Затем секретарь Пэк произнес тяжелым голосом:
— Но, господин директор, вам нужно заранее настроиться на то, что вас ждет.
— О чем вы?
— Даже если операция прошла успешно, велика вероятность, что председатель Ли Хэджун не сможет вернуться к активному руководству.
Это была правда.
Он был уже в преклонном возрасте, перенес тяжелейшую операцию, и теперь ему предстояло пожизненно принимать иммунодепрессанты, так что управлять группой как прежде он вряд ли сможет.
— Теперь председателем группы Тэиль станете вы.
—...!
Лицо Ли Донмина напряглось. Однако отрицать это он не стал.
— Я понимаю, о чем вы. Придется взять себя в руки.
В ближайшее время между братьями и сестрами развернется нешуточная, беспощадная борьба за власть.
— И все же хорошо, что председатель идет на поправку. Как только он придет в себя, с преемственностью проблем не возникнет. Тот гениальный врач буквально спас группу Тэиль.
Если бы Ли Хэджун умер, группа Тэиль могла бы просто развалиться.
Но если Ли Хэджун придет в сознание, никаких проблем не возникнет. Ведь он окажет полную поддержку Ли Донмину.
— Говорят, в Корее ваши братья и сестры уже вовсю готовятся к судебным тяжбам, так что было бы неплохо сделать им легкое предупреждение.
— Предупреждение?
— Нужно объявить, что председатель идет на поправку.
Остальные родственники в Корее, будучи уверенными в скорой кончине председателя Ли Хэджуна, уже в предвкушении делили наследство.
Новость о его выздоровлении станет для них ушатом ледяной воды.
— Отличная мысль. К тому же в последнее время котировки падали, так что лучше через прессу громогласно объявить, что председатель группы в полном порядке.
— Да, я свяжусь со всеми СМИ.
Весть облетела полмира, и вскоре все корейские СМИ были подняты на уши.
Телевидение, газеты, кабельные каналы — все без исключения подхватили эту новость.
Множество репортеров со всех ног бросились в Нью-Йорк, к больнице Сент-Джозеф.
Все средства массовой информации трубили о выздоровлении председателя Ли Хэджуна.
— Да, мы ведем прямой репортаж из Нью-Йорка, от больницы Сент-Джозеф, где сейчас проходит лечение Ли Хэджун — председатель крупнейшего конгломерата страны, группы Тэиль.
— Каково состояние председателя Ли Хэджуна?
— Он находился в критическом состоянии из-за печеночной недостаточности, но после трансплантации печени успешно идет на поправку.
— Какое облегчение.
— Да, несмотря на весьма преклонный возраст, операция прошла чрезвычайно успешно, и ожидается, что в ближайшее время он придет в сознание.
Однако пресса сообщала не только о состоянии председателя Ли Хэджуна.
— Кстати, ходят слухи, что хирургом, проводившим операцию председателю Ли Хэджуну, был кореец?
— Да, это так. Причем это очень молодой корейский врач.
— Поразительно. И кто же это?
— Ким Джинхён, гениальный хирург, которого здесь, в Америке, называют Чудо-Кимом. Ранее доктор Ким Джинхён также спас на борту самолета бывшего судью Верховного суда Ким Чханёна.
Председатель крупнейшего конгломерата Кореи был спасен в США руками гениального соотечественника.
Разумеется, это мгновенно стало сенсацией.
Затем репортер вкратце перечислил ошеломляющие, практически невероятные достижения Джинхёна.
Его успехи были настолько поразительными, что даже простое их перечисление захватывало дух.
— Значит, доктор Ким Джинхён продолжает лично наблюдать председателя Ли Хэджуна и по сей день?
— Да, под чутким руководством доктора Ким Джинхёна председатель Ли Хэджун быстро идет на поправку.
Так вся Южная Корея узнала о Ким Джинхёне.
И вскоре произошло еще одно радостное событие.
Председатель Ли Хэджун полностью пришел в сознание.
***
Родственники, которые и носа не казали, пока председателю Ли Хэджуну было плохо, а лишь ожесточенно делили наследство, теперь один за другим потянулись в больницу.
— Отец, вы в порядке? Я так сильно за вас переживал!
— И я тоже места себе не находила. Какое счастье, что вам стало лучше!
Братья и сестры наперебой угодничали перед ним.
От этого лицемерного зрелища Ли Донмина едва не выворачивало.
«И это те самые люди, которые предлагали просто дать ему умереть.»
Председатель Ли Хэджун лишь молча улыбался, глядя на них.
Словно свершилось настоящее чудо — он выглядел на удивление бодрым.
Через несколько дней председатель Ли Хэджун наконец заговорил:
— Довольно.
— Что?
— Я оценил вашу сыновнюю заботу. А теперь все, кроме Донмина, свободны. Возвращайтесь.
—...!
Лица остальных родственников мгновенно побледнели.
— О-отец, но ведь кто-то должен постоянно находиться рядом с вами. Эй, вы все, уходите! Не видите, что создаете лишний шум?
— Это тебе лучше убираться отсюда, брат. Я останусь с отцом.
Все они наперебой заявляли, будто дорожат отцом больше собственной жизни, однако председатель Ли Хэджун вовсе не был глупцом.
Из всех детей единственным, кто искренне заботился о нем, был Ли Донмин.
А если считать внуков, то еще и Ли Хеми.
— Хватит. Уходите все.
Делать было нечего, и им пришлось вернуться в Корею.
В палату, где наконец воцарился покой, вошел Ким Джинхён.
— Как вы себя чувствуете?
Ли Хэджун мягко улыбнулся.
— Прекрасно. И все благодаря вашему превосходному лечению, доктор.
Ли Хэджун разговаривал с Джинхёном, который годился ему во внуки, с глубочайшим почтением.
— Пожалуйста, говорите проще, председатель.
— Вы спасли мне жизнь, как я могу иначе?
Но Джинхёну от этого было крайне неловко.
Ведь помимо того, что этот человек возглавлял группу Тэиль, он был еще и дедушкой Хеми.
«Стоит ли сказать ему, что мы с Хеми встречаемся?»
Но, пожалуй, сейчас, когда пациент только-только перенес трансплантацию печени, заводить подобные разговоры было явно не к месту.
«Расскажем вместе, когда придет время.»
В любом случае, каждый раз, когда Ли Хэджун с такой почтительностью склонял перед ним голову, Джинхён испытывал неловкость. Сколько бы он ни просил этого не делать, старик оставался непреклонен.
— Я всю жизнь занимаюсь бизнесом, и у меня есть одно железное правило: никогда не забывать оказанную услугу.
Иными словами, он просил не мешать ему выражать благодарность.
Пока Джинхён тихо вздыхал, Ли Хэджун завел еще более неловкий разговор:
— Я безмерно благодарен вам за спасение моей жизни. Есть ли у вас какое-то пожелание? Я исполню все, что в моих силах.
Слова один в один повторяли предложение Ли Донмина.
— Пожалуйста, не говорите так. Я делал это не ради награды.
Но упрямство человека, стоящего на вершине корейского бизнеса, тоже было не с руки перешибить.
— Но мне от этого не по себе. Из-за этого беспокойства моя новая печень, чего доброго, еще откажет. Так что хотя бы ради моего здоровья позвольте мне отблагодарить вас.
— Но...
В этот момент раздался смешок.
— Соглашайтесь, доктор. Если не уступить моему отцу, он разволнуется, и ему действительно станет хуже. Упрямства ему не занимать.
Это был президент компании Тэиль IT Ли Донмин.
Его послеоперационный рубец уже зажил, и он вовсю готовился к выписке.
Конечно, даже после выписки он планировал оставаться в больнице Сент-Джозеф в качестве сопровождающего.
— И все же я не могу принять это.
Однако Ли Хэджун стоял на своем:
— Если вы не дадите мне отблагодарить вас, я прямо сейчас выпишусь из больницы.
— Что?
Джинхён опешил.
«Он что, ребёнок? Что за детские капризы...»
— Послушайте моего отца, доктор. Иначе он действительно доведет себя до болезни.
В конце концов Джинхён вздохнул:
— Эх, хорошо. Ничего не поделаешь.
При этих словах глаза Ли Хэджуна заблестели. Словно джинн из лампы, он произнес:
— Что же это? Просите все, что угодно. Я исполню любую вашу просьбу, кроме разве что руки моей любимой внучки.
Ли Хэджун не бросал слов на ветер.
Будучи богатейшим человеком страны и держа в руках всю корейскую экономику, он действительно мог исполнить практически любое желание.
Джинхён немного помялся, а затем произнес:
— На самом деле у меня есть одна просьба.
— Говорите же.
— Но я озвучу ее позже, не сейчас.
—...?
Ли Хэджун удивленно вскинул брови.
— Что же это за просьба такая?
— Мне очень жаль, но я скажу вам об этом позже.
Ли Хэджуну стало жутко любопытно, но на этот раз Джинхён проявил твердость.
— Кажется, время еще не пришло. Позже я вернусь в Корею и тогда все расскажу. Надеюсь на ваше понимание.
При этом Джинхён подумал:
«Да, время еще не пришло.»
«Но этот момент уже близок.»
***
После того как Джинхён ушел, Ли Хэджун и Ли Донмин заговорили между собой.
— Как думаешь, чего хочет этот доктор?
— Даже не знаю. Но вряд ли это деньги.
— Тоже так думаешь?
— Да, он не похож на человека, падкого на богатство.
Так ответил Ли Донмин, даже не подозревая, насколько сильно Джинхён на самом деле любил деньги.
Ли Хэджун озадаченно наклонил голову:
— Неужели он попросит руки нашей Хеми?
Ли Донмин едва сдержал смех, видя эту слепую дедовскую любовь к внучке.
— Да ну, вряд ли. Хоть наша Хеми и красивее любой знаменитости.
— Почему же нет? Они ведь раньше вместе работали в больнице Тэиль... Он парень молодой, вполне мог заглядеться на нашу Хеми.
— И вам бы это не понравилось? По-моему, доктор Ким — отличная партия.
Ли Хэджун насупился, как упрямый старик:
— Не знаю. Только через мой труп я отдам свою внучку кому бы то ни было.
Ли Донмин тихонько рассмеялся.
— Но как вы себя чувствуете на самом деле?
— Превосходно. Операция была проведена настолько искусно, что я чувствую себя совершенно здоровым.
Конечно, это было преувеличением.
Учитывая преклонный возраст пациента и постоянный прием иммунодепрессантов после трансплантации печени, организм председателя Ли Хэджуна стал значительно слабее, чем раньше.
Но даже такой результат был невероятным успехом.
Ведь он буквально избежал верной смерти.
— И все же... как бы мне хотелось заполучить его.
— Вы про Чудо-Кима?
— И как только эти проныры из Сент-Джозеф умудрились увести у нас такое сокровище? Он ведь изначально работал в нашей больнице Тэиль. Этот олух Ли Джонгын абсолютно ни на что не способен.
Ли Хэджун в очередной раз отчитал своего третьего сына, который вечно все портил.
— Нельзя ли вернуть его в больницу Тэиль? Он нам очень нужен.
— Хм... Но ведь в больнице Сент-Джозеф ему предоставили условия на уровне ведущего профессора...
— Значит, и мы предложим ему такие же условия.
— Но...
За последний год достижения Джинхёна были не просто выдающимися, они казались чудом.
Соответственно, его гарантированный годовой оклад составлял астрономическую сумму — почти миллион долларов, а именно 900 000.
Ни один профессор медицины в Корее не получал таких денег.
— Подумаешь! Больница Кванхе переманила О Ёнсу из Университета Джонса Хопкинса, а больница Кидок пригласила Остина Кима из Онкологического центра М. Д. Андерсона. И выложили за это баснословные деньги. Мы можем сделать абсолютно то же самое.
—...!
О Ёнсу из Университета Джонса Хопкинса и Остин Ким из Онкологического центра М. Д. Андерсона.
Оба были американцами корейского происхождения и признанными мировыми светилами, чьи имена стояли на обложках медицинских учебников.
Год назад больницы Кванхе и Кидок ради рекламы пригласили их к себе, предложив огромные гонорары.
Причем не в качестве штатных сотрудников, а как приглашенных профессоров-консультантов.
По контракту они должны были вести прием несколько месяцев в году в Корее, а остальное время проводить в США.
— Мы можем поступить точно так же. Разве у нас меньше денег, чем у них?
— Хорошо, я понял. Попрошу руководителя Пэка разузнать все подробности.
Ли Донмин и сам был обеими руками за то, чтобы такой специалист, как Ким Джинхён, перешел в больницу Тэиль.
Более того, Джинхён обладал не просто выдающимися хирургическими навыками, но и в академическом плане превосходил любые ожидания, обладая гениальностью масштаба, способного затмить О Ёнсу из клиники Мейо или Остина Кима из Онкологического центра М. Д. Андерсона.
Было бы разумно заключить с ним контракт до того, как его переманят больница при университете Хангук, Кванхе или Кидок.
***
К счастью, выписка председателя Ли Хэджуна прошла без каких-либо осложнений.
— Обязательно переходите в нашу больницу Тэиль. Наши двери всегда открыты для вас.
Прощаясь, он крепко сжимал руку Джинхёна и настойчиво повторял свою просьбу.
Джинхён лишь загадочно улыбался в ответ.
Так снова потекло время.
Появились первые почки, зазеленела листва, а затем закружился листопад.
Зима, весна, лето и осень сменяли друг друга, и вот вновь подступили холода.
(Продолжение следует)
Медицинское перерождение
Автор | Ю Ин
Издатель | Мун Санчхоль
NEW EPISODE
Корректор | Чон Сонхун
Редактор-составитель | Чон Сонхун
Иллюстрация на обложке | stc
Типографика | Кигаль
Breathe
Регистрационный номер | № 2015-000222
Адрес | Сеул, окр. Каннам, ул. Сонлынно 549, Эдвон-билдинг, 3-й этаж (Ёксам-дон 694-35)
Телефон | 02-3443-7312
Сайт | www.breathe.co.kr
Электронная почта | breathe@breathe.co.kr
Facebook | www.facebook.com/breatheofficial
Блог | blog.naver.com/breatheco
Дата публикации электронной книги | 26 марта 2018 г.
ISBN | 979-11-6202-153-8(05810)
Данная книга защищена законом об авторском праве. Любое несанкционированное копирование или распространение запрещено.
# 127