Эпизод 163. Бесконечная библиотека (2)
****
Может, стоит немного спровоцировать её? Если Библиотекарь использует магию, доктор Чхэ, возможно, сможет определить, что это за магия.
,Шарк-ё?
[Что, черт возьми, в тебе намешано?]
Я и сам точно не знаю. «Голубая Роза». Неизвестный метод, использованный для смены пола. Что-то от определенной Группы интересов, которая работала с «Голубой Розой». Даже сыворотка «Попо», которую я иногда использовал для допинга.
От одних только мыслей об этом у меня болит голова. В любом случае, я и сам не знаю, что я такое. Поэтому я не могу рассказать об этом данному Паранормальному явлению, не имеющему ни малейшего представления о происходящем.
,Доктор Чхэ. Хотите допросить её?
,А, да.
Я встал со своего места, и доктор Чхэ сел на стул, на котором я только что сидел. Доктор Чхэ пристально посмотрел на Персону за стеклом.
,Это маска.
[А ты, черт возьми, кто такой?]
,Я маг. У меня нет таких мощных способностей, как у доктора Гыма, да и познания мои невелики.
[Предатель, работающий на Фонд.]
,Итак, Персона-ян. Создали ли Группы интересов конструктивное и прекрасное общество там, куда не дотягивается взор Фонда?
[Это......]
,Тебе ведь тоже смешно, правда?
[Нам — нет.]
,Проблема не только в Библиотекаре. Это вопрос о том, прав Фонд или нет. Я каждый день прихожу к выводу, что Фонд был прав.
Что, черт возьми, творят Группы интересов, глядя на всё это открытыми глазами?
Превращают людей в кукол, превращают их в красную слизь, сплавляют нескольких человек вместе, чтобы сделать големов из трупов, убивают их ради ритуалов, превращают в монстров-осьминогов. Спускают кровь с сотен людей, чтобы использовать её на мечах. Перечислять это — только зря тратить дыхание.
,Я пришел сюда не для того, чтобы говорить о политике. Персона-ян, какой магии ты обучилась?
[Какой магии я обучилась?]
,Разве у вас нет школы?
[Я вообще-то полукровка. Я ближе к Чернокнижнику, чем к Волшебнику.]
Доктор Чхэ немного задумался.
Не Волшебник, а Чернокнижник. Трудно сказать точно, что это значит, но если Волшебник изучает законы магии, то Чернокнижник, кажется, использует силу через контракт с существом из другого мира.
,Понятно.
[Если уж выбирать, то это ближе к авраамическим религиям. Я не верующая в строгом смысле, но заключила контракт напрямую с ангелом.]
,Значит, вот почему ты используешь магию света?
[Да.]
Доктор Чхэ записал эти слова.
,Есть ли другая причина для ношения маски?
[Это символ моей группы.]
,Пока что мне всё ясно.
Результатов было довольно много.
Я подтолкнул доктора Чхэ в плечо. Всё не заканчивается только тем, что вы спросили о том, что вас интересовало. Вы еще не задали самый важный вопрос.
,Верно. Вы, ребята, что собирались делать с захваченными Регрессорами? Для чего вы собирались их использовать?
[Вы, ребята, боитесь Регрессоров, не так ли? Потому что они могут угрожать системе, которую вы создали.]
Это правда. Фонд не может легко смириться с существованием того, кто знает будущее.
Если позволить Регрессорам действовать, то глобальная экономическая система легко могла бы рухнуть или попасть в руки определенных лиц.
Существует множество Паранормальных явлений, которые частично предсказывают будущее...... но в случае с Регрессорами, они могут быть способны влиять на прошлое.
Это сложная проблема во многих отношениях.
Существует только одно абсолютное правило.
Путешествия во времени категорически запрещены. А поскольку Регрессоры ничем не отличаются от путешественников во времени, существование Регрессоров также не может быть допущено.
,Отвечай.
[Вы, ребята, тоже знаете, верно? Честно говоря. «Бесконечная библиотека» была единственной возможностью для Регрессоров. Последний шанс пожить как человек.]
,Значит. Быть похищенным Библиотекарями и стать монстром с щупальцами — это значит жить как человек?
Доктор Чхэ через мгновение пожалел о выборе слов. Нет смысла спорить с этой.
Я горько усмехнулся про себя.
Тем не менее, нам не нужно слишком потакать Библиотекарю.
Библиотекарь всё равно заперта в Комнате изоляции.
Мы — те, кто управляет Фондом.
Мы можем просто переложить утомительную задачу по обслуживанию монстров на кого-то вроде доктора Ана.
****
Мы вышли из Комнаты изоляции.
,Кстати, что вы планируете делать с Регрессором? Есть ли у вас какие-то варианты?
,Это очевидно и без осмотра. Исследовательский отдел скоро опубликует документ. Убить Регрессора, вскрыть мозг и извлечь тахионные элементы.
,Вы собираетесь это сделать?
Я не знаю. Какое направление верное?
,Я думаю об этом. Я согласен с тем, что мы не можем позволить Регрессору существовать.
,Разве это не записано в архивах? Все путешественники во времени одинаковы. Опьяненные абсолютной властью, они будут пытаться удовлетворить свои интересы, жертвуя всем миром. Пока не встретят более высокого хищника.
Я не знаю.
,Правильно ли давать им шанс, несмотря ни на что?
,Мы называем их Регрессорами, но мы точно не знаем, как работают путешествия во времени. Они могут открыто видеть будущее, или они могли повторять одну и ту же жизнь тысячи или десятки тысяч раз. Поэтому......
,Значит. Поскольку вероятность того, что они злонамеренны или могущественны, бесконечна, мы не должны давать им шанс?
,Да.
Доктор Чхэ — эксперт по магии. Я даже представить себе не мог возможность повторяющейся регрессии.
,У нас есть власть.
,Да.
,Хотя бы раз. Если кажется глупым говорить, что это просто из милосердия, давайте разбудим их и поговорим с ними, даже если это просто для того, чтобы удовлетворить наше любопытство.
,Если Директор так считает.
****
Вопрос огромного интереса.
Прошло 15 часов с тех пор, как Регрессор был под общим наркозом.
Больничная койка Регрессора была перемещена в сверхбольшую Комнату изоляции, и там собралось немало исследователей, включая Отдел расширенной физики с оборудованием для наблюдения за тахионами и Отдел предсказаний с планшетами.
Вокруг койки Регрессора было начерчено несколько слоев магических кругов печати. Магический круг Хасти, нарисованный черным маркером, талисманы, прикрепленные Отделом восточного шаманизма, и даже синий талисман доктора Чхэ.
Никто не подходил к койке ближе чем на 10 метров.
,Они очень страшные?
Епископ О кивнул.
Этот человек сегодня тоже был другим.
Христианские облачения, которые обычно редко можно было увидеть.
У него были кресты на браслете и ожерелье. За спиной у него был дробовик, а на поясе — пистолет. Он был буквально тяжело вооружен.
,Это ужасно. Посмотрите глазами своего сердца, что именно представляет собой Регрессор. Это не просто человек. Что-то ужасно накладывающееся друг на друга...... что-то.
,Так это выглядит для Епископа?
,Я не знаю. Будь то плохие сны Регрессора или какая-то другая причина. Проблемы возникают даже в этот самый момент.
,Будет ли эффективна магия печати?
,Конечно. Она может иметь незначительное влияние на прошлое и будущее. Магия меньше подвержена влиянию линейного времени.
На этом разговор был окончен. Я растопырил все пальцы и поднял руки над головой.
5, 4, 3, 2, 1.
Пробуждение.
Одна из медсестер Фонда выключила аппарат для наркоза, подключенный к телу Регрессора, а затем ввела адреналиновый стимулятор в капельницу.
Она убежала, как только сделала инъекцию.
Регрессор открыл глаза очень, очень медленно.
Он огляделся по сторонам, словно всё еще был сонный. Мы затаили дыхание.
,А, это снова вы, ребята? Пожалуйста, сколько раз это уже-
Я так и думал. Похоже, у него бесконечная регрессия или способность, близкая к ней. Слишком опасно оставлять его в живых.
,Я схожу с ума, правда, сколько раз это уже, сколько раз я умираю от ваших рук, от рук монстров, я скоро забуду корейский, правда, я больше не хочу умирать, дайте мне поспать, или дайте мне выйти из этого цикла, пожалуйста, я больше не хочу страдать вечно, если вы просто позволите мне перестать встречать монстров, я могу дать вам что угодно.
Он начал разбирать себя на части голыми руками и зубами. Я не буду утруждать себя описанием этого. Сцена настолько ужасная, что её невозможно описать.
Был отдан приказ убить.
Танг!
Раздались выстрелы с нескольких сторон, и Регрессор превратился в решето и рухнул на койку.
Меня тошнит.
Не потому, что я убил невиновного человека.
А потому, что я столкнулся с фрагментом вечной боли, которую не могла облегчить даже смерть. Это было отвратительно и вызывало тошноту, несравнимую ни с чем в мире.
,Сжечь, не сохраняя образец. Всем разойтись.
Они слетелись сюда, как будто на пир, но это был первый раз, когда я видел такое тошнотворное зрелище за время работы в Фонде.
Сотрудник команды очистки сжигал койку из огнемета.
Исследователи, которые пришли поглазеть или ради исследований, все впали в депрессию и разошлись.
Не зря путешествия во времени были категорически запрещены. Разве это не была самая мощная и самая ужасная сила из всех?
****
[О Регрессорах]
[Автор: Доктор Ким из Отдела расширенной физики]
[Э......]
[Конечно, это было неприятное зрелище, но я оставляю запись, потому что мы не можем не обсудить это. Был ли общий наркоз триггером, который восстановил воспоминания о бесконечной регрессии? Как вы думаете, что произошло?]
[С точки зрения расширенной физики, кажется невозможным, чтобы только одно существо бесконечно повторяло и изменяло временную шкалу. Что думают другие?]
****
[О Регрессорах. Ответ.]
[Автор: Доктор Гым]
[Я решил думать об этом как можно проще. Это просто сумасшедшее гуманоидное Паранормальное явление, которое излучает тахионы. Разве нет необходимости или способа думать об этом дальше?]
[С одной стороны. Можно ли назвать злом добавление еще одной капли в море страданий.]
[Во-первых, я сомневаюсь, существует ли «регрессия» на самом деле. Разве это не просто...... бред того, что мы называем душой, или что-то в этом роде?]