Эпизод 208. Копенгагенская интерпретация (1)
****
С «отпуском в отеле» покончено.
Мне и сегодня нужно работать.
Я проводил Петрауса и встретился со своим коллегой в подходящем месте в переулках Женевы. Доктор Чхэ снял капюшон, выйдя из тени.
— Полагаю, чем быстрее мы развернемся, тем лучше.
— Что ты сказал?
— Ничего.
Доктор Чхэ вздохнул.
— Нет, Бакса-ним. Неужели было так сложно встретиться со мной на курорте? Я мог бы хотя бы день понежиться на солнце у бассейна отеля с безалкогольным коктейлем, прежде чем отправляться в бой, понимаешь?
Я почесал затылок.
— Сделаем это, когда всё закончится.
— Дело не только в этом.
Доктор Чхэ посмотрел на меня. Его брови были глубоко нахмурены, а выражение лица было весьма серьезным.
— Ты выглядишь неважно.
— А? Но я в порядке?
— Нет, ну, я имею в виду, если смотреть моим «внутренним взором». Как будто кто-то накладывает проклятия вуду на доктора Гыма?
— Ах... Ну, было бы странно, если бы их не было.
— Не странно, что кто-то накладывает проклятия вуду на доктора Гыма, но крайне необычно, что вуду вообще оказывает хоть какое-то влияние на Смотрителя.
Неужели всё так плохо? Я почесал затылок. Я не чувствовал никаких изменений на своей коже. Я достал телефон, чтобы проверить свое лицо.
Ничего необычного.
Доктор Чхэ пробормотал что-то с серьезным выражением лица, а затем отвел меня в пещеру, сказав, что нам нужно переместиться в безопасное место.
Чуть позже появилась Хасти.
Хасти поздоровалась со мной, как только прибыла, а затем сделала такое же лицо, как у доктора Чхэ. Неужели всё так серьезно? Ты видишь проклятие?
В любом случае. Хасти и доктор Чхэ скрестили руки и долго серьезно переговаривались друг с другом, даже вставляя странные слова, похожие на заклинания.
Хасти открыла рот.
— Прежде всего, непосредственной опасности нет. Учитывая защитные меры, окружающие доктора Гыма, это как бить яйцом о скалу. Но сам факт существования этой связи немного неприятен.
Доктор Чхэ покачал головой.
— Это облегчение.
— Но знаешь что? Если ударить яйцом о скалу, разве не останется немного желтка? Мы это видим. Проблема определенно видна.
— Хм.
— Не стоит беспокоиться. Симпатическая магия создает магическую связь, используя сходство между целью магии и носителем.
— Ты сможешь найти того, кто использовал вуду?
— Да. Ты хорошо это знаешь.
Решение было принято. Я кивнул.
— Тогда давайте найдем их.
****
Хасти щелкнула пальцами, и камни, из которых состояли стены пещеры, начали двигаться и крошиться. Был начерчен круговой магический круг.
Лично я предпочел бы, чтобы более осторожный доктор Чхэ попробовал первым. Но огневая мощь Хасти надежнее, так что ничего не поделаешь.
Хасти начала танцевать.
Скорее, чем танцевать... как бы это назвать? Словно следуя за морскими волнами, словно следуя за ветром, дующим над горой, словно следуя за падающими листьями.
— Иа! Иа! Иа!
— Ничто с востока не может причинить мне вреда!
— Ничто с запада не может причинить мне вреда!
— Ничто с юга не может причинить мне вреда!
— Ничто с севера не может причинить мне вреда!
— Ничто из зенита не может причинить мне вреда! Ничто из надира не может причинить мне вреда! Ничто не может причинить мне вреда!
Заимствование силы существ, выходящих за рамки здравого смысла, всегда сопряжено с риском. Предыдущий «Ёнчан» — это процесс защиты самого себя в определенной степени.
— К тому, кто движет планеты! Чье лицо — пустота, кто является хозяином всех врат, кто плетет время, кто является хозяином измерений, это смиренное существо взывает!
— Позволь мне найти существо, которое осмелилось бросить вызов законам, установленным великим!
Хасти произнесла несколько звуков, похожих на тарабарщину, затем села в центр магического круга и начала медитировать. Я затаил дыхание и наблюдал.
Прошло много времени.
— Не знаю, идет ли всё хорошо.
Тихо прошептал доктор Чхэ.
Хасти справится, она опытный и сильный маг. Хотя мне было любопытно, как именно будет доставлена информация.
— 55, 676, 12, 568.
Что, просто координаты?
Хасти открыла глаза. Она несколько раз кашлянула, но не потеряла самообладания.
Я уже несколько раз видел, как Хасти проводит Ёнчан, и вот что я чувствую. Я знаю, что это великий ритуал, но разве это не похоже на мольбу к тому существу сделать всё за тебя?
Ритуал был окончен. Кашель постепенно утих, и Хасти с трудом открыла рот.
— Но... Что означают эти цифры?
— Вероятно, это координаты карты. Широта и долгота.
Я достал телефон. Google Maps можно использовать без интернета... Посмотрим. 55 и 12 — это Копенгаген.
Если верить словам Хасти, это означает, что Копенгагенский филиал Фонда атакует меня с помощью вуду. Эти ублюдки, они, должно быть, думали, что находятся в безопасности за морем, а?
В этот раз всё будет иначе. Я приду и убью их всех.
— Доктор Чхэ, пожалуйста, подождите в тылу. Мы вчетвером проведем осаду Копенгагена.
****
План был составлен быстро, и не было причин медлить. Времени в обрез. Как только мы прибудем в Европу, если не начнем наступление быстро, мы можем упустить инициативу.
В Соединенных Штатах было невозможно совершить налет на филиал Фонда в крупном городе. Потому что они слишком сильны. Но Европа — это другое дело.
Разве Копенгаген не город с населением менее миллиона человек? Я думал, что эта битва будет очень легкой задачей по сравнению с осадой Пекина.
— Позвольте объяснить операцию.
Я достал планшет. Хасти, Воин и Нанами кивнули на мои слова.
— Цель — колдуны Копенгагенского филиала. Копенгагенский филиал уникален тем, что он раздвоен, знаете? Объект на острове Сальтхольм в восточной части Копенгагена полностью закрыт для всех, кроме сотрудников Фонда, а еще есть объект Фонда в южной части Копенгагена.
Проблема в том, что мы не знаем, какой из них важнее. В конечном итоге, оба должны быть захвачены.
— Итак. Сначала мы ныряем в море и создаем шторм и цунами, чтобы проникнуть в оба объекта в возникшей суматохе. Как только мы войдем в объекты и установим «врата телепортации», отряд Гымге, ожидающий в Гонконгском филиале, захватит объекты изнутри.
В этот раз Воин поднял руку.
— А если враг умрет?
— Делайте что хотите. Только не причиняйте вреда гражданским. Если Воин сможет подчинить их, не убивая, это хорошо.
Воин кивнул.
— Тогда. Нанами и я совершим налет на объект в южном Копенгагене, а Воин и Хасти должны совершить налет на остров Сальтхольм. Не забывайте. Цель — колдуны этого филиала. Если будут найдены доказательства использования вуду, убейте их всех.
****
Операция началась.
Над Копенгагеном появилось огромное кучево-дождевое облако. Словно боги были разгневаны, гром и молнии непрерывно обрушивались на город. Уличные фонари в городе начали гаснуть один за другим.
Разъяренные волны и ветер выли, словно пытаясь разрушить здания. Звук сирен, предупреждающих о шторме, накрыл весь город.
Мы увидели, что подготовительный этап операции проходит гладко, и погрузились под поверхность моря.
Захват филиалов Фонда — это задача, которую мы выполняли уже несколько раз. По сравнению с усилиями и ресурсами, затраченными на осаду Пекина, охрана Копенгагенского филиала была просто смехотворной.
Но беспечность запрещена.
Я перепроверил, всё ли снаряжение при мне. В наши дни мы не используем большие ласты для подводных операций. Они громоздки при выходе из воды.
Мы делаем ласты достаточно большими, чтобы в них можно было ходить и бегать, а для подводного движения используем двигатели. Есть предметы размером с тумблер, которые можно прикрепить к рукам и ногам, а есть и те, что побольше.
В любом случае.
Мы прибыли к объекту Фонда. Нанами осторожно высунула голову из воды.
— Как там?
[Там полный бардак.]
Теперь пора выбираться из воды.
Я зарядил винтовку производства Фонда и отсоединил двигатели. Гидрокостюм не обладает хорошими пуленепробиваемыми характеристиками, поэтому мне пришлось прикрепить пуленепробиваемый щит к руке.
— Пошли.
Колючая проволока и волнорез уже были немного повреждены. Солдаты Фонда, которые стояли в карауле, несмотря на проливной дождь, обнаружили нас, но... В таких условиях видимости и погоды никто ни в кого не попадет. Если только у них нет специального оборудования. Я поднял оружие на врага... Возможно, из-за того, что вокруг было так шумно, ни звука вражеских выстрелов, ни звука моих выстрелов не было слышно отчетливо. Мне было немного жаль их.
Стоять в карауле в такую погоду... Ребята, вам лучше просто притвориться мертвыми.
Я должен застрелить их из своего оружия, прежде чем Нанами убьет их. Если Нанами нападет на этих парней, их трупы будут разрублены и разбросаны повсюду.
Обычно я бы бросил дымовые шашки, но из-за грозы в этом не было необходимости. Я расправил свои крылья с часовым механизмом и полетел к фасаду объекта.
— Нанами-сси.
Никаких вопросов. Нанами взмахнула своим огромным мечом, и запертые ворота объекта Фонда были одновременно раздавлены и разрублены. Они оказались более хлипкими, чем я думал.
Как только ворота были прорваны, силы безопасности Копенгагенского филиала выбежали наружу. Но в этот раз Нанами вложила меч в ножны и бросилась вперед.
Нанами раскидывала и избивала охранников. Все же, к счастью ли, что она не рубила врагов своим мечом? Скорость, с которой люди могли реагировать, была невозможной.
Мы прошли мимо павших охранников и вошли во вражеский объект.
Начинаем поиск.