Край одеяла
Глава 33 из 67
Настройки чтения
18px
1.8
1

Край одеяла

Глава 33

Край одеяла

В этом смехе уже не было попытки ранить.

— Она была такой, Арден. Не всегда ледяной. Упрямой — да. Невыносимо правильной — да. Но если верила во что-то, то до конца. Даже в деревянную саблю.

Мелиса убрала ладонь от лица.

— Ты говоришь так, будто сама была лучше.

— Я была хуже. Я просто выглядела веселее.

Она снова взяла кружку, сделала большой глоток и поморщилась меньше, чем раньше.

— Я всегда любила работать, — сказала Анастасия уже спокойнее. — Не как благородные дамы любят благотворительность, чтобы потом красиво устать. По-настоящему. Ткани, счета, люди, сделки, риск. Мне нравилось брать пустой стол и делать из него дело, которое приносит деньги. Не “папенька купил”, не “муж обеспечил”, не “любовник подарил”. Купила сама. Заработала сама. Проиграла сама, если была дурой.

— Ты выбрала слишком опасное направление, — сказала Мелиса.

— Творческое, — поправила Анастасия. — Скрытая разведка, убийства под прикрытием, шпионаж в шёлке. Это почти искусство.

— Почти преступление.

— В Сером Пере разница зависит от подписи.

После Веренхольда такие фразы перестали быть просто острыми.

Мелиса это почувствовала и на несколько секунд замолчала.

Я сказал:

— Вы с Мелисой похожи.

Обе посмотрели на меня.

— Прошу прощения? — сказала Мелиса.

Анастасия подняла бровь.

— Смелое заявление для человека, которого ещё не допили.

— Обе из аристократических семей. Обе выросли с ожиданиями, которые плохо совпали с реальностью. У обеих матери, о которых вы заботитесь, хотя это раздражает. Обе выбрали службу не только из долга, но и потому, что хотели сами определить свою полезность.

Мелиса молчала.

Анастасия смотрела на меня дольше обычного.

Потом тихо сказала:

— Аристократическая кровь снаружи выглядит как бархат. Изнутри иногда царапает не хуже ржавой проволоки.

— Это не так легко, как кажется, — добавила Мелиса.

В её голосе не было защиты, а скорее усталое признание.

— Со стороны кажется, что у вас были подушки, учителя, дома, имена, — сказал я.

— Были, — сказала Анастасия. — А потом узнаёшь, что подушка может быть заложена, учитель доносит твоему отцу, дом держится на долгах, имя открывает двери только тем, кто хочет войти и взять своё.

Мелиса взяла кружку.

— И всё равно это больше, чем было у многих.

— Да, — сказала Анастасия. — Поэтому жаловаться вслух неприлично. Приходится курить у окна и издеваться над друзьями.

Тобиас принёс ещё напитков.

Я заметил, что Мелиса не остановила его.

Обычно она считала. Количество, время, состояние, последствия. Сегодня рядом сидели Анастасия и я, шум бара закрывал внешний мир, отчёты были сданы, операция закончилась, а сутки принудительного ожидания ещё не истекли.

Возможно, впервые за долгое время она позволила себе не быть центром управления.

И не рассчитала дозу.

Сначала это выглядело почти незаметно. Её голос стал мягче. Потом она стала отвечать Анастасии быстрее, не подбирая слова так тщательно.

Потом рассмеялась над историей про то, как Анастасия в Академии пыталась продать преподавателю этикета перчатки с тайным карманом для шпаргалки.

— Это была отличная идея, — сказала Анастасия.

— Ты попалась.

— Потому что преподаватель оказался беднее, чем выглядел, и решил оставить перчатки себе.

— Ты тогда три дня писала жалобу.

— На воровство интеллектуальной собственности.

— На преподавателя этикета.

— Этикет не отменяет собственности.

Мелиса смеялась.

Не так, как человек, потерявший контроль.

Скорее так, как человек, который вдруг вспомнил, что когда-то смех был не нарушением дисциплины, а частью обычного вечера.

Анастасия пила медленно.

Устойчивость у неё была впечатляющей. Дешёвый алкоголь, дым и усталость почти не меняли её взгляда. Только улыбка становилась менее театральной, а голос — чуть ниже.

— Я пойду, пока ещё могу идти красиво, — сказала она ближе к полуночи.

Мелиса подняла кружку.

— Ты всегда можешь идти красиво. Даже когда врёшь.

— Особенно тогда.

Анастасия поднялась. Красное платье легло по фигуре без единой ошибки. Она заплатила ещё, оставив Тобиасу монету, от которой он на мгновение стал почти религиозен.

У двери она остановилась и посмотрела на меня.

— Легат Вейр, проводите Мел. Она сейчас скажет, что сама дойдёт, потом перепутает ступеньку, оскорбит мостовую и будет утверждать, что всё рассчитала.

— Я не пьяна, — сказала Мелиса.

Анастасия склонилась к ней и поцеловала её в макушку так быстро, что Мелиса не успела оттолкнуть.

— Конечно, дорогая. Ты просто временно проигрываешь мебели.

— Анастасия...

— Завтра злись. Сегодня отдыхай.

Она ушла ровной походкой.

В красном шёлке, с дымом дорогого табака в волосах и лицом женщины, которая рассказывала о своём прошлом как о старом шраме: показывать можно, трогать нельзя.

Через несколько минут Мелиса попыталась встать.

Стул отодвинулся и она тоже.

Но не в ту сторону.

Я успел подхватить её за локоть.

— Я сказала, что не пьяна, — произнесла она очень серьёзно.

— Это было неточное заявление.

— Я старший легат.

— Да.

— Старшие легаты не падают.

— Они временно меняют высоту.

Она посмотрела на меня, секунду подумала.

Потом хихикнула.

— Это была шутка?

— Возможно.

— Крейд портит тебя.

— Вероятно.

Тобиас подал её плащ.

— Доведи её домой, легат. И не дай ей по дороге командовать фонарями. В прошлый раз она пыталась объяснить одному, что он стоит под неправильным углом.

— Он стоял, — сказала Мелиса.

— Конечно.

Я накинул плащ ей на плечи.

До её гостевого здания мы шли медленно. Улица была прохладной, почти пустой. Мелиса сначала пыталась держаться прямо, потом молча ухватилась за мой рукав. Пальцы у неё были тёплые. На повороте она остановилась и посмотрела на небо.

— Звёзд не видно.

— Облака.

— Удобное объяснение.

— Точное.

— Ты всегда так делаешь.

— Как?

— Находишь точное. Даже если нужно не точное.

Я не ответил.

Она больше не развивала мысль.

У входа в гостевое здание дежурный узнал её и сразу сделал вид, что ничего необычного не происходит.

Умный человек.

Я провёл Мелису по лестнице, нашёл её комнату по ключу, который она с третьей попытки достала из внутреннего кармана, и открыл дверь.

Комната была чистой.

Слишком чистой для человека, который недавно пил у Тобиаса.

Стол, кровать, шкаф, стопка бумаг, аккуратная форма на спинке стула.

На маленьком диване у стены лежало сложенное одеяло.

Мелиса посмотрела на кровать.

Потом на диван.

— Диван ближе.

— Это не критерий выбора.

— Сегодня критерий.

Она сделала шаг и почти села мимо.

Я удержал её и помог лечь на диван. Снял сапоги, потому что спать в них было бы неудобно даже по уставу, накрыл одеялом.

Мелиса смотрела на меня снизу вверх, пытаясь сохранить строгость и уже проигрывая ей.

— Арден.

— Да?

— Анастасия не такая плохая.

— Я понял.

— Она ужасная.

— Это тоже понял.

— Но не плохая.

— Запомню.

Она закрыла глаза, и затем снова открыла.

— И не говори ей, что я сказала.

— Не скажу.

— И Тобиасу не говори.

— Не скажу.

— И Крейду.

— Наставник сам догадается.

Мелиса тихо фыркнула.

— Невыносимый старик.

— Да.

Она наконец расслабилась. Дыхание стало ровнее.

Я поправил край одеяла у её плеча и отступил на шаг.

— Доброй ночи, старший легат.

Ответа уже не было.

Она уснула.

Я остался у двери на несколько секунд дольше, чем требовалось, затем тихо вышел и закрыл за собой комнату.

назадназад
1 ... 31 32 33 34 35 ... 67
впередвперед