— Шион, похоже, у Рохана последний письменный экзамен.
Шион тоже смотрела сообщения в общем чате. Обе лежали на кровати Рохана в общежитии, тихо разговаривая, но лица были совершенно серьёзными.
— М-м...
Ни Шион, ни Клара ещё толком не приняли мысль, что Рохана несколько дней не будет рядом. Они даже всерьёз обсуждали, не спрятаться ли где-нибудь и не последовать за ним. Клара умела скрывать присутствие лучше, но и Шион была уверена в себе.
Да и профессиональная оптика для наблюдения у них тоже была. При желании можно придумать даже оправдание.
«Рохан ведь сам постоянно лезет в неприятности».
Шион осторожно подняла эту тему. Но Клара уже встречалась с Чу-ён и прекрасно понимала: сделать всё по-своему будет не так просто. Пока Рохан писал экзамен, они прогулялись до территории академии. И Шион сразу поняла, почему Клара говорила, что наблюдать издалека вряд ли выйдет.
«Вот она, академия „Орион“».
Уровень людей внутри был слишком высоким. Наверняка большинство из них инструкторы. И среди них одна фигура выделялась особенно сильно. Шион с Кларой ещё даже не вошли на территорию, а эта женщина уже идеально знала, где они стоят.
— ...
Та самая Чу-ён, о которой рассказывала Клара. Шион почувствовала огромную стену. С одной стороны, присутствие такого человека рядом с Роханом успокаивало. С другой — раздражало и подталкивало.
Немного зависти.
Немного ревности.
И досада от собственной слабости.
«Надо увеличить нагрузку на тренировках».
Теперь Шион понимала, почему Клара так отчаянно рвалась наверх. Встреча с Чу-ён сама по себе могла стать причиной.
***
[Появилось новое задание]
[<Тревожный покой>]
[Задание: вы заметили тени, скрывающиеся в мире. Вы видите грязный поток и примеси, которые пытаются смешаться с течением, но прежде всего остаётесь учеником — честно пройдите промежуточный экзамен]
[Тип: основной сюжет]
[Награда: зависит от места и вклада] | [Штраф за провал: отсутствует]
Перед глазами появилось системное окно. Рохан открыл глаза и приподнялся на диване в мужской комнате отдыха транспортного корабля. Потом посмотрел наружу.
«Вижу».
Даже под тёмным небом усиленные маной глаза чётко различали границу воды и суши. Остров был намного больше, чем представлялось. Именно здесь ученикам «Ориона» предстояло провести пять дней.
«Если двигаться неудачно, за всё время можно встретить одних монстров и вообще ни одного человека».
Пока Рохан старался запомнить рельеф, по внутренней связи раздался голос Чу-ён.
— Первая группа, внимание. Через десять минут сбор у столовой на втором уровне. Повторяю: первая группа, через десять минут у столовой второго уровня.
— Если видите спящего товарища, разбудите. Конец сообщения.
Щёлк.
Рохан ногой подтолкнул храпящего Гилберта и поднялся.
— ...
Ученики молча начали собираться. На втором уровне все появились заранее.
— Не толпитесь. Сначала найдите напарника. После этого становитесь передо мной.
Рохан подошёл к Итиносэ, которая уже ждала почти впереди строя.
— Как себя чувствуешь?
— Нормально. Мы с Ноа до этого немного поспали.
Рохан оглянулся.
Ноа ещё шаталась со сна, пытаясь найти свою пару. Ей досталась Корин — одна из девушек передней линии первой группы. Не игровой персонаж и не выдающийся боец. Рохан почти ничего о ней не знал.
— Кто-нибудь не нашёл напарника?
— ...
Тишина.
Чу-ён сразу продолжила.
— Перед высадкой я говорила, что мы не позволим вам пять дней жить только на мане.
Она показала полупрозрачную наклейку. Внутри были нанесены геометрические символы, похожие на талисман.
«Вот оно».
Другие ученики не знали, но Рохан примерно ожидал этот предмет.
— При контакте с кожей есть три эффекта.
Все напряглись.
— Голод. Жажда. Сонливость. Всё.
По строю прошла волна беспокойства. Пять дней внезапно перестали выглядеть лёгкими.
— Не сразу, но циклы сна и голода будут приходить быстрее обычного. И ощущаться сильнее.
У Рохана появилось странное чувство. В Abyss City этот дебафф просто снижал восстановление и скорость. А теперь перед ним лежал настоящий предмет, который делал это через реальные физиологические потребности.
— Бояться не нужно. Если вложить ману и снять наклейку, она отойдёт легко.
Чу-ён приклеила одну себе на тыльную сторону ладони. Без маны она не снималась ни ногтем, ни водой. Чу-ён коснулась края пальцем, пустила ману и легко отделила её.
— Сразу после снятия эффект исчезает. Повторно приклеить её не получится. Клей пропадает, а попытку обмануть проверку видно сразу.
Она бросила размякшую наклейку в мусор.
— После экзамена я лично проверю и сниму ваши. До этого держите на коже.
Из кармана появилась целая пачка.
— Приклею каждому сама. Откройте шею сзади.
Хлоп. Хлоп. Хлоп.
Несколько секунд — и вся первая группа получила по наклейке.
— Если на острове совсем не сможете терпеть, снимайте. Просто потеряете баллы.
После команды готовиться к высадке Рохан вместе с Итиносэ проверил снаряжение. Потом открыл Статус.
[Имя: Рохан]
[Здоровье: 99%] | [Мана: 98%]
[Страна: Южный Осколок]
[Организация: академия «Орион»]
[Атрибуты: физический | огонь]
[Состояние: усиление потребностей]
[Осталось очков: 16 098P]
«Усиление потребностей...»
Название звучало подозрительно двусмысленно. Но это всё-таки академия «Орион». Наклейка действительно влияла только на сон, голод и жажду.
— Высаживать будем в разных точках без пересечений. Корабль опустится близко к земле. Выходите в порядке вызова. Понятно?
— Да!
Чу-ён связалась с другими инструкторами. А потом, похоже, получила дополнительное сообщение и снова обратилась к группе.
— И ещё. Если увидите кого-то в воздухе — не обращайте внимания. Это подкрепление, привлечённое ради вашей безопасности.
Они должны были помогать инструкторам быстро реагировать на сигналы и неожиданные происшествия. Люди архипелага Сепия, использующие снаряжение на основе плавучего камня и свободно летающие в небе. Когда утром станет светло, по доспехам ученики и сами поймут, кто именно прислал отряд.
— Высоты достаточно. Все на палубу.
***
Рохан и Итиносэ высадились третьими. В воздухе пахло солью. На границе моря и острова под ногами смешивались мокрый песок и влажная земля.
— Итиносэ, что-нибудь чувствуешь?
— Пока ничего.
Она коснулась наклейки на шее.
— У меня тоже. Сначала надо найти место, где можно отдыхать.
— Пойдём в лес?
— На открытом берегу вряд ли спрятали много еды и воды. Я бы начал с внутренней части.
— ...
Итиносэ постучала стандартным мечом по земле. Вместо любимого Ёру у неё было обычное академическое оружие.
— Темнота мне не мешает.
— Я вижу хуже тебя, но и мне хватает.
— Тогда не будем сразу углубляться. Сначала пройдём вдоль края леса так, чтобы море оставалось рядом.
— Хороший план.
Чем дальше они уходили от берега, тем тише становился прибой. Лезть ночью в лес могло показаться глупостью. Но для Итиносэ, которая привычно жила с закрытыми глазами, разницы между днём и ночью почти не существовало. А ещё это давало шанс первыми найти припасы.
«Магазин пока лучше не трогать».
Рохан рассекал мечом лианы и прокладывал путь. Вдруг Итиносэ остановилась. Рохан тоже уже почувствовал чужое присутствие, поэтому спрашивать не стал.
— Есть.
Она без колебаний вытащила меч.
Свист!
— Кии!..
С дерева упала птица с отрубленной головой. На лбу торчал острый рог.
[+1P]
Итиносэ убрала клинок.
— Рогоптица.
Официально этот вид назывался хорнбёрдом. «Рогоптица» — самхванское название. Рохан поднял тушку хорнбёрда.
— Слушай, эту штуку...
— Что-то не так?
— Её ведь есть можно?
Итиносэ Юи, наследница крупнейшей корпорации Самхвы и человек, чья жизнь была максимально далека от дикой природы, застыла.
— Что?..
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta