Он обитал в этом доме дольше, чем прабабушка, и зарыт был еще глубже. Прежде его заглушал её яростный стон, но стоило ей уйти, как чужак дал о себе знать.
Он не собирался вредить людям, ему лишь требовалось напомнить о своем присутствии.
─ Так кто же он? – допытывался Люй Манцан.
Монахиня Ли посмотрела в сторону горницы.
Медное зеркало над дверью тускло мерцало в лучах заката, отражая зыбкую тень унаби.
─ Ваш дом построен на древнем фундаменте. А вы знаете, чьи кости лежат под ним? ─
От этих слов у Люй Манцана по спине побежали мурашки. Чьи кости?
Тот гроб принадлежал прабабушке. Но она-то ушла.
Однако если гроб пролежал под полом горницы шестьдесят лет, оставалось ли под ним что-то еще помимо него?
Перед глазами всплыли слова дядюшки Лаомао.
Тот рассказывал, будто его отец, батрачивший на прадеда, собственными глазами видел, как Ма Шоуе целый день вычерчивал на полу заклинания, смешав киноварь с какой-то багряной субстанцией, что застывала кровавой корочкой.
Знаки наносились прямо на земляной пол, а поверх ставили гроб.
Но если знаки чертили поверху, то что же таилось в толще земли?
По методу Ма Шоуе, для установки защиты полагалось выкопать яму в три чи глубины в самом центре дома под гроб, а затем углубиться еще на тридцать три чи для закладки талисмана.
Так неужели за те тридцать три чи никто не наткнулся на нечто постороннее?
Своими соображениями он поделился с монахиней Ли. Та выслушала его без единого слова.
─ Похоже, ваш дом возведен поверх пепелища еще более древнего жилища, ─ изрекла она наконец.
─ Ма Шоуе выбрал это место не случайно. Он искал точку с наибольшей концентрацией земной энергетики. А она порой состоит вовсе не из камня и глины, а из памяти тех, кто сгинул здесь задолго до нас. ─
На душе у Люй Манцана стало совсем тяжко. Под полом дома пряталось нечто более древнее.
Прабабушка уже перевернула их жизнь вверх дном, и если внизу затаилось что-то еще, вынесет ли семейство новое потрясение?
Монахиня не дала ему погрузиться в уныние.
─ Кашу едят ложку за ложкой, дела делают по очереди, ─ бросила она. ─ Сперва разберем то, что перед глазами. ─
Инструкция для Цуйлань была простой: услышав зов вновь, выйти во двор и бросить в темноту: ─ «Я знаю». ─
Велел запомнить эти два слова и ничего лишнего не добавлять. Подхватив котомку, она собралась в путь, бросив напоследок, что вернется еще – и на сей раз ждать придется не так долго.
Этой ночью Цуйлань прождала допоздна.
Вытащив во двор низкую скамеечку, она сидела под деревом унаби, укутав колени тонким одеялом.
Калитка на запоре, засов задвинут, круглое зеркало сияет над притолокой.
Куры в курятнике спали, лишь изредка подавая сонное квохтанье.
Тьечжу, переживая за сестру, устроился на пороге горницы, составляя ей компанию.
Ночной ветерок тянул из-за изгороди сыростью, заставляя листву унаби шуршать в темноте.
Ближе к глубокой ночи Цуйлань внезапно выпрямилась.
Заметив перемену в её лице, Тьечжу встрепенулся: голос? — спросил он взглядом.
Она не ответила, поднялась, оставив плед на скамье, и шагнула на середину двора.
Лунный свет выбелил её лицо, губы едва заметно шевельнулись.
Через мгновение она вернулась к скамейке, снова села, набросила одеяло на колени и коротко бросила: ─ Всё. ─
На заре монахиня Ли объявилась вновь.
Не задавая лишних вопросов, она лишь заглянула со двора внутрь, кивнула сама себе и констатировала: ─ Ушло. ─
Сняв с косяка зеркало, она спрятала его в сумку, а пепел из четырех пиал высыпала под корни унаби…
Благовония давно прогорели, оставив лишь горстки серого порошка на дне посуды с водой.
Убрав плошки, она отряхнула ладони и заключила, что теперь усадьба очищена.
Цуйлань робко поинтересовалась, не повторятся ли странности.
─ Чудеса повсюду в этом мире, ─ бросила монахиня, не глядя на нее. ─ Просто большинство людей не смотрят и не слушают, потому и живут в неведении. ─
─ Тебе дано слышать – считай это своей судьбой. Исчерпаешь её – и звуки смолкнут сами. ─
Она повернулась к Люй Манцану и безмятежным тоном добавила: ─ С девкой всё кончено, но тайны под вашим полом остались. И это не прабабушка, а нечто куда более древнее. Коли не хотите лиха – не вздумайте копать в глубину. ─
─ Иному суждено спать вечным сном; потревожишь – перевернется на другой бок. А от того ворочанья живым на поверхности спасенья не будет. ─
─ Я понял, ─ кивнул Люй Манцан.
Проводив гостью до самой околицы, он смотрел вслед её сереющей вдали фигуре, пока та окончательно не растворилась в мареве дороги.
Возвращаясь назад, он поравнялся с домом Чжао Сыхая и заметил хозяина, чинившего плуг на пороге. Обменявшись понимающими взглядами, оба молча кивнули друг другу.
Переступив порог родного дома, он опустил взгляд на свежую кирпичную кладку пола.
Раствор в шторах еще не до конца схватился, отзываясь под подошвой едва заметной мягкостью.
Он отчетливо сознавал: там, под этими кирпичами, сквозь три слоя желтой глины, на тридцатитрехметровой глубине по-прежнему залегает более древняя тайна.
Слова монахини падали на душу тяжелыми камнями, но копать он больше не собирался.
Дело с прабабушкой было закрыто.
Фэн Юаньчжи исполнил отцовский долг, вернул реликвию, принес извинения. Дядюшка Лаомао перед смертью выложил оставшиеся крупицы правды.
Сунь Эргоу тоже заглянул с повинной: пусть не выложил всё начистоту, но намерения обозначил.
Здоровье Цуйлань шло на поправку с каждым днем.
Тьечжу женился, Сяоин оказалась девкой ладной и хваткой – такая за словом в карман не лезет.
Ван Шоуэ хоть и помалкивала, но по ночам ворочалась куда реже, и порой под утро в доме раздавалось её мирное, ровное сопение.
Жизнь брала свое. А те древние тени, что спали под землей задолго до появления прабабушки, пусть продолжают свой долгий сон.
После разрешения истории с Цуйлань в семье Лю наступила редкая пора спокойствия.
Мирная жизнь продлилась около двух месяцев.
С августа по октябрь изнуряющая жара сменилась прохладой, плоды унаби во дворе побагровели, и Ван Шоуэ, сбив палкой ветки, насушила целое сито сладких ягод.
Служба Тьечжу на скотном дворе шла гладко, попутно он постигал у старого ветеринара секреты врачевания скота.
Чжао Сяоин забеременела: живот еще не выступал наружу, но её уже одолевали сонливость и капризы аппетита, так что свекровь изощрялась на кухне со всякими разносолами.
Люй Манцан по-прежнему ходил с артелью на полевые работы, и будни текли тихой, гладкой рекой.
Однако на сердце у него остался скребущий осадок: предостережение монахини Ли о том, что под землей кроется нечто чужое.
Пусть она и бросила фразу про «не копай, коли дорожишь покоем», сама мысль не давала покоя.
Словно человек, запершийся на верхнем этаже, точно знает о заколоченной комнате внизу и сгорает от любопытства, гадая, что же там спрятано.
Разгадать эту загадку помог случай.
В начале октября коммуна затеяла масштабные мелиоративные работы – перед лихуачжэньцами поставили задачу прокопать к северу от посёлка новый дренажный канал, чтобы отвести сезонные паводковые воды в реку за селом.
Бригадир Чжоу разнарядку распределил по отрядам, и второй бригаде достался двадцатисаженный участок, тянувшийся от подножия холма Хуантуган прямо к реке.
Люй Манцан попал в землекопы, с утра до вечера ворочая лопатой в жидкой грязи.
В один из дней он как раз швырял грязь со дна выемки, когда с соседнего участка донесся зычный крик: ─ Находка! ─
Землекопы бросили работу и толпой сбежались на голос. Люй Манцан тоже подошел поближе.
На глубине около шести чи обнажился обломок древней каменной стелы.