Какого черта происходит?
Я оделся и открыл дверь.
Как только я открыл её, прохладный утренний воздух коснулся моей щеки. Я немедленно направился по коридору на первый этаж, чтобы оценить обстановку.
"— М-мой лорд! Ч-что всё это значит?!"
Мужчина, который, по-видимому, был хозяином гостиницы, заикался, не в силах скрыть своего недоумения. Мужчина средних лет, стоявший, заложив руки за спину, погладил свою козлиную бородку и ответил на вопрос хозяина гостиницы.
"— Мы получили информацию, что вор, укравший сокровище, которое лорд Чжан планировал выставить вчера, скрывается в этой гостинице."
Здесь?
До того, как я вернулся и лег спать, не было никакого шума.
Я тихо прислонился к стене и стал наблюдать за гостиницей.
На первом этаже было немного людей, но все они нервно ерзали, наблюдая друг за другом так же напряженно, как и застывший воздух вокруг них.
Все застыли из-за этой внезапной ситуации? Я держал рот на замке и продолжал наблюдать за происходящим.
"— В-в нашей гостинице?!"
"— Именно так!"
Скрывается в этой гостинице?
Тот человек в черном?
Я вспомнил события прошлой ночи. Фигура в черном, которая украла сокровище и мгновенно скрылась. По крайней мере, то, как он спустился, словно кошка, и исчез, было впечатляющим.
Но почему он решил спрятаться в этой гостинице?
Что здесь есть?
...Означает ли это, что один из постояльцев здесь — преступник, укравший книгу?
С такими темпами я становлюсь похож на того маленького детектива, который находит дела об убийствах, куда бы ни пошел. Почему нужно было прятаться именно в этой гостинице?
Нет, прежде всего, откуда они узнали?
Фигура в черном, казалось, мгновенно оторвалась от преследования, так неужели у них был какой-то особый метод слежки?
"— Н-но у нас не было никаких подозрительных людей!"
"— Ты хочешь сказать, что я лгу?!"
"— Н-нет, я не это имел в виду..."
Хозяин гостиницы сделал жалкое лицо, размахивая руками. Он казался крайне озадаченным.
Это вполне естественно.
Как только начнется обыск, он не сможет вести дела несколько дней. С точки зрения хозяина гостиницы, это должно быть как гром среди ясного неба. Но так как важный человек отдал приказ, отказаться невозможно, поэтому ему неизбежно придется кивнуть в знак согласия.
"— Скажи всему персоналу и гостям выйти!"
"— Д-да, сэр!"
Как раздражает.
Раз уж я уже втянут в этот инцидент, было бы лучше разрешить его как можно быстрее. Я полностью спустился по лестнице и показался на первом этаже.
"— Кто вы такой?"
Естественно, все внимание переключилось на меня. Я снял свою коническую шляпу и сказал:
"— Просто путник, остановившийся на одну ночь."
"— Человек с цветными глазами...?"
Вы впервые видите кого-то с цветными глазами? Что ж, полагаю, так оно и есть. Найти человека с цветными глазами в сердце Центральных Равнин — это как достать звезды с неба. Если вы не в прибрежном торговом городе, увидеть кого-то с цветными глазами во внутренних регионах Центральных Равнин — большая редкость.
Одно только физическое расстояние трудно преодолеть в эту эпоху.
Только благодаря череде совпадений кто-то вроде меня мог оказаться здесь.
"— Я хорошо говорю на языке Центральных Равнин, так что не о чем беспокоиться."
Так что умерьте свою ксенофобию.
Вы делаете такое же лицо, как люди в моей стране, когда иностранец спрашивает дорогу. Неужели есть чего так бояться? Даже человек с цветными глазами, который добрался так далеко до Центральных Равнин, по крайней мере, сможет объясниться.
"— Человек с цветными глазами, который хорошо говорит на нашем языке... Неужели вы Синеглазый лев?"
"— Верно."
Не имея особых причин скрывать это, я ответил честно.
Иметь некоторую репутацию удобно в такие моменты. Даже будучи человеком с цветными глазами, быть узнанным облегчает принятие.
"— Никогда не ожидал встретить здесь Синеглазого льва..."
Мужчина с козлиной бородкой пробормотал это, глядя на меня с любопытством. Должно быть, он удивлен встретить меня здесь.
Что ж, это не имеет значения. Я хотел бы перейти к сути.
"— Могу я спросить, что происходит?"
"— Вы не слышали? Сокровище лорда Чжана было украдено. В качестве меры предосторожности в сокровище были спрятаны Благовония для слежки на тысячу ли, и след привел сюда. Вот почему мы привели солдат, чтобы обыскать это место."
Мужчина любезно объяснил мне ситуацию.
"— Вы хотите сказать, что вор скрывается... здесь?"
"— Именно так."
Он не сбежал, а спрятался?
Что-то здесь не так. Я отбросил вопросы, возникавшие в голове, и сказал:
"— На самом деле, вчера я заметил человека в черном и даже крикнул, но мне трудно поверить, что он спрятался здесь."
"— Так это вы кричали вчера."
"— Должно быть, это был я."
Несмотря на шум, кто-то услышал мой голос?
"— Хм... Что ж, вернемся к делу, я хотел бы, чтобы вы посотрудничали с нашим расследованием. Сокровище чрезвычайно ценно, и лорд Чжан будет в ярости, если мы его не вернем."
Я немедленно согласился. У меня не было намерения усложнять ситуацию, оказывая сопротивление.
"— Я буду сотрудничать."
"— Спасибо."
Последовала формальная благодарность. Он благодарен, что я не усложняю ему работу? Я скрестил руки на груди и повернулся. В любом случае, сейчас мне делать было нечего.
Мне также следует разбудить остальных.
"— Я пойду разбужу своих спутников."
Я поднялся по лестнице и открыл дверь в нашу комнату.
"— Великий герой Ви. Что происходит?"
"— Вор, который вчера украл сокровище, выставленное на ночном рынке, по-видимому, оставил следы в этой гостинице."
"— О боже..."
Старейшина Пэк развернулся из позы лотоса с обеспокоенным выражением лица. Он, казалось, понял, что ситуация осложнилась. Остальные спутники также начали одеваться с похожими выражениями лиц.
Если мы не были важными чиновниками, то для правительства мы ничем не отличались от обычных людей, поэтому не было нужды создавать трения. Лучший подход — полностью сотрудничать и покончить с этим как можно быстрее.
"— Я пойду разбужу Хе-рён."
"— Иди."
Старейшина Пэк кивнул, глядя на меня со странным выражением лица.
Почему он так на меня смотрит?
Я отбросил вопросы и направился в комнату, где остановилась Хе-рён.
Когда я подошел к её двери, я осторожно позвал её.
"— Хе-рён?"
"— Ммм..."
"— Хе-рён, просыпайся."
"— Уух..."
Она все еще в стране грез? Мне только кажется, что она становится ленивее по мере нашего путешествия? Я вздохнул и прислушался к шагам за дверью.
Шаги стали ближе, а затем раздвижная дверь отодвинулась в сторону.
"— Мистер... Что тааакое?"
"— ...Хе-рён, поправь одежду как следует."
Твое плечо полностью оголено.
"— ...А!"
Вздрогнув от моих слов, Хе-рён поправила сползшую одежду со смущенным лицом. Последовала неловкая тишина.
"— ...Хе-рён. Все осложнилось, так что собирайся и спускайся вниз."
"— ...Хорошо..."
Хе-рён ответила тихим голосом, отводя глаза.
-----------------------------
"— Благодарю всех за сотрудничество."
Мужчина с козлиной бородкой, представившийся констеблем Монгом, сказал это, оглядывая гостей и персонал, собравшихся на первом этаже гостиницы. Несмотря на то, что он был из Имперской армии, которая обычно имеет несколько властный имидж, он ответил вежливо и попросил нас:
"— Женщины налево, мужчины направо. Эти люди осмотрят ваши тела."
"— Семья Тан..."
Семья Тан из Сычуани?
*Та* самая семья Тан?
Почему здесь замешана семья Тан?
Это даже не Сычуань, так что если семья Тан приехала лично, чтобы помочь, лорд Чжан может быть более значимой фигурой, чем я думал. Хотя я не понимаю, почему у такого важного человека была настолько слабая охрана, что его сокровище украли.
Мы послушно разделились на две группы и стали ждать досмотра.
Затем женщина и мужчина, которые, по-видимому, были мастерами боевых искусств, вышли из-за спины констебля, подошли к нам и начали принюхиваться.
После этого странного осмотра двое мастеров боевых искусств тихо подошли к констеблю Монгу и прошептали что-то ему на ухо. Констебль Монг слушал, кивая, а затем посмотрел на нас с обеспокоенным выражением лица.
"— Это будет непросто, не так ли?"
Похоже, ни у кого из нас не было благовоний для слежки.
Значит, я полагаю, мы пока вне подозрений?
Констебль Монг, по-видимому, поняв, что таким образом преступника не поймать, велел двум мастерам боевых искусств из семьи Тан продолжать идти по следу благовоний, а затем сказал нам:
"— Если кто-то здесь был на ночном рынке прошлой ночью, пожалуйста, поднимите руку."
Я немедленно поднял руку. Похоже, он хочет начать с допроса тех, кто был на ночном рынке.
"— Те, кто поднял руки, пожалуйста, сделайте шаг вперед. Мне нужно услышать, что вы делали прошлой ночью."
Верно.
Важно взять показания.
"— Синеглазый лев. Поскольку вы первым заметили человека в черном, пожалуйста, дайте показания первым."
"— Понял."
"— Остальные, пожалуйста, подождите в своих комнатах. Мои подчиненные будут вызывать вас по очереди."
Я сел напротив констебля Монга и посмотрел на него.
"— Хм..."
Такое чувство, будто я подозреваемый в детективном романе.
"— Мне дать показания сейчас?"
"— Нет, прежде... у меня есть один вопрос."
Атмосфера меняется.
Знакомое чувство.
Имперские солдаты окружают меня.
Я посмотрел на констебля Монга, заметив движения солдат.
"— Синеглазый лев, почему на вашем теле благовония для слежки?"
...Что?