«После смерти Ёнхэна я ни от кого из вас ничего не просил взамен. Я вырастил этих детей сам. Теперь, когда они добились успеха, вы все слетаетесь к нам, словно чувствуете запах денег».
«Чен Третий, скажи мне…» — суровый взгляд бабушки скользнул по толпе. Каждый, на кого она смотрела, опускал голову. «Скажи мне, зачем ты сегодня привел сюда всю эту толпу!»
«Если вы приехали встретить Новый год, я встречу вас с распростертыми объятиями. Но если вы что-то замышляете, советую вам вернуться туда, откуда вы приехали!»
"Невестка… Мы… Вздох. Простите, что побеспокоил вас сегодня!" Чэнь Третий глубоко вздохнул, обменялся взглядом с мужчинами рядом с ним и, опираясь на трость, встал, чтобы уйти.
Увидев это, мужчина средних лет в панике воскликнул: «Папа, мы не можем просто…»
Не успел он договорить, как его ударила трость, отчего мужчина вскрикнул от боли.
«Неблагодарный щенок! Если бы твой дядя не помог тебе тогда, кто знает, где бы ты сейчас был, мелкий ублюдок! А теперь убирайся с глаз долой!» Говоря это, он взмахнул тростью и ещё несколько раз сильно ударил мужчину.
«Сегодня всё это начал мой сын. Я был глупцом, что поддался его красноречию. Как я мог на такое согласиться?»
Подумав об этом, Чэнь Третий и остальные еще раз поклонились бабушке, прежде чем уйти, опираясь на трости.
Когда остальные увидели, что самые старшие члены ушли, они не увидели смысла оставаться. В спешке все разошлись.
В считанные мгновения во дворе остались только семья Чен и семья Су Чен.
Для Су Чен это стало настоящим откровением. «Если бы не посеянные много лет назад семена доброты, я понятия не имею, чем бы закончилась сегодняшняя ситуация».
«Если бы бабушка спросила его напрямую, или если бы Чен Шуфэнь и ее муж спросили его напрямую, могли бы они отказать?»
На мгновение Су Чен погрузился в размышления.
«О чём ты думаешь? Тебя зовёт бабушка!»
Су Чен почувствовал, как кто-то дважды тряхнул его, и его разум мгновенно вернулся к реальности.
"А? Что?.. О!"
Су Чен быстро подошел к своей бабушке.
«Бабушка». Су Чен нашла низкий табурет и села рядом с ней, испытывая волну эмоций.
«В детстве больше всего я ждал встречи с бабушкой на Новый год. Просто потому, что там была вкусная еда и красные конверты с деньгами».
«К сожалению, каждый год мама забирала у меня деньги из красных конвертов, ссылаясь на одно и то же: „Я сохраню их для тебя и верну, когда ты подрастешь“».
«Оглядываясь назад, я понимаю, какой я была наивной. Как я могла верить словам мамы столько лет? До сих пор не знаю, куда делись все мои новогодние деньги».
Эти мысли промелькнули в его голове, и он с волнением вздохнул. Время пролетело незаметно. Казалось, он повзрослел в мгновение ока.
«Сяочэнь, мне так жаль, что тебе пришлось это увидеть», — сказала бабушка, взяв Су Чена за руку и смущенно глядя на него.
Сначала Су Чен был в замешательстве, но затем увидел, как Чэнь Шуфэнь кивнула ему вслед. «Меня тут же осенило. Моя собственная мать меня предала».
«Но если подумать, это вполне логично. Бабушка, должно быть, спрашивала Чен Шуфена, как появился ресторан, где подают горячие блюда. Неужели он действительно думал, что не знает характер своей собственной матери?»
Но в этом не было ничего особенного.
Су Чен не был дураком. Он уж точно не собирался говорить глупости вроде: «Это было настоящее представление».
«Бабушка, ты была там настоящей крутой!» — добавила Су Чен, одобрительно подняв большой палец вверх.
Услышав это, бабушка расхохоталась. «Ха-ха-ха! Я старею. Если бы я была моложе, я бы стояла у их входных дверей и проклинала их весь день и всю ночь, пока эти бессердечные дураки не смогли бы даже уснуть!»
Услышав её слова, все стоявшие рядом рассмеялись, и напряжение, существовавшее до этого, словно испарилось.
…
"Дядя, тебе обязательно идти?" Маленькая Яояо обняла Су Чена за ногу, надула губы и, в ее голосе звучало нежелание.
Су Чен присел на корточки и легонько пощипал ее за нос. «У дяди много дел, о которых нужно позаботиться», — сказал он с улыбкой. «Если маленькая Яояо будет скучать по дяде, ты можешь попросить маму и папу позвонить мне в любое время, хорошо?»
В этот момент его вторая невестка тоже присела на корточки и сказала с притворной строгостью: «Будь хорошей девочкой, Яояо. Если ты не будешь слушаться, мы не пустим твоего дядю играть с тобой в следующий раз, и он больше не купит тебе красивых игрушек и одежды!»
Услышав это, маленькая Яояо забеспокоилась и тут же отпустила ногу Су Чена. «Дядя, в следующий раз принеси мне красивую куклу!»
Увидев её искреннее и очаровательное выражение лица, Су Чен широко улыбнулся.
Погладив её по голове, он улыбнулся и сказал: «Хорошо! Я обязательно тебе один принесу!»
Маленькая Яояо протянула мизинец к Су Чену.
Су Чен точно знал, чего она хочет, и тут же зацепил его мизинец своим.
«Обещание на мизинцах, действующее сто лет! Тот, кто его нарушит, будет маленьким щенком!»
Стоя в стороне, его второй дядя наблюдал за происходящим и, внезапно, выпалил: «Сяочэнь, раз ты так хорошо ладишь с детьми, тебе стоит в этом году найти себе девушку и жениться!»
Это предложение вызвало бурную похвалу у бабушки, которая с восторгом добавила: «Да! Пока я еще жива, мой дорогой внук, ты должен хорошенько поработать над этим!»
Су Чен едва не потерял самообладание. «Мне просто нравятся дети, вот и всё! Жениться и чтобы кто-то мной командовал? Ни за что. Я ещё молод, у меня ещё есть несколько лет, чтобы повеселиться».
«Хе-хе… Бабушка, дядя, я верю в судьбу, когда дело касается отношений. Но я постараюсь изо всех сил найти девушку в этом году!» — сказал Су Чен, выдавив из себя улыбку.
Улыбка бабушки стала шире после его слов.
После непродолжительной беседы семья Су Чена наконец села в машину и уехала.
Наблюдая, как белый G-Wagon отъезжает, бабушка смотрела на него с неохотой. Она не отводила взгляда, пока машина не скрылась за поворотом.
Она повернулась к стоявшим рядом с ней Чэнь Чанцзе и семье Чэнь Жуя и сказала: «С этого момента сосредоточьтесь на управлении рестораном, где подают горячий горшок, в городе. Если получится расшириться на соседние города, это будет замечательно. Если нет, просто хорошо управляйте тем, что у вас есть».
«С этого момента не стоит обращаться к Су Чен по любому пустяку. Это касается и Шуфен, и её мужа. Нельзя полагаться на других во всём. Нужно уметь стоять на собственных ногах».
«Я могу помочь вам на время, но не на всю жизнь. Сегодня вы сами увидели, какие ваши родственники. Надеюсь, вы запомните это и никогда не станете одним из этих неблагодарных негодяев».
«Мы понимаем, мама (бабушка)!» Их сердца сжались. Они понимали, что старая глава семьи устанавливает правила, напоминая им никогда не забывать о доброте, которую им оказала семья Чэнь Шуфэнь.
В этот момент раздался тихий, приятный голосок: «Прабабушка, а что, если я буду скучать по дяде? А можно мне ему не звонить?»
Маленькая Яояо сидела на стуле, нервно сжав руки, в ее глазах мелькнула тревога.
Несмотря на юный возраст, она знала, чьим словам в семье нужно подчиняться.
Улыбка расплылась по лицу бабушки. Она погладила маленькую Яояо по голове и сказала: «Конечно, маленькая Яояо может. Но мы не можем слишком часто беспокоить твоего дядю. Как насчет одного раза в месяц, хорошо?»
Хотя маленькая Яояо и не знала, сколько длится месяц, она знала, что сможет позвонить своему дяде по видеосвязи. Она с радостью спрыгнула со стула, подбежала к прабабушке и радостно воскликнула: «ХИ-ХИ! Прабабушка, ты самая лучшая!»
"ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!"
Двор наполнился радостным смехом.
…
На обратном пути, под бодрую музыку, доносившуюся из автомобильной стереосистемы, Чэнь Шуфэнь и Су Чжуюнь были явно взволнованы и тихонько напевали мелодии.
Видя их волнение, Су Чен не удержался и облил их холодной водой. «Папа, мама, мне, возможно, придётся уехать завтра».
Их покачивающиеся тела мгновенно замерли. Оба повернулись к Су Чену.
«Но завтра только шестой день Нового года. Куда такая спешка? Почему бы не подождать до пятнадцатого?» — недоуменно спросила Су Чжуюнь. — «Неужели такому большому начальнику нужно быть настолько занятым?»
Су Чен вздохнул. «Ничего не могу поделать. Мне тоже нужно съездить на новогодние встречи».
Услышав это, родители предположили, что Су Чен собирается навестить деловых партнеров. Зная, насколько важна для их сына карьера, они не стали больше его уговаривать.
«Карьера на первом месте. Тебе следует заявить о себе, пока ты ещё молод. Что касается поиска девушки, твоя мама не будет тебя торопить. Ты сможешь найти её, когда захочешь».
«Но позвольте мне вас предупредить. Не ищите одну из тех высокомерных женщин, которые смотрят на всех свысока. Ваша мать не хочет постоянно ссориться!»
Су Чен был удивлен тем, насколько непредубежденной оказалась его мать. «Не волнуйся, мама!» — сказал он, громко смеясь.
Сидя на заднем сиденье, Су Чжуюнь беспомощно покачал головой, вздыхая про себя о том, как долго еще пройдет, прежде чем он сможет подержать на руках внука.
Конечно… всё, что он мог сделать, это молча вздохнуть.