— Ха-а…
Пак Соён вошла в уборную и, вздохнув, подошла к раковине.
В зеркале отразилось её лицо.
Осунувшиеся глаза, потускневшая кожа.
В последние дни она выглядела именно так.
Со времени тимбилдинга, а точнее — с тех пор как Кан Тэсон и Чхве Юри вернулись с горы.
Каждый раз при виде Чхве Юри на душе почему-то становилось неспокойно.
К тому же о Чхве Юри поползли слухи.
«Юри и директор встречаются? Не может быть».
Человеку, знающему всю правду, это казалось полнейшей чушью.
Но человеческое сердце — странная штука.
Хотя она прекрасно понимала, что между ними ничего нет.
Это не давало ей покоя.
— Да уж, ну и ну…
И зачем только она об этом думает?
Пак Соён покачала головой.
— Надо взять себя в руки.
И едва она попыталась собраться с мыслями…
Зазвонил телефон.
Номер был незнакомым.
— Алло?
Из трубки раздался незнакомый мужской голос:
— Госпожа Пак Соён?
— Да, это я. А кто спрашивает?
— Вас беспокоят из агентства недвижимости.
— Из агентства недвижимости?
Зачем им ей звонить?
«А, может, насчет аренды?»
Съемная квартира, которую они собирались оформить вместе с И Джунхо.
Однако из-за перевода И Джунхо в зарубежный филиал переезд отложился на неопределенный срок.
Тогда И Джунхо взялся уладить все вопросы по договору сам.
Пак Соён без лишних сомнений доверилась ему, а тут…
— Я звоню по поводу договора аренды, который оформляется вместе с господином И Джунхо.
— Да?..
Пак Соён на мгновение дар речи потеряла.
— А разве мы не решили отменить сделку?
Осторожно переспросила Пак Соён.
Агент ответил с замешательством в голосе:
— Нет. Господин И Джунхо сказал, что договор остается в силе.
— …
— Он уверял, что вы договорились лишь отложить переезд, а задаток он внесет сам.
— Что, простите?
С лица Пак Соён сошла краска.
— Я… впервые об этом слышу.
Агент помедлил, подбирая слова, и осторожно произнес:
— Господин И Джунхо утверждал, что уже всё с вами обсудил.
— …
— Поэтому мы, разумеется, были уверены, что вы пришли к согласию.
Пак Соён не могла вымолвить ни слова.
— А… что с задатком?
— Средства пока не поступили.
— Если оплата не подтвердится до конца дня, договор будет автоматически расторгнут.
— …
— И в соответствии с пунктом о штрафных санкциях вам придется выплатить неустойку помимо самого задатка.
У Пак Соён всё внутри оборвалось.
Происходило что-то ужасно неправильное.
— Погодите…
Голос Пак Соён дрогнул.
— Я… свяжусь с И Джунхо и перезвоню вам.
Повесив трубку, Пак Соён некоторое время ошеломленно смотрела на экран.
Быть такого не могло.
Свадьбу отложили, а он один продолжал оформлять аренду?
Даже не посоветовавшись с ней?
Нет, тут наверняка какое-то недоразумение.
Стоит И Джунхо все объяснить, как путаница рассеется.
Пак Соён пыталась успокоить себя и уже собиралась набрать его номер, когда…
Ж-ж-ж.
Телефон зазвонил до того, как она успела совершить вызов.
— Мама?
Из динамика раздался взволнованный голос:
— Соён-а!
— Мама? Что случилось?
— Мне только что звонили из банка…
Было слышно, как она тяжело и судорожно дышит.
— Говорят, денег на аренду больше нет…
— Что?..
Пак Соён так и замерла.
— О чем ты?
— Деньги со счета…
Голос матери дрожал.
— Сняли абсолютно всё.
— …
— Твои сбережения на жилье! Их нет!
В голове у Соён все поплыло.
Неужели… Да нет, быть не может.
Ее охватило дурное предчувствие.
*
Выйдя из уборной, Пак Соён тут же достала телефон.
Нужно было узнать правду.
Она должна услышать всё лично от И Джунхо.
Она верит И Джунхо.
И именно потому, что верит, спешит выяснить всё без промедления.
Гудок, еще гудок…
Она набрала номер.
Раздался звонок.
Один, два, три…
Но…
[Абонент недоступен. Вы перенаправлены на голосовую почту.]
— …
Лицо Пак Соён окаменело.
Она набрала снова.
И опять никакой реакции.
…
И еще раз.
Уже в пятый раз.
Работая, она продолжала звонить через небольшие промежутки времени.
Вдруг он занят.
Вдруг закрутился и просто не видит звонков.
Ей не хотелось торопить его и устраивать панику.
Однако он не отвечал.
Сообщения она тоже отправила давным-давно.
«Перезвони мне, пожалуйста».
«Что происходит с договором аренды?»
«Поговори со мной».
Прошло несколько часов, а они так и висели непрочитанными.
— Почему он не отвечает?..
На самом деле И Джунхо стал выходить на связь всё реже уже довольно давно.
С тех самых пор, как его перевели в зарубежный филиал.
Пока он был в Корее, всё было иначе.
Даже во время работы он находил минутку написать, а в выходные всегда звонил первым.
Но после отъезда за границу звонки стали редкостью.
То из-за разницы во времени.
То из-за загруженности на работе.
То из-за плохого самочувствия.
Находя всё новые предлоги, он выходил на связь всё реже.
Звонки, бывшие раньше ежедневными и не по разу в день…
Сначала сократились до одного раза в два дня.
Потом — раз в неделю.
А в какой-то момент их общение свелось к коротким дежурным фразам.
Разумеется, она всё понимала.
Освоиться на новом месте за рубежом — задача не из легких.
Да и, честно говоря, самой Пак Соён тоже особо нечего было рассказать.
«Как день прошел?»
«…Работал».
«Поел?»
«Угу».
Такие сухие переброски фразами стали обычным делом.
Но даже с учетом этого нынешняя ситуация выглядела слишком подозрительно.
Как бы редко они ни общались…
Он бы не стал игнорировать её, когда она звонит столько раз подряд.
Пак Соён снова посмотрела на экран.
Ей вспомнились слова риелтора.
[Мы не можем связаться с господином И Джунхо.]
— …
Не может быть.
Только не это.
Пак Соён качнула головой.
— Нет…
Она поверит, только если И Джунхо объяснит все сам.
Что это недоразумение. Что у него были причины.
Ей было достаточно услышать хотя бы это.
Ведь И Джунхо, которого она знала, был совсем не таким человеком.
Вот только связаться с ним так и не удавалось.
Пак Соён крепче сжала телефон.
*
После этого Пак Соён пыталась исправить положение всеми возможными способами.
На работе она делала вид, будто ничего не произошло.
И выполняла свои обязанности как обычно.
По крайней мере, внешне всё выглядело именно так.
После работы она бежала в агентство недвижимости.
Ходила по банкам.
Вместе с родителями проверяла выписки по счетам.
И постепенно страшная правда выплыла наружу.
Под предлогом подготовки к свадьбе И Джунхо вызывался распоряжаться сбережениями.
Накопления Пак Соён.
Деньги на аренду, на которые родители отдали все свои пожизненные сбережения.
Все эти средства прошли через счет И Джунхо и растворились без следа.
«— Из-за отсутствия задатка договор аренды расторгнут автоматически. На основании статьи 7 договора вам будет выставлена неустойка. За подробностями обращайтесь к вашему агенту».
Сделка сорвалась именно из-за того, что не поступил задаток.
Договор аннулировали, да ещё и повесили штраф.
— Что… что же это такое происходит, Соён-а?..
— Мама! Мама, очнись!
Не выдержав потрясения, мать потеряла сознание и рухнула на пол.
Мать увезли в больницу, а Пак Соён осталась сидеть в полном оцепенении, разглядывая свалившиеся на неё бумаги.
Выписки по банковским счетам.
Уведомление о расторжении договора аренды и требование уплаты неустойки.
Все эти документы беспощадно давили на неё, доказывая, что происходящее — не кошмарный сон.
А поверх всего этого…
— Требуется срочная операция.
— Операция?..
Врач сообщил, что матери необходима экстренная операция.
Пак Соён опустилась на пол прямо в больничном коридоре.
— Всхлип…
Закрыв лицо руками, она тихо зарыдала.
Слезы просачивались сквозь пальцы и капали на пол.
— За что?..
Из горла вырвался сорванный шепот:
— За что мне всё это?..
Всё, что она строила годами, рушилось в одно мгновение.
*
С каждым часом положение становилось всё хуже.
Агентство требовало выплаты неустойки.
В больнице напоминали о счетах за лечение.
А И Джунхо так и не вышел на связь.
Пустая переговорная после завершения совещания.
— Пожалуйста…
Пак Соён сжимала телефон и умоляла:
— Дайте мне еще немного времени. Пожалуйста.
— Мы не можем больше продлевать срок.
— Да я же говорю вам, всё скоро решится!
В конце концов сдерживаемые эмоции вырвались наружу.
Её голос эхом отозвался в переговорной.
Проходившие мимо сотрудники невольно остановились.
— Ого…
— Это сейчас не голос госпожи Пак?
Пак Соён в обычное время никогда бы так не заговорила.
Она была молчаливой, но доброй и заботливой девушкой, всегда готовой помочь коллегам.
И вот эта самая Соён сейчас умоляла кого-то по телефону.
Сотрудники переглянулись.
— У неё что-то случилось?
— Похоже на то.
На следующий день Пак Соён не пришла на работу.
Прогул без предупреждения.
*
— Кто-нибудь может связаться с помощником менеджера Пак?
Начальник отдела кадров оглядел сотрудников.
— Э-э… Я пытался позвонить ей недавно, но она не берет трубку.
Все снова переглянулись.
— Неужели с госпожой Пак что-то стряслось?
Их беспокойство было вполне обоснованным.
Пак Соён из тех людей, кто выходил на работу, даже будучи тяжело больным.
Она ненавидела сбои в работе, а уж создавать неудобства другим и подавно избегала всеми силами.
И то, что она вдруг пропала без предупреждения, казалось абсолютно невероятным.
Неудивительно, что все недоумевали.
— На самом деле вчера…
Тем временем слухи о вчерашнем происшествии постепенно расползались по офису.
О том, как Пак Соён с кем-то ругалась из-за денег в пустой переговорной.
— Да, у нее явно серьезные неприятности.
— Если уж госпожа Пак дошла до такого состояния, дело действительно дрянь.
И пока коллеги шепотом обсуждали ситуацию…
— Извините за опоздание!
Дверь распахнулась, и на пороге появилась Пак Соён.
Запыхавшаяся, вбежавшая в офис Пак Соён тут же привлекла к себе взгляды сотрудников.
И кое-кто сразу заметил:
«Госпожа Пак, ваша одежда…»
«Она что, не ночевала дома?»
Вчерашняя одежда.
Растрепанные волосы.
Она никогда не позволила бы себе выглядеть подобным образом.
Ведь Соён всегда отличалась безупречной аккуратностью и опратностью.
И то, что она предстала перед ними в таком виде…
Означало лишь одно: случилась беда.
— Госпожа Пак, вы в порядке?
Сотруднику, задавшему осторожный вопрос, Пак Соён выдавила фальшивую улыбку:
— Да, всё в порядке.
Ничего в порядке не было.
Но у неё не оставалось иного выбора, кроме как говорить так.
Ведь распутывать всю эту кашу предстоит ей самой.
…
— Госпожа Пак, вы еще не собираетесь домой?
Спросил коллега, собиравший вещи в конце рабочего дня.
— Ах, да я еще немного поработаю и пойду.
Ответила Пак Соён с улыбкой.
Сославшись на накопившиеся дела.
Это была правда лишь наполовину.
Задач действительно оставалось много из-за утреннего опоздания, но главная причина кролась в другом: дома её слишком сильно одолевали мысли.
Штраф по договору.
Исчезнувшие деньги.
Расходы на операцию.
И И Джунхо, до которого так и не удалось дозвониться.
Работа давала хоть какую-то возможность отвлечься от кошмара.
И вот Пак Соён сидела одна в опустевшем офисе, уставившись на монитор.
Но курсор на экране лишь ритмично мигал, не сдвинувшись ни на строчку.