Неважно, главный герой она или нет, она определенно замешана.
Если бы она действительно не знала, она бы не колебалась с ответом.
Казалось, она хорошо скрывала это своей игрой, но...
Когда кто-то напрямую спрашивает имя, которое никто не должен знать, невозможно не отреагировать.
"Прошу прощения. Должно быть, я принял вас за кого-то другого".
"Нет, это я должна извиниться за то, что не ответила на ваш вопрос".
Человек, в котором я был почти уверен как в главном герое этого мира, приняла мои извинения с приветствием «кулак и ладонь». Я ответил тем же жестом, склонил голову и повернулся к Хе-рён, которая смотрела на меня с любопытством.
"Давай продолжим нашу прогулку".
"Кто это был? Ты внезапно убежал и удивил меня".
Хе-рён тут же начала расспрашивать меня, следуя за мной. С ее точки зрения, любопытство было естественной реакцией.
"...Я думал, что знаю ее, но ошибся".
"Кто-то из твоих знакомых?"
Хе-рён посмотрела на меня, словно спрашивая, что я имею в виду. Тщательно подбирая слова, я упомянул о нашем визите к Красному Утесу.
Я объяснил, что там был телохранитель по фамилии Дан, и он попросил меня передать привет его родственнику, если я его найду. К счастью, Хе-рён приняла мое объяснение.
"Понимаю..."
"Извини, что напугал тебя".
"Нет, все в порядке, если на то есть причина! Хочешь, я помогу?"
"Нет нужды. Если мы пробудем здесь достаточно долго, я в конце концов встречу ее".
Точнее, она сама придет меня искать.
Я не просто так подошел к тому человеку, который наблюдал за моей спиной издалека. Учитывая оригинальную историю, одного этого контакта должно быть достаточно, чтобы спровоцировать значимые действия.
Настоящий разговор начнется оттуда.
"...Мистер, давайте пойдем осматривать что-нибудь другое".
"Куда?"
"Хм... давай просто прогуляемся!"
"Тогда пойдем".
Достигнув своей цели, я теперь мог насладиться неспешной прогулкой. Я покинул штаб патруля вместе с Хе-рён.
-----------------------
"Доброй ночи, мистер!"
"Доброй ночи и тебе".
После насыщенного дня я вошел в свою темную комнату и зажег масляную лампу. Лампа отбрасывала мягкое свечение, распространяя немного тепла по прохладной комнате.
Хотя для полноценного отопления этого было недостаточно, сойдет и так.
Я не мог ожидать центрального отопления в эту эпоху. К тому же все, кто здесь останавливался, были мастерами боевых искусств, которые не простудились бы от легкой прохлады. Так что эта маленькая лампа вполне подходила для обогрева.
Я сел на кровать, схватил прислоненный рядом меч и вытащил его из ножен.
Клинок отражал свет лампы, рассеивая сияние цвета заката. Я начистил его вчера, так что пропуск одного дня не стал бы проблемой, но какой же мечник не дорожит своим мечом?
Я слегка смочил ткань маслом и начал полировать лезвие.
Работа не заняла много времени, так как я смазывал его ежедневно. Вложив идеально смазанный меч, на котором не было ни единой зазубрины, обратно в ножны, я достал из ящика секретное руководство Безликого Божественного Вора.
У меня еще было время, так что я мог бы почитать руководство.
Хотя я еще не полностью понимал содержание, мне нужно было продолжать читать, чтобы улучшить свое понимание и адаптировать технику легкости под Европейские искусства.
На Западе не используют каналы маны так точно, как здесь.
Все боевые искусства на Центральных равнинах основаны на каналах маны — том, что они называют меридианами или путями ци, — что делает их во многом отличными от других искусств.
Чтобы изучать боевые искусства здесь, нужно было сначала запомнить меридианы, если только мастер напрямую не обучал вас тому, как течет внутренняя энергия. Использование этих изученных меридианов в качестве основы для различных направлений было характерной чертой боевых искусств Центральных равнин.
Европейские искусства, напротив, ценили простоту — или, возможно, это была просто склонность рыцарских искусств.
В любом случае, они больше фокусировались на внешних техниках, чем на внутренней энергии. Запад не способствовал накоплению внутренней энергии, как Центральные равнины, да и обилия эликсиров там не было.
Некоторые люди даже ели вулканический пепел с горы Везувий, утверждая, что это поможет развить их ауру.
Из-за такой среды мне нужно было научиться деликатно использовать каналы маны.
Сначала запомнить меридианы, научиться циркулировать внутреннюю энергию, затем методы внутренней культивации... хотя я, честно говоря, не был уверен, смогу ли я этому научиться. С горой вещей для изучения, мне следовало бы попытаться получить доступ к библиотеке Альянса Мурим, если это возможно.
...Столько всего нужно сделать.
Вот почему я хочу, чтобы они появились поскорее.
Я выглядываю в окно.
Ночь, все готовятся ко сну. Звезды вкраплены в ночное небо за моим окном. Я тупо смотрю на них, прежде чем лечь на кровать, чтобы почитать руководство.
Не лучшая поза для учебы, но они определенно не придут, если я не буду этого делать.
Я провел время за чтением руководства, затем тихо убрал его обратно в ящик и закрыл глаза.
Они никогда не появятся, пока я бодрствую.
-------------------
"...Вставай".
"Как насчет того, чтобы убрать этот меч, прежде чем мы поговорим?"
Я взглянул на клинок, касающийся моей шеи.
"...Значит, ты знала, что я приду".
Резкий, грубый голос щекочет мне ухо.
Как я и ожидал, главный герой этого мира, которая тихо пробралась в мою комнату на рассвете, смотрела на меня глазами, полными настороженности. Взгляд, смешанный с враждебностью, осторожностью и вопросами.
Поскольку я намеренно спровоцировал эту реакцию, сцена была готова для того, чтобы я мог справиться с ситуацией по-своему.
"Я не приближался к тебе с дурными намерениями, так что как насчет того, чтобы убрать меч?"
"..."
Опасно близко. Я почувствовал холодное ощущение клинка, прижатого к моей шее, когда сел. Меч естественным образом двигался вместе с моей шеей, но мне не о чем было беспокоиться.
По крайней мере, если моя память меня не подводит, этот человек не мог победить меня сейчас.
"Сделаешь хоть одно резкое движение, и я порежу тебя".
"Ничего, если я сяду, прислонившись к стене?"
"..."
Я тихо прислонился к стене.
Из этого положения я спросил Дан Мок-гён, которая смотрела на меня сверху вниз.
"Скажи мне, что ты хочешь знать".
"Откуда ты... узнал мое имя?"
"Значит, ты Дан Мок-гён".
"Откуда ты узнал? Я никогда не слышала, чтобы у семьи Дан из Юньнани были связи с людьми с цветными глазами".
Конечно, ты не слышала. Никаких связей нет. Но как человек, прочитавший оригинальную историю, я подготовил правдоподобное оправдание.
"Я однажды встретил человека по имени Дан Ган-ун. Он назвал мне твое имя, попросив найти тебя".
"Это невозможно. Дядя был определенно..."
Глаза Мок-гён расширились. Она казалась потрясенной неожиданным упоминанием своего дяди.
"Он оставил мне свои последние слова. Наследие семьи Дан из Юньнани спрятано у водопада, где он часто играл".
Лицо Мок-гён было полно замешательства. Тот факт, что я встретил ее дядю, которого она считала мертвым, и что я слышал его последние слова.
Я наблюдал за ее реакцией, размышляя.
Согласно моей лжи, я буду ее благодетелем... по крайней мере, достаточно, чтобы выйти за рамки наших отношений «меч у горла»?
У меня не было намерения враждовать с главным героем, так что если мы сможем прояснить недопонимание...
"...Ты мой благодетель".
Мок-гён убрала меч и ответила мне приветствием «кулак и ладонь».
Видя ее искренне извиняющееся лицо, я махнул рукой и заговорил.
"Давай без формальностей. Только не забудь проверить это".
"...Спасибо. Но где ты встретил моего дядю...?"
Местонахождение ее дяди.
Я поискал в содержании оригинальной истории, прежде чем ответить.
"Я встретил его в Хуачжэне, провинция Юньнань".
"Ты, ты знаешь, где он сейчас?"
"...Нет. Когда я встретил его, он был уже при смерти".
На самом деле его нашли где-то в Хуачжэне и похоронили травники, так что она должна быть в состоянии найти его, если поищет.
"Понимаю..."
Я не знал, что могу лгать так гладко.
Я восхищался собой, наблюдая за реакцией Мок-гён.
Она смотрела в пол, бормоча «Дядя...» печальным голосом.
Я ждал, позволяя главному герою, потерявшему все, погрузиться в свои эмоции.
Уничтоженная семья. Последние слова от дяди, которого она считала мертвым, должно быть, всколыхнули ее чувства.
Хотя все это было ложью.
Через некоторое время Мок-гён снова ответила мне приветствием «кулак и ладонь» и склонила голову.
"Спасибо, благодетель".
"Уже поздно. Тебе пора возвращаться".
"Поняла. Тогда..."
"Подожди. Не двигайся с места".
"Что?"
Я быстро схватил свой длинный меч и направил его в сторону двери. В тот же момент дверь открылась, и из темноты на Мок-гён выпал меч.
Мой длинный меч преградил ему путь. Остановленный меч задрожал в воздухе, и из темноты появился знакомый силуэт.
"Мистер?"
"Хе-рён, убери свой меч. Она не плохой человек".
Вот почему я ненавижу, когда комната находится прямо по соседству.
Я вздохнул из-за этой все более неприятной ситуации.