Венгерская хвосторога
Глава 34 из 89
Настройки чтения
18px
1.8
1

Венгерская хвосторога

Глава 34

Венгерская хвосторога

Настал день состязания, и воздух Хогвартса буквально зазвенел от нетерпения и напряжения. С самого утра взволнованные, исполненные ожидания взгляды окружающих были устремлены в одно — точнее, в два места.

К Седрику Диггори и Гарри Поттеру. К двум чемпионам.

Карина делала вид, будто эта атмосфера её совершенно не касается, и неспешно намазывала джемом скон, но внутри всё буквально горело от переживаний.

Говорили, что мадам Максим из Бобатона пустила в ход «женское обаяние» — трюк, который при её-то габаритах казался чем-то из области фантастики, — и выведала информацию. Как такое вообще возможно? Наверное, в жертву её «чарам» пал Хагрид.

Каркаров же проследил за мадам Максим и тоже узнал суть Первого испытания.

Драконы.

Да ещё и высиживающие яйца свирепые самки.

Каркаров полностью доверял Карине. Неосмотрительно доверял. Подыграв хвастливому Каркарову, Карина выудила у него все сведения и тут же передала их Гарри.

Теперь всё зависело только от самого Гарри.

— Какое сегодня испытание? Малфой, ты что-нибудь знаешь? — спросил Крэбб с чрезвычайно азартным видом.

Карина промокнула уголки губ салфеткой и ответила:

— Всё объявят прямо перед состязанием. Потерпи с любопытством до тех пор.

— Похоже, ты что-то знаешь! Ну что, что там?! Расскажи только мне!

Будь это обычное время, она бы хвастливо выложила всё. Карина любила ощущать своё превосходство, делиться эксклюзивной информацией, доступной лишь избранным.

Но на этот раз нужно было сначала подумать.

Если она расскажет Крэббу, подвергнет ли это Гарри опасности?

В конце концов, Виктор Крум и Флёр Делакур всё равно знают суть испытания. А значит, кому надо — те в курсе. К тому же состязание уже сегодня.

Если к знающим добавится ещё один человек, ничего страшного не случится. Завершив свои расчёты, Карина едва заметно махнула рукой. Крэбб понял знак и наклонился к ней.

— Драконы, — тихо прошептала Карина, прикрыв рот салфеткой.

Выражение лица Крэбба сменилось от замешательства к глубочайшему изумлению.

— Вау! Серьёзно?!

— Цыц. Это секрет. Мне будет трудно объяснить, откуда я это знаю.

Крэбб, как и всегда, выдал ту реакцию, которая полностью удовлетворила Карину. Порадовавшись новым сведениям и буквально подпрыгивая от восторга, он вдруг обеспокоенно пробормотал:

— Оу, но разве... э-э... чемпионы не в опасности?

Задумавшись об этом, Карина и сама занервничала.

Их противники — драконы. Ну и что с того, что чемпионы знают об этом? Разве от этого пламя дракона станет холоднее, а его сила — слабее?

Чешуя дракона наделена магической защитой, так что, говорят, для укрощения одной особи требуется как минимум шестеро опытных магов. Один Гарри на ней даже царапины не оставит.

Их единственное слабое место — глаза, но попытка атаковать их только разъярит тварей. А уж если это такая стремительная и мощная тварь, как венгерская хвосторога, то его сметут шипастым хвостом ещё до того, как он успеет приблизиться...

Додумавшись до этого, Карина побледнела.

— Ч-что же делать, Крэбб?..

— Не переживай так. У Дамблдора наверняка всё схвачено. Не мог же он ничего не предусмотреть?

Настали редкие времена: Крэбб попытался её успокоить. Слегка переведя дух, Карина гневно сверкнула глазами.

— Точно! Если он устраивает такие состязания и даже не заботится о безопасности, то не достоин быть директором. Если он хоть вполовину так велик, как о нём говорят, то принял меры. А если нет — я обязательно выражу протест!

Выслушав Карину, Крэбб со смущённой ухмылкой пробормотал:

— М-да, Малфой... Ты теперь даже не пытаешься это скрывать.

— А? Что не пытаюсь?

— Ты даже сама за собой этого не замечаешь...

Пока Крэбб качал головой, к Карине с разгневанным лицом подошёл Гойл, державший в руках «Ежедневный пророк».

— Малфой! Посмотри сюда. Вот что написала эта паршивая журналистка Рита Скитер!

Карина взглянула туда, куда тыкал пальцем Гойл. И прочитала там поразительные строки:

[...Холостой профессор Снейп с шелковистыми волосами шмыгал носом, вытирая слезы и вспоминая родителей... Но вскоре он, как и подобает чемпиону, преодолел печаль и гордо произнёс: «Я и сейчас часто плачу, думая об ушедших родителях. Но мне ничуть не стыдно... Ведь я знаю, что они оберегают меня...»]

Карина перечитала статью и резко ахнула, едва не поперхнувшись воздухом.

Похоже, кто-то заменил имя «Гарри» на «холостой профессор Снейп с шелковистыми волосами». Из-за одной лишь этой подмены статья превратилась в абсолютнейший абсурд и комедию.

Честно говоря, расхохотаться прямо здесь было бы вполне естественной реакцией. Но Карина проявила невероятную выдержку, сохранив своё достоинство. А заодно и верность профессору Снейпу.

Карина сдержанно покашляла: «Кхм-кхм», — и бросила взгляд на преподавательский стол. Она была уверена, что профессора тоже успели прочесть «Ежедневный пророк».

Макгонагалл сидела с широкой ухмылкой, а Снейп свёл брутальные брови с таким видом, будто хотел лично придушить Гарри Поттера, пока того не убил кто-нибудь другой.

Так или иначе, сам Гарри находился в самом центре шумной толпы. За столом Гриффиндора то и дело взрывались взрывы смеха — похоже, они тоже прочитали газету.

Карина произнесла:

— Какой дурной розыгрыш. Впрочем, редакция «Ежедневного пророка», выставившая статью даже без вычистки, поступает ещё хуже.

— Вот и я о том же! Как можно печатать подобную бредятину?!

Карина перевела взгляд на следующий абзац:

[...Холостой профессор Снейп с выдающимся носом нашёл в Хогвартсе свою настоящую любовь. Его близкий друг Колин Криви утверждает, что профессора почти невозможно увидеть вдали от Гермионы Грейнджер. Гермиона — ослепительно красивая маглорожденная девушка с впечатляюще белыми зубами, которая вместе с холостым профессором Снейпом является лучшей ученицей школы...]

— Как они смеют так описывать декана нашего факультета?! Малфой, мы не можем спустить это с рук!

— ...Да уж. Такое с рук спускать нельзя.

Интервью явно напечатали, перепутав имена Гарри и Снейпа. А значит, судя по тексту...

Карина с ледяным выражением лица посмотрела на Гарри. Гарри, который до этого спокойно выдерживал убийственный взгляд Снейпа, внезапно вздрогнул всей спиной.

Все уроки закончились еще до полудня. Профессора на протяжении всех занятий делали многозначительные намёки, подогревая общее нетерпение.

Турнир Трёх Волшебников должен был начаться после обеда, поэтому единственным временем, когда Карина могла пересечься с Гарри Поттером, был обеденный перерыв.

Пропустив обед, Карина поджидала его у дверей Большого зала. Проходившие мимо ученики косились на неё, пока она стояла там уже довольно долго.

И вот, наконец, к Большому залу приблизилась орава гриффиндорцев, в центре которой шествовал Гарри Поттер.

Карина сделала вид, будто только что вышла из зала, и прошла мимо них, грациозно поправив волосы. Она была уверена, что он замешкается, узнает её и пойдёт следом.

Однако Гарри даже не удостоил Карину взглядом и вместе с остальными прошествовал внутрь.

Ноги Карины замерли. За своей спиной она видела, как он исчезает за тяжёлыми дверями.

— Отлично. Значит, вот как мы заговорили.

Кто-то тут весь день себе места не находил от волнений. А сам виновник спокоен как танк.

Если у него есть какой-то план, мог бы и предупредить заранее, чтобы она не дёргалась. В конце концов, она рассказала ему о драконах — имела же она право хоть на какую-то информацию?!

Затаив в душе глубокую обиду, Карина, сопя от гнева, пошагала по коридору.

И в этот момент из Большого зала выскочил Гарри. Промчавшись во весь опор по коридору, он нагнал Карину и, не давая ей времени опомниться, выдохнул:

— Накинь это и приходи ко мне.

Гарри сунул ей в руки серебристо-серую ткань. А затем, широко улыбнувшись, унесся обратно в Большой зал.

Карина подняла предмет. Это была Мантия-невидимка.

После обеда ученики по указанию профессоров спустились на полигон.

Крэбб, судя по всему, уже успел растрепать о драконах всем своим знакомым. Когда на арене появился дракон, зрители ахнули, но среди слизеринцев никто не выглядел удивленным.

Карина теребила в руках Мантию-невидимку, спрятанную под мантией.

«Накинь это и приходи ко мне».

Какое эгоистичное и наглое требование. Если она отлучится надолго, люди заподозрят неладное.

Карина выжидала момент, чтобы незаметно выскользнуть.

— Чемпионы должны встретиться с выбранными драконами и забрать золотое яйцо из гнезда! Исходя из всего этого, судьи выставят свои оценки!

Людо Бэгмен как раз увлечённо объяснял правила состязания. Воспользовавшись тем, что внимание толпы было приковано к нему, Карина поднялась с места.

— Крэбб, я ненадолго...

— Ага. Иди. Я покараулю твоё место.

Крэбб без лишних слов понял её, хотя Карина ничего толком не объяснила.

Он был невероятно сговорчивым и удобным другом. И хотя это было весьма кстати, с таким мягким характером в суровом мире магов долго не протянешь.

«Надо будет получше о нём позаботиться», — подумала Карина, спускаясь с трибун.

Улучив момент, когда на неё никто не смотрел, Карина накинула Мантию-невидимку. И, стараясь ступать бесшумно, приблизилась к палатке чемпионов.

Шатер был большим. Карина, скрытая мантией, нерешительно замялась у самого входа.

Даже под Мантией-невидимкой, если входной полог внезапно приподнимется сам по себе, это вызовет подозрения.

Пока Карина нервно гипнотизировала взгляд входа, наружу с бледным от страха и тревоги лицом вышел Седрик Диггори. Воспользовавшись тем, что полог приподнялся, Карина юркнула внутрь.

Внутри Виктор Крум угрюмо уставился в землю, а Флёр Делакур взволнованно нарезала круги по палатке. Гарри сидел на стуле, мертвой хваткой вцепившись в подлокотники.

Рядом безумно метался какой-то жук, но на него никто не обращал внимания. Похоже, все были слишком взвинчены и нервничали.

Карина обошла описывавшую круги Флёр по широкой дуге и подошла к Гарри. Как дать ему знать о своем присутствии? Если она подаст голос, её услышат Крум или Флёр.

Задумавшись, Карина посмотрела на руку Гарри, сжимавшую подлокотник. Он сжимал его с такой силой, что костяшки пальцев побелели.

«И это он-то делает вид, будто всё в порядке?»

Ну разумеется. Их противники — драконы. Будь ты хоть трижды Гарри Поттером, невозможно не нервничать перед битвой с драконом.

Карина пристально посмотрела на его руку и протянула свою.

Ей хотелось, чтобы вместо жесткого дерева он сжимал её ладонь. Желая хотя бы немного унять его дрожь, она мягко накрыла своей рукой его пальцы.

В тот самый миг, когда скрытая мантией ладонь коснулась его руки, Гарри, словно только этого и ждал, шевельнул губами:

— Я ждал тебя.

— А?

Не успела она толком опомниться, как Гарри перехватил её руку и потянул на себя.

Мантия-невидимка обладает удивительным свойством. Она не только делает человека невидимым, но и заставляет думать, будто нельзя издавать ни звука.

Боясь выдать себя случайным вскриком, Карина даже не успела воспротивиться. Гарри притянул её к себе и усадил прямо к себе на колени.

Карина торопливо прошептала:

— Подожди...

— Всё в порядке. Никому до нас нет дела.

И правда, погруженные в свои мысли Виктор Крум и Флёр Делакур даже не взглянули в их сторону.

И все же говорить вслух было нельзя, поэтому Карина, надеясь, что мантия заглушит звук, прошептала ему прямо на ухо:

— Ты готов?

— План есть. Вот только душевного настроя немного не хватало.

Гарри посмотрел на нее и улыбнулся:

— Но теперь я восполнил этот пробел.

— Дурак, — пробормотала Карина, косо взглянув на него.

Её лица не было видно, но Гарри усмехнулся, будто в точности угадал её выражение.

— Вместо того чтобы говорить глупости, повторил бы лишнее заклинание. В бою от волнения чары часто не срабатывают...

Собираясь отчитать Гарри, Карина внезапно заметила холодный пот на его лбу. Похоже, слова о нехватке душевного настроя не были простой кокетливой шуткой.

Желая остудить его, Карина высунула руку из-под мантии и слегка похлопала его по щеке. Из-под невидимки донёсся её обеспокоенный голос:

— ...Не трать силы раньше времени.

Они провели время, обмениваясь тихим шёпотом или просто ощущая тепло друг друга.

Флёр Делакур вышла из палатки, снаружи донеслись рев толпы и грозный рык дракона, а затем раздался голос Людо Бэгмена, объявляющий о завершении:

— А теперь пауза на подсчет баллов!

То ли из-за этих звуков, то ли просто от того, что они были рядом, сердце Карины постепенно успокаивалось.

Даже эта ненадежная Флёр Делакур как-то смогла выжить. С чего бы Гарри не справиться? К тому же там дежурят опытные маги, да и Дамблдор стоит наготове с палочкой.

Мысль о том, что этот человек, чьё живое присутствие она так отчетливо ощущала рядом, может исчезнуть... Карина просто не могла представить себе такое будущее.

Да она бы и не позволила этому случиться.

— Следующий — Виктор Крум из Дурмстранга!

Виктор Крум покинул палатку. Затаившая дыхание Карина облегченно перевела дух.

Поскольку кто-нибудь мог войти, ей всё ещё нужно было прятаться под мантией, но зато теперь можно было говорить чуть громче.

— У тебя правда есть план?

— Конечно. Очень грандиозный и романтичный план.

— ...Из твоих уст это звучит совершенно неубедительно. Опять замыслил какую-нибудь безрассудную глупость и шмякнешься по собственной вине.

— Не волнуйся. Я собираюсь призвать свою метлу Манящими чарами. Какая бы опасность ни грозила, я смогу унести ноги.

Что ж, это к лучшему. По крайней мере, у него есть способ сбежать.

С некоторых пор Карина желала не столько победы Гарри Поттера, сколько того, чтобы он не пострадал. Его невредимая, счастливая улыбка была для неё куда важнее победы или славы.

Проведя первый и второй курс в Хогвартсе, она осознала, насколько хрупка человеческая жизнь. Но даже при этом чья-то смерть оставалась для неё слишком тяжелой ношей.

А уж если пропадет Гарри... Сможет ли Карина это вынести?

Карина снова подчеркнула:

— Если станет слишком опасно — беги. Я же говорила: если поранишься...

— ...Ты меня убьёшь. Я помню. Обещаю, я буду цел и невредим.

Хотя она верила словам Гарри, на душе всё равно было неспокойно — похоже, между доверием и чувством безопасности не было прямой связи.

Карина внезапно вспомнила статью из «Ежедневного пророка». Она понимала, что сейчас не время, но всё же осторожно подняла эту тему:

— И насчет той статьи в «Ежедневном пророке».

— А, этой? — гордо отозвался Гарри. — Видела? Журналистка брала у меня интервью, но её прытко пишущее перо, похоже, взбесилось. Вместо «Гарри» оно везде написало «Снейп». А из-за нехватки времени статью напечатали прямо так, без проверки. Вышло невероятно смешно, хоть и ни капли не достоверно.

Гарри болтал так, будто совершил главное достижение в своей жизни. Но Карину интересовало совсем не это. На ошибку пера ей было плевать.

— Я не об этом. Что за история про Грейнджер? Твоя любовь, найденная в Хогвартсе?

— А... — Гарри издал тихий вздох. С максимально невинным и обиженным видом он спросил: — Ты же не поверила в эту чушь?

— ...Разумеется, нет! Я просто спрашиваю о твоём поведении! — отрезала Карина.

У Гермионы Грейнджер были передние зубы, величиной не уступавшие грызунам, и густая, пышная шевелюра, как у длинношерстной собаки. Но подобные яркие недостатки во внешности имеют свойство производить эффект разорвавшейся бомбы, стоит лишь их аккуратно скрыть под правильным уходом.

Разумеется, Карина была уверена в своей привлекательности. Силкуя всех своими яркими платиновыми волосами и кукольным лицом, она безраздельно царила в Хогвартсе. Разве что Флёр с её кровью вейлы могла составить ей хоть какую-то конкуренцию.

Однако неуверенность порождается сравнениями. Когда верхушка башни из камней оказывается больше основания, конструкция неизбежно кажется валкой.

Поскольку её любовь к Гарри перевесила уверенность в себе, Карина не могла не чувствовать тревоги и ревности.

— Насколько же легкомысленно ты должен был себя вести, чтобы вышла такая статья? Впредь веди себя прилично. И держи себя скромнее. Понял?

— Я всегда веду себя скромно.

— Языком-то чесать каждый горазд.

— Честное слово! Я доказательства приведу прямо на этом состязании.

Тем временем крики снаружи утихли. Похоже, выступление Виктора Крума подошло к концу. Гарри взглянул в сторону выхода из палатки:

— Кажется, сейчас моя очередь. Возвращайся на трибуны. Чтобы увидеть, как красиво я умею удирать от дракона.

— Дурак. Главное — не умри.

— Хм-м. Если бы принцесса поцеловала меня, у меня бы точно прибавилось сил.

Карина от изумления лишь тяжело вздохнула. Принцесса, поцелуй... Сколько ему лет, чтобы выдавать столь детские штампы?

Однако Гарри зажмурился с таким видом, будто намеревался получить своё во что бы то ни стало. Он будто бы не собирался делать и шагу с места, пока Карина его не поцелует.

Карина поджала губы:

— Банальная реплика.

— Зато классическая.

— От неё даже тошнит.

— Я не неотёсанный, виноват. Поправлюсь. Так ты не поцелуешь меня?

— ...Я этого не говорила. Глупый.

Мантия-невидимка — поистине удивительная вещь. Она не только стерёт твой облик из этого мира, но и полностью забирает с собой твое чувство стыда.

Не будь на ней этой мантии, Карина ни за что не пошла бы на такой смущающий шаг, как потянуться к нему первой.

Шелк Мантии-невидимки коснулся губ Гарри.

Из-за мантии её не было видно.

Не ощущалось даже её запаха.

И поскольку их разделяла ткань, не было слышно даже влажного звука соприкосновения губ.

Оставался лишь сам факт того, что они поцеловались — и ничего больше.

Но им обоим этого было более чем достаточно.

А затем до Карины с запозданием дошло осознание собственной стыдобы.

Топот-топот-топот

Раздался звук уходящих шагов кого-то невидимого. Гарри добродушно усмехнулся и крепче сжал волшебную палочку.

— А теперь — наш последний чемпион! Гарри Поттер!

Тревоги больше не было. Гарри шагнул на арену, чувствуя, как всё его тело наполняется всепоглощающей силой.

Когда Карина с Мантией-невидимкой в руках вернулась на трибуны, Крэбб, словно ждал её, тут же уступил ей место.

Крэбб ни о чём не спрашивал, но Карина чувствовала неловкость из-за того, что пропустила первые три выступления. Чтобы как-то оправдать своё отсутствие, она сдержанно кашлянула:

— Кхм. Крэбб. Я...

— Ты, похоже, сильно спешила. Лицо совсем красное.

— А? А, ну да.

— Садись, давай смотреть. Сейчас очередь Гарри Поттера.

Карина, ожидавшая расспросов, была удивленна и одновременно рада равнодушию Крэбба. Подумав, что надо бы относиться к Крэббу получше, она сосредоточила внимание на арене.

Гарри Поттер вышел вперёд, сжимая в руке волшебную палочку. К несчастью, его противником оказалась венгерская хвосторога. Свирепый и могучий дракон с шипастым хвостом.

Хвосторога предостерегающе зарычала, следя за Гарри, а тот начал описывать широкую дугу вокруг неё. Дракониха высоко задрала голову, поворачиваясь вслед за ним.

И когда напряжение зрителей достигло предела, Гарри вскинул палочку к небу и выкрикнул:

— Акцио, «М-молния»!

Это были Манящие чары. И в тот же миг со стороны замка Хогвартс стремительно прилетела метла. Сборная, обладающая гладким аэродинамичным корпусом и роскошной отделкой, это была «Молния» — без преувеличения лучшая метла в мире.

— «Молния»?!

— У Гарри Поттера?!

— Разве она принадлежит не Малфой?!

Официально в этой школе «Молния» была только у одного человека. Крэбб резко повернул голову:

— Малфой! Ты одолжила ему свою метлу?!

— Нет. Я ничего не одалживала. Моя метла должна быть в спальне Слизерина.

— Тогда что?.. Гарри Поттер тоже купил «Молнию»?! Но ведь в этом году даже нет матчей по квиддичу!

Причина, по которой Гарри купил «Молнию», хотя в этом году квиддича не было.

Карина без труда догадалась о правде.

Гарри Поттер просто хотел пользоваться точно такой же метлой, как у Карины.

Эта глупая и детская причина вызвала у Карины недоумение, но вместе с тем уголки её губ самовольно поползли вверх.

— И в эту самую минуту! Наш юный чемпион взмывает в воздух на «Молнии»!

Гарри Поттер рассекал воздух над ареной с таким видом, будто дракон его вовсе не волновал. Он кружил возле трибун, словно нарочно демонстрируя свою метлу. Ученики восторженно ахали, глядя на Гарри и его «Молнию».

И тут взгляды Гарри и Карины пересеклись.

Карина выразительно посмотрела на него: «Хватит выпендриваться, быстро заканчивай состязание».

Перехватив её взгляд, Гарри устремился к хвостороге. Воспользовавшись моментом, когда дракониха взмахнула крыльями, он молнией метнулся вниз, выхватил золотое яйцо и вальяжно вылетел прочь.

Хотя Карина и не видела предыдущих участников, она была уверена:

Гарри Поттер занял первое место.

И на её лице сама собой расцвела счастливая улыбка.

---

назадназад
1 ... 32 33 34 35 36 ... 89
впередвперед