— Пока не найдёшь, чего хочешь сама... пойдёшь со мной?
— !..
Клара застыла.
Но мысли заметались с бешеной скоростью. В словах Рохана слишком много возможных смыслов.
Хрясь.
Рохан выбросил пустой стакан и посмотрел на неё с неловкой усмешкой.
Смешно.
Он и сам сейчас выглядел как человек, который боится, что Клара однажды исчезнет.
— Опять вперёд полез. Надо от этой привычки избавляться.
— ?..
— Это важный разговор. Я должен нормально объяснить, что имею в виду.
Клара всё ещё растерянно кивнула. Рохан снова пошёл вперёд, медленнее обычного.
— Если после «Ориона» я останусь в Элизиуме, стабильнее всего будет устроиться в Управление безопасности. Но меня больше тянет к свободной работе.
— Что значит «свободная»?..
— Иногда охотиться на монстров и продавать шкуры, клыки и другие материалы. А иногда резать зверей, которые притворяются людьми.
Лучше объяснить конкретно, чем туманно. И ещё один плюс, который только что пришёл в голову.
— У меня есть законное право без лишней бюрократии ходить на Юг. Это тоже очень полезно.
Далеко искать не надо. Земля, заполненная монстрами, которых породил Пустотный Кит. А Элизиум стоит между великими державами — отличное место, чтобы продавать редкие материалы.
— Если заводить собственную контору, можно и не в центре. Внешние районы дешевле.
Рохан посмотрел на Клару — интересно ли ей. Она отняла губы от трубочки.
— Я удивлена... у оппы план намного подробнее, чем думала.
— По-моему, я пока только рамку нарисовал. Но спасибо.
— Я в таких вещах вообще ничего не понимаю...
Клара слушала и думала: даже если работа будет опасной, жить так рядом с Роханом, наверное, было бы весело. Для девушки, которая всегда думала только о завтрашнем дне, эта картина была похожа на первый фонарь в чёрном будущем. Рохан тоже успокоился. Фразы про убийство монстров и преступников Клару не шокировали.
Это важно.
— Н-но в «Орионе» ведь много людей сильнее меня?..
Она ещё толком ничего ему не показывала. Почему тогда зовёт именно её? Рохан покачал головой.
— Не каждый ученик «Ориона» ненормальный монстр уровня Ноа. На меня посмотри. Да и на обычных ребят вокруг.
Клара молчала.
— А ещё важнее силы — чтобы люди подходили друг другу. И телом, и головой. Чтобы в бою понимали друг друга.
Сердце Клары почему-то забилось ещё быстрее. Она задала самый страшный вопрос.
— Оппа думает... что мы с тобой подходим друг другу?..
— Конечно.
Ответ без малейшей задержки. Внутри Клары что-то расцвело.
Очень ярко.
— До этого ещё два года. Если за это время найдёшь дело, которое захочешь сама, можешь выбрать его.
— М-м...
Она понимала, что Рохан говорит правильную вещь. И всё равно фраза «можешь уйти» почему-то неприятно кольнула.
«Почему рядом с оппой меня так кидает?..»
Клара сама не понимала собственных эмоций. То качаются, как трава на ветру, то вспыхивают пожаром. Иногда начинало казаться, что с ней что-то не так.
— Стабильная зарплата спокойнее. Но работа, где получаешь столько, сколько сделал, тоже неплоха.
От слов пахло опытом, совершенно не подходящим первокурснику. Но рядом с Роханом Клара не чувствовала диссонанса. И поэтому решила ответить быстро.
Даже если это поспешно. Она боялась, что человек, который относится к ней с такой добротой и без тени злого умысла, однажды просто уйдёт.
— Мне... интересно то, что хочет делать оппа. Я бы хотела попробовать.
— !..
Лицо Рохана сразу посветлело. Кларе понравилось видеть, что он рад её ответу. Понравилось чувствовать, что нужна ему.
— Оппа.
— Угу. Слушаю.
— А... что конкретно мне надо будет делать?..
Рохан улыбнулся и заговорил заметно бодрее. Клара даже услышала, как ускорилась его речь. И внезапно взрослый мужчина напротив показался ей немного милым.
— Мы же не будем два года просто ждать. Нужно набраться опыта и заработать стартовый капитал.
Клара кивнула.
— А прямо сейчас можно начать с... машина идёт. Ближе ко мне.
— !..
Рохан схватил Клару за запястье и подтянул к стене.
Ву-у-ум!
По тёмному переулку пронёсся чёрный фургон, явно превышая скорость. Человек на пассажирском сиденье выбросил окурок в приоткрытое окно. Обычная мерзкая сцена. Если бы не номер.
4885.
Рохан резко обернулся.
— Чёрный фургон... номер 4885?..
— Оппа?
Ответить он не успел. Перед глазами появилось системное окно.
[Получено внезапное задание.]
[<Жёлтые жабы>]
[Задание: обнаружен автомобиль банды «Жёлтая Жаба», занимающейся торговлей людьми. Спасите заложников и сообщите в Управление безопасности Элизиума.]
[Тип: внезапное]
[Награда: 1500P] | [Штраф за провал: отсутствует]
В Abyss City такие задания случайно появлялись при исследовании карты. Рохан давно ждал чего-то подобного.
«В этот раз не требуют скрывать следы боя. Наоборот, после спасения нужно вызвать Управление безопасности...»
Он задумался всего на несколько секунд. И решил, что для Клары это тоже хороший шанс. Даже контакт с Управлением безопасности проблемой не станет. На занятиях Рохан уже изучил законы Элизиума.
Торговцы людьми относились к категории преступников, которых в экстренной ситуации позволялось убивать даже гражданским. Жёсткий мир — и закон соответствующий. А заложников нужно спасать ещё и потому, что потом они станут прямыми свидетелями.
— Клара.
— Оппа, всё нормально?
— Да. Время ещё есть?
— У-угу. Время есть...
Клара посмотрела на запястье, которое он всё ещё держал, и сглотнула. Отдёрнуть руку не получалось даже в мыслях.
— Тогда покажу на простом примере, чем мы будем заниматься.
***
Грохот!
— А-а-а-а!..
Из соседнего здания донёсся звук разбитого стекла и чей-то крик. Мужчины, спавшие в контейнере, выскочили наружу. У каждого на шее или тыльной стороне ладони была татуировка жабы.
— Что там случилось?
Все посмотрели на тёмное здание. Одно из окон, ещё недавно целое, теперь было разбито.
— Только место сменили, первое дело — и нас уже нашли?
— Да ну. Может, босс опять кого-то избивает? После того как нас выдавили с территории, он сам не свой.
— Ты совсем дебил? При нём только не ляпни, что нас «выдавили».
— Я не самоубийца. Понимаю.
Это были лишь попытки успокоить себя. Надо идти и смотреть. Они двинулись к лестнице соседнего здания.
И только тогда заметили девушку с фиолетовыми хвостиками, стоящую поперёк прохода. Даже открытая дверь в подвал привлекла меньше внимания, чем она.
Слишком красивая.
Несколько мужчин почти привычно бросили бы пошлость, но вовремя остановились. Человек, который совершенно не подходит этому месту, — повод насторожиться. И ещё хуже: никто не почувствовал её появления. Ни маны, ни шагов.
— Это что ещё за баба? Ты вызвал?
— Брат, да вы что! Конечно нет!
— Может, из Управления безопасности? Говорят, у них нюх отличный.
— Да мы только работать начали. Даже они не могли так быстро...
Мужчины один за другим достали оружие. Пистолеты, ножи — ничего мирного.
— В-вы ведь... плохие люди, которые торгуют людьми?..
— Чего она несёт?
— Может, просто психованная? Хотя с такой рожей даже психованную можно продать за бешеные деньги...
Клара отводила взгляд и выглядела робкой. Мужчины мгновенно осмелели. В их мире половина драки решалась тем, кто первым покажет страх. Такое сжатое тело они прочитали как поражение.
— Я уже всё внутри проверила...
Клара легонько пнула носком маленький камень. Тот покатился и остановился перед мужчинами. Все посмотрели вниз.
— Н-не переходите камень. Просто ждите там... Вам сейчас нельзя внутрь.
В ту же секунду на верхнем этаже снова разбилось окно.
Дзень!
— А-а-а!..
Это был голос одного из их людей. Того, кто сторожил товар.
— Ха. Блять, ну и наглость.
— Брат... босс ведь на месте. Тут что-то не так.
Один из мужчин почувствовал неладное и попятился. Но тот, кто ругнулся, нахмурился и шагнул вперёд.
Пф.
Короткий звук рассечённого воздуха. Он пересёк условную черту — и в голове тут же появилась аккуратная дыра.
Тело рухнуло.
В руке Клары уже был пистолет с глушителем. Никто не заметил, когда она успела его достать.
— Я же... сказала не переходить.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta