су Ченом. В конце концов, у него все прекрасно складывалось на Уолл-стрит. Кто бы захотел сменить место работы, не имея перспектив блестящего будущего?
«Здравствуйте», — сказал Су Чен с улыбкой, пожимая ему руку.
После того как все трое сели за стол, каждый из них заказал себе кофе.
Су Чен заказал тот же фирменный кофе, что и в прошлый раз. Сделав небольшой глоток, он сказал: «Я не люблю ходить вокруг да около. Давайте сразу перейдем к делу».
«Уверен, Айк говорил вам, что я хочу создать инвестиционную фирму. Тот факт, что вы здесь, показывает вашу заинтересованность. Так что давайте обсудим. Каковы ваши условия?»
Су Чен не испытывал никакого желания играть в игры с этим ветераном. Имея столько свободного времени, он предпочел бы остаться дома и вздремнуть.
Прямолинейность Су Чена застала Пэй Ранга врасплох.
«Это совершенно нетрадиционно!»
Бросив взгляд на Су Чена, неторопливо потягивавшего кофе, Пэй Ран серьезно задумался.
«Действительно ли мне стоит бросить стабильную работу на Уолл-стрит, чтобы рискнуть неопределенным будущим?»
На мгновение воцарилась тишина.
Спустя достаточно долгое время, за которое Су Чен выпил половину своей чашки кофе, Пэй Ран наконец заговорил: «Господин Су, на Уолл-стрит моя годовая зарплата плюс бонусы составляет около восьмисот тысяч долларов США».
Сказав это, Пэй Ран нервно наблюдал за Су Ченом. Он хотел рискнуть. Если бы это оправдалось, его жизнь стала бы совершенно другой.
«Восемьсот тысяч долларов США… это меньше шести миллионов юаней в год», — мысленно подсчитал Су Чен.
Су Чен откинулся на спинку стула, сложил руки и спокойно посмотрел на Пэй Рана. «Я дам тебе годовую зарплату в восемь миллионов плюс пять процентов от прибыли».
Услышав это, в глазах Пей Ранга мелькнула радость. В конце концов, между должностью главы инвестиционной компании и работой простого сотрудника на Уолл-стрит была огромная разница.
"Босс!" — Пэй Ран вскочил на ноги и почтительно поклонился Су Чену.
Всё это зрелище по-настоящему ошеломило Су Чен.
Он махнул рукой, давая понять, чтобы тот не так сильно волновался.
«Когда вы сможете официально приступить к работе?» Су Чен знала, что Пей Ран все еще работает в JPMorgan Chase и ей определенно нужно будет вернуться в Америку, чтобы уволиться.
«Босс, это может занять около половины месяца. Мне нужно передать вам фонд, которым я управляю», — сказал Пей Ран, немного нервничая после окончания фразы.
«Без проблем, я не тороплюсь. У вас наверняка немало друзей в JPMorgan Chase, верно? Если это возможно, вы могли бы пригласить их сюда, чтобы они могли развивать свою карьеру!»
Услышав это, Айк, сидевший сбоку, почувствовал, как у него дернулся рот. «Значит, я для него всего лишь инструмент, да?»
Тем временем Пей Ран бросил на удрученного Айка робкий взгляд и твердо кивнул. «Не волнуйтесь, босс. Я вас не подведу».
Для Пэй Рана это тоже было испытанием от Су Чена. Если он даже нескольких человек переманить не может, какой от него толк?
Затем Су Чен побеседовал с Пэй Раном о планах компании на будущее и целях развития. Воодушевленный перспективами, Пэй Ран немедленно забронировал ночной рейс в Америку.
Он оправдывался тем, что хотел быстрее сдать работу, чтобы пораньше начать строить компанию для своего босса.
После ухода Пей Ран, Айк с негодованием посмотрел на Су Чена и сказал: «Господин Су, переманивание талантов — это то, что у нас получается лучше всего! Зачем же вам самим этим заниматься?»
«Кто сказал, что я всё сделал сам? Я просто попросил Пэй Ранга привести с собой несколько человек, вот и всё. Кстати… ты можешь помочь мне найти финансового директора. И какова будет плата за эту услугу?»
В тот момент, когда Айк услышал, что Су Чен тоже хочет нанять финансового директора, его обиженное выражение лица мгновенно исчезло. Он подобострастно сказал: «Не беспокойтесь, господин Су. Я обязательно найду для вас подходящего человека. Что касается гонорара… мы можем обсудить это вместе в следующий раз. Как вам такая идея?»
"Иметь дело."