[Имя: Рохан]
[Здоровье: 100%]
[Мана: 79%]
[Страна: Южный Осколок]
[Организация: академия «Орион»]
[Атрибуты: физический | огонь]
[Состояние: —]
[Свободные очки: 2304P]
«Фух».
Наутро от последствий истощения маны не осталось и следа. Липкая, мерзкая слабость, из-за которой всё тело казалось влажным и тяжёлым, исчезла. То ли помогла синеватая капельница в медпункте, то ли нормальный ужин — пожалуй, самый сытный с тех пор, как Рохан попал в Академический город. В любом случае Чу-ён стоило ещё раз поблагодарить.
«Значит, тренироваться смогу нормально».
Рохан медленно сел на кровати. После сна голова ещё немного плыла, но ничего страшного. Он быстро собрался и вышел из общежития, направляясь в тренировочный зал академии. По дороге Рохан поднял голову к небу.
«Будто теплее стало?»
Обычный утренний холод заметно ослаб. В Элизиуме уже понемногу пахло весной. Когда Рохан дошёл до зала и поставил сумку, сзади послышался знакомый голос.
Сегодня Итиносэ пришла в футболке с коротким рукавом. Похоже, погода и правда менялась.
— Не думала, что ты сегодня тоже придёшь. Не слишком себя гоняешь?
— Проснулся — уже нормально.
— Хм-м... Быстро ты восстанавливаешься.
Вчера они немного переписывались. Итиносэ вообще первой из друзей спросила, как он себя чувствует.
— Меня только теория немного напрягает. Вчера голова не работала, нормально повторить не смог.
— При истощении маны даже ручку держать тяжело. Я тоже через такое проходила, понимаю.
Разговаривая, они закончили растяжку и вместе пошли к беговым дорожкам. Это уже почти стало привычным распорядком.
— Рохан, хочешь расскажу кое-что забавное?
— Что?
— Ноа со вчерашнего дня начала учиться.
— !..
Начала в тот же день, когда пообещала подтянуть теорию. До смешного прямолинейная. И в этом, если подумать, есть что-то достойное уважения.
«Ноа Фрозенхарт, сидящая за учебниками».
Рохан не видел такого даже на бесчисленных фанартах, которыми интернет когда-то был завален из-за её популярности. Для человека, игравшего в Abyss City, сама картина казалась почти неправильной.
— Инструктор обрадуется.
— Я тоже так подумала. Поэтому сказала Ноа: если чего-то не понимает, пусть спрашивает не только меня, но и инструктора.
— О-о... Так я такими темпами сам на последнем месте окажусь.
В его голосе впервые за долгое время мелькнуло настоящее напряжение. Итиносэ беззвучно улыбнулась.
— А у тебя как? Учиться хотя бы немного интереснее стало?
— Благодаря кое-кому, кто хорошо объясняет.
— Фу-фу.
Они продолжили разговор, постепенно ускоряя дорожки. После тренировки Рохан отправился в академию. Стоило открыть дверь первой группы, как прямо перед ним возникло зловещее лицо Гилберта.
— РОХА-А-А-А-А-АН!..
— А-а!.. Чуть не врезал тебе, придурок!
От неожиданности даже сердце кольнуло. А от голоса заложило уши.
— Что?! Ты настолько испугался... Неужели последствия истощения маны?!
Один ученик из другой группы, проходивший мимо, и вовсе рухнул на пол — ноги подкосились от крика. Рохан извинился перед незнакомцем, помог ему подняться и снова повернулся к Гилберту.
«Вот голосина у этого психа».
Говорить ему что-либо бесполезно. Да и, если честно, это уже стало частью его характера.
— Я нормально себя чувствую. Отойди хоть, дай пройти.
— М-м-м!..
Гилберт сдвинулся в сторону, словно здоровенная колонна. Рохан положил сумку, поздоровался с Диком и остальными ребятами на задних местах, после чего сел и тяжело выдохнул. Похоже, утром всё-таки переборщил с тренировкой — вчера ведь толком ничего не сделал.
— Фу-у.
Гилберт, словно служебный пёс на вздохи, моментально навострил уши и подскочил обратно.
— Вздох?! Значит, ты всё-таки скрываешь последствия истощения!..
— Да нет же. Чего ты так носишься вокруг меня?
— ГА-А-А!.. Рохан, немедленно проведи самодиагностику! Не вздумай расслабляться только потому, что молодость тебя пока защищает!
— Господи, да что с тобой...
Самое удивительное — ученики первой группы уже привыкли. Большинство лишь лениво поглядывало в их сторону или вообще продолжало заниматься своими делами.
— Факт: вчера от истощения маны свалился не только Рохан. А до этого кое-кто размахивал щитом до потери сознания, и именно Рохан тащил его обратно.
На замечание Дика Викитри голова Гилберта со скрипом повернулась к нему. Рохан уже собирался отойти подальше, предчувствуя очередную шумную перепалку, когда оба внезапно замолчали.
— ...
По коридору цокали каблуки Чу-ён. Она шла проводить утреннюю перекличку.
***
На занятиях Чу-ён по-прежнему было легко сосредоточиться. Время пролетало быстро. Из необычного — Ноа впервые начала всерьёз мучиться над теорией.
Практика шла как обычно, но Чу-ён объявила, что по мере того как группы освоят построения, спаррингов станет постепенно больше. После занятий Рохан недорого поел в столовой и, как всегда, направился в «Ликорис». По дороге он всё думал об одном.
«Нужно быстрее становиться сильнее».
Как только накопит на нормальный меч, начнёт выходить за пределы города. Ради очков он это уже решил.
«Если найти монстров с дорогими материалами, можно будет и денег поднять».
Финансы тоже давили, так что охотиться только ради очков он не мог себе позволить.
— Хозяин, я пришёл.
— А, Рохан, заходи.
За мыслями он и не заметил, как добрался до работы. Поставил сумку в углу и первым делом надел фартук.
— Видишь, что на столе?
— Да.
— Печенье подарили. Ешь на работе. Мы со старухой уже не в том возрасте, зубы такое не берут.
— Спасибо! Обязательно съем.
Рохан поклонился, а хозяин начал неторопливо собираться домой.
— Ну, поработай тут.
— Хорошего вечера!
Хозяин ушёл, и Рохан занял место за кассой. Через какое-то время появилась Клара. Сегодня она пришла позже обычного.
Посетителей, как всегда в этот час, почти не было. Встретившись с ней взглядом, Рохан сразу вспомнил, как вчера она дрожала всем телом.
— Сегодня получше?
— ...Да-а.
Клара тут же отвела глаза, вспомнив вчерашний позор. По тому, как шевельнулись её губы, Рохан заранее понял, что она сейчас скажет, и опередил.
— Только давай без «простите». Ты уже написала мне об этом, помнишь?
— А!..
Клара замерла с открытым ртом, потом неловко юркнула между стеллажами.
В-ж-ж-ж-ж!
Телефон тут же завибрировал.
[Клара: Я хочу кое-что спросить. (X﹏X)]
Рохан поднял голову — Клара смотрела на него издалека.
— Вы... недельного босса пятого уровня уже прошли?
— Уровня не хватает. Пока только третий. На этой неделе ещё покачаюсь, а в воскресенье попробую четвёртый.
— М-м-м... понятно.
— Даже с одним саппортом моим персонажам пока не хватает характеристик. Тяжеловато.
Клара кивнула и снова бесшумно исчезла за стеллажом. Рохан так и не понял, устроил ли её ответ.
В-ж-ж-ж-ж!
Он снова достал телефон, думая, что это Клара. Но звонил неизвестный номер. Рохан сразу ответил — на всякий случай.
— Да, слушаю.
— Хм-м...
Голос он узнал моментально.
«Принцесса!»
Рохан отвернулся от зала и максимально понизил голос.
— Я уже думал, когда вы позвоните.
— Я в Академическом городе. Назови время и место.
— Мне нужно часа два. Если будете рядом со вторым районом, отлично.
— Хорошо.
— Есть где подождать?
— Неважно. Через два часа позвоню ещё раз.
В трубке щёлкнул рычаг таксофона, и звонок оборвался. Рохан несколько секунд смотрел на экран, потом убрал телефон в карман фартука.
«Надо решить, сколько ей вообще рассказывать».
Он открыл список новых поступлений и продолжил работать, параллельно прокручивая варианты. Когда очередной покупатель ушёл с журналом, Рохан вышел из-за кассы, чтобы поправить книги.
— Э-эм...
— Да?
Клара подкралась совершенно бесшумно. Рохан перестал выравнивать книги и повернулся к ней.
— Я...
— Говори спокойно.
Он не торопил её, просто продолжил ставить книги ровнее. Клара долго собиралась с духом, потом уселась в своём углу и наконец выпалила:
— Е-если сегодня после работы... хотите, я помогу вам пройти недельного босса?
Рохан удивлённо распахнул глаза. Вот это был прогресс. И какой приятный. Но именно сегодня...
— Слушай... сегодня не получится. У меня встреча.
— !..
Клара застыла.
Такого масштаба социальной жизни она явно не ожидала.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta