Адвокат Сим Ён Со
В задних переулках Ыльджиро, словно брошенные на произвол судьбы, тянулись старые, обветшалые лавчонки. Ржавые железные двери грозили вот-вот отвалиться, а неубранный мусор, пустые бутылки и окурки валялись повсюду горами.
Если свернуть в самый глухой переулок и пройти немного вперед, можно было наткнуться на пятиэтажное здание, вход в которое трудно было даже разглядеть. Там, на четвертом этаже, располагалась ночлежка без вывески.
Именно там остановился Чхве Дэ Сик. В комнате были лишь отсыревший матрас, от которого несло затхлостью, неработающий мини-холодильник и шипящий телевизор. Дэ Сик дни напролет только и делал, что смотрел новости.
Диктор монотонным голосом вещал о разных событиях. Всякий раз, когда звучала фраза «А теперь к другим новостям», у Дэ Сика обрывалось сердце. Хотя он просто сидел на месте, холодный пот не переставал катиться градом. Из-за его тяжелого, прерывистого дыхания комнату наполнял зной, выносить который было труднее, чем самую сильную летнюю жару.
Перед тем как выключить телефон, он в последний раз позвонил своей любовнице Син Хэ. Сказал закрывать кафе и уезжать с Чеджудо.
Детективы скоро найдут Син Хэ, но одного лишь ее ареста будет недостаточно, чтобы предъявить им новые обвинения.
Син Хэ поймают. Поэтому главное — успеть сбежать из Кореи, пока она выигрывает для него время.
— Как, черт возьми, мы попались…
Сколько он ни ломал голову, так и не смог понять. Как эти адвокат и директор, прилетевшие на Чеджудо, смогли распутать клубок и найти зацепку? Ответа не было.
Но они явно докопались до истины, и кольцо расследования сжималось все сильнее.
— Ха, блядь. Надо для начала телефон включить, чтобы хоть что-то решить.
На случай, если что-то пойдет не так, он еще раньше тайком наводил справки о судне для контрабандистов, идущем в Китай.
Дэ Сик то и дело грыз ногти. Включить телефон он не мог, но и выходить на улицу боялся — вдруг кто-нибудь узнает.
Зубы стучали от страха, что в любую секунду дверь распахнется и его схватят. Похлопав глазами, Дэ Сик наощупь открыл сумку и крепко сжал в руке пачки наличных.
«Этих денег должно хватить на побег».
— Да. Деньги у меня есть, план тоже есть. Я смогу выбраться.
Он все равно не собирался жить в Корее, так что единственный путь к спасению — как можно скорее связаться с контрабандистами.
Крепко сжимая пачки денег, он откинул голову на пожелтевшие обои и сильно стиснул зубы.
Когда он впервые увидел Син Хэ, ему показалось, что это судьба…
Погрязнув в запретной любви, он начал чувствовать, что его брак с женой становится все более несчастным.
Он решился на развод, но тут жена забеременела. Тогда он решил, что слишком поздно признаваться во всем и разводиться.
Он не хотел слышать осуждение общества и не желал пятнать свою любовь к Син Хэ.
— Я был идиотом… я был идиотом…
Встреча с Син Хэ, которая еще пару дней назад казалась ему любовью века, теперь вызывала жгучее сожаление. Нет, даже не сожаление, а растущую ненависть.
Все это из-за Ян Син Хэ. Если бы не она, если бы она меня не соблазнила, я бы жил себе спокойно как обычный женатый мужик.
— А теперь к другим новостям.
Услышав слова диктора по телевизору, Дэ Сик широко раскрыл глаза. Вдруг произнесут его имя? Он неотрывно смотрел на старый экран.
Но как только пошли другие новости, Дэ Сик расслабил плечи и снова прислонился к стене. Сегодня на рассвете он собирался покинуть ночлежку и найти способ переправиться за границу.
* * *
Вернувшись в компанию, Ён Со зашла в туалет вымыть руки. Хи Дэ не пришел на работу, из-за чего совещание отменили, и она пребывала в некоторой растерянности.
«Господин директор сегодня не вышел на работу?»
«Да, именно так, адвокат».
«Он случайно не заболел?»
«Точно не знаю, но он сказал, что останется дома, и голос у него был не очень».
Она тусклым взглядом посмотрела на себя в зеркало.
— Может, заболел…
На душе было неспокойно. Сама не зная почему, она все время возвращалась мыслями к словам секретаря о том, что голос у него был не очень.
«Он говорил, что после алкоголя у него поднимается температура. Неужели до сих пор не спала? Ходил ли он в больницу?»
— Надо работать, работать… — пробормотала Ён Со, чувствуя себя так, словно вторгается на запретную территорию. «Он взрослый человек, заболел — сходит к врачу, устал — отдохнет».
Она постаралась взять себя в руки и вышла из туалета. И тут же наткнулась на него.
— О, адвокат.
Это был начальник управления Юн Сон Джо. Узнав его лицо, Ён Со выпрямилась и почтительно кивнула.
Сон Джо подошел к ней и, улыбаясь, заговорил:
— Снова встретились.
— Да, господин начальник управления. Здравствуйте.
— Да, адвокат. На когда у нас назначена встреча? На завтра?
— Верно. На завтра, на три часа.
Ранее Сон Джо предложил обсудить дело Чхве Дэ Сика, и Ён Со назначила встречу. Связавшись с его секретариатом, они согласовали время — завтра в три часа дня.
— Хм. — Сон Джо коротко вздохнул и посмотрел на Ён Со. — Адвокат. Вы сейчас заняты?
— Сейчас?
— У меня на завтра назначена командировка, боюсь, времени будет в обрез.
Сон Джо предложил провести совещание прямо сейчас, раз уж они встретились, и Ён Со, немного подумав, кивнула.
— Да. Одно совещание как раз отменили. Думаю, сейчас это возможно.
Это все равно была задача, которую нужно было решить, так что лучше покончить с ней побыстрее.
Когда Ён Со согласилась, Сон Джо указал кончиками пальцев в сторону конференц-зала. Это был знак провести беседу в конференц-зале юридического отдела.
— Тогда давайте выпьем чаю в пустом конференц-зале и поговорим. Не возражаете?
— Нет. Я принесу материалы.
Ён Со вернулась в отдел и вскоре вышла с нужными бумагами.
В конференц-зале юридического отдела зажегся свет.
* * *
Секретарь начальника управления принесла чай и удалилась. В переговорной на шесть человек с полупрозрачными стеклянными стенами повисла тишина.
Сделав глоток чая, Сон Джо начал разговор:
— Дело Чхве Дэ Сика оказалось сильно засекречено. Получить доступ к материалам сложно.
Подключая ноутбук к экрану, Ён Со ответила:
— Установлен высокий уровень секретности. По этой причине мои ответы тоже могут быть ограничены, прошу вашего понимания, господин начальник.
— Вот как? Значит, даже на уровне начальника управления дело посмотреть нельзя. А ведь оно вызывало немалый интерес.
Чхве Дэ Сик скоро должен был перейти в статус подозреваемого, поэтому уровень секретности дела повысили. Просматривать его могли только Ён Со, Хи Дэ, глава юридического отдела и председатель.
Сон Джо поднял брови и продолжил:
— Честно говоря, я хотел взяться за это дело. Поэтому мне немного жаль.
— Да. Вот как.
— Загрузка видео Чхве Дэ Сика прекратилась. С тех пор, как вы с директором съездили на Чеджудо. На это есть причина?
Услышав вопрос Сон Джо, который был довольно близок к истине, Ён Со, смотревшая на экран ноутбука, подняла голову.
— Мы проверяем. У нас есть предположения, но пока это лишь гипотезы, так что говорить об этом рано.
— А-а. Ясно. Вы же говорили, уровень секретности высокий.
Сон Джо снова сделал глоток чая, и Ён Со сомкнула губы.
Начальник управления Юн Сон Джо унаследовал телосложение председателя, его черты лица были в основном крупными и резкими. Невысокий рост, смуглая кожа, выразительные глаза. И хотя они были сводными братьями от одного отца, в Сон Джо не чувствовалось ни капли сходства с Хи Дэ.
— Судя по тому, что уровень секретности повысили, дело приняло неожиданный оборот, но на это вы тоже не сможете ответить?
В его голосе сквозило скрытое любопытство любителя сплетен.
— Не похоже, что видео перестали загружать по обоюдному согласию. Видимо, причина в изменении психологии стороны Чхве Дэ Сика. Непонятно только, что это за внезапное изменение.
— …
— Судя по результатам, можно сказать, что вы с директором во время командировки на Чеджудо добились этого изменения в психологии Чхве Дэ Сика. У вас уже была стратегия? И чья это была стратегия? Ваша? Или директора?
Когда вопросы закончились, повисла тишина. Ён Со, закрыв и снова открыв глаза, словно тщательно подбирая слова, вскоре подняла голову. Она глубоко вдохнула и открыла рот.
— Извините за дерзость, но могу ли я задать вам один вопрос, господин начальник?
— Да. Сколько угодно.
Ён Со спокойным взглядом встретилась с глазами Сон Джо.
— Я бы хотела знать, что именно вас интересует: текущий статус дела Чхве Дэ Сика или текущие показатели исполнительного директора Юн Хи Дэ.
— Ого…
Услышав прямой вопрос Ён Со, Сон Джо невольно издал вздох. Затем, словно пытаясь скрыть внезапно накатившую неловкость, он потер переносицу и тихо рассмеялся.