Существует такое понятие, как коллективный разум.
Суть его заключается в том, что проблему, которую не под силу решить одному человеку, можно уладить, если два, три или четыре человека объединят свои усилия.
Согласно этой теории, если уровень интеллекта одного человека равен ста, то двое вместе достигают ста пятидесяти, трое — ста восьмидесяти, и так далее: по мере роста группы растёт и общий интеллект.
Что, разумеется, означает следующее: по мере увеличения количества людей интеллект каждого отдельного человека снижается с соответствующей скоростью.
Единственное, что стремительно множится с ростом толпы — это грубая физическая сила.
Интеллект падает, физическая сила растёт. С точки зрения любого, кто желал использовать людей как инструмент, не существовало орудия лучше.
Вспомните общую черту, которая прослеживается во всех религиях, доживших до наших дней и процветающих поныне.
Они строят величественные храмы, назначают учителей и призывают своих последователей всегда собираться вместе.
Может ли за этим стоять что-то иное, кроме страха, что в одиночестве интеллект человека начнёт расти — и в его голову полезут неудобные мысли?
Или, возможно, это делается для того, чтобы они не заметили, как их собственная логика расходится со словом Божьим.
Вера, которая способна расти только в толпе — любой, кто хоть на миг способен задуматься, признает, что это далеко от нормы.
Ведь здоровая вера может начаться только с признания этого самого факта.
*«Итак, будьте мудры, как змии, и просты, как голуби».*
Те, кто не способны сами определять свой путь, будут просто увлечены общим течением.
Нужно было понимать, что и церковь — не более чем инструмент.
— Учительница!!!!!!!!!! Со Джун опять говорит странные вещи!!!!!!
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье.
Последний день недели — воскресенье. Названный так не потому, что он завершает неделю, а потому, что это День Господень.
Блудный сын, завлечённый обратно в лоно спасения горстью подарочных сертификатов.
Местный еретик из младшей группы Первой церкви Соман снова подвергся несправедливым гонениям.
— Тц...
Хм. Пожалуй, даже для тех, кого воспитывали в вере с самого рождения, они были ещё слишком малы для серьёзных религиозных дискуссий.
Радостное и шумное время песен и плясок подошло к концу.
Затем наступило время обсуждения темы: *«Что мы должны сделать, чтобы попасть на небеса?»*
Один ребёнок начал с утверждения, что для попадания в рай нужна глубокая вера. Это естественным образом привело к вопросу о том, как укрепить свою веру, на что единогласным ответом стало: нужно продолжать ходить в церковь, не пропуская ни одной недели.
Совершенно очевидный, одномерный вывод.
Всё, что я сделал — это предложил немного другой взгляд на то, что с трудом можно было назвать логической цепочкой, скорее уж потоком сознания.
— Ахаха... наш Со Джун такой умный. Ты используешь такие сложные слова. Но, может, ты попробуешь говорить так, чтобы твоим друзьям было проще понять?
Молодая помощница учителя, на чьих щеках всё ещё оставались следы детской припухлости, смогла лишь неловко улыбнуться в сложившейся ситуации.
Я не совсем понимал, что именно она хотела от меня упростить, но она выглядела настолько растерянной, что мне стало её жаль, поэтому я просто согласно кивнул, не став спорить.
— Хорошо. Я постараюсь.
Да и сколько вообще могло длиться обсуждение у младшеклассников?
Как только групповое время закончилось, снова начались танцы! А после этого оставалось только поесть сладостей и подождать, пока закончится служба у мамы с папой.
— Хм?
Наступило время перекуса.
Но сегодня, в отличие от обычных дней, несколько помощников учителя вошли, держа в обеих руках большие пластиковые пакеты.
— Сегодня учитель Сок Джин приготовил для всех жареную курочку. Давайте поаплодируем ему!
— Ура-а-а-а!!!!!!!
— Курочка!!!!!!!
При виде этого «второго пришествия» жареной курицы дети закричали так громко, что задрожали стены. Шум стоял такой оглушительный, что люди снаружи приоткрыли дверь, чтобы посмотреть, что вообще происходит.
Я искренне поймал себя на мысли: радовались бы дети так же сильно, явись им лично сам Иисус?
— Так, ребята! Собираемся по группам!
Учителя и дети сгрудились кружками вокруг курицы.
Я давно не ел жареной курочки, и у меня уже потекли слюнки.
— Ого.
Я ожидал стандартного набора «половина на половину» — половину острой в соусе, половину обычной, — но когда пакеты открыли, оттуда достали премиальную курицу: жаренную на оливковом масле, бескостную под острым майонезом и комбо в сладком соевом соусе, и всё это вперемешку.
Этого было более чем достаточно, чтобы каждый ребёнок и учитель наелись до отвала, и ещё бы осталось.
У меня вырвался радостный возглас, ничуть не уступавший детскому.
«Учитель Сок Джин определённо знает толк».
На детских службах были как главные учителя, так и помощники.
Среди них один опытный прихожанин с многолетним стажем брал на себя роль ведущего учителя в каждом отделении, отвечая за наставление детей.
Подобные особые мероприятия, как правило, оплачивались из собственного кармана ведущего учителя.
А это означало, что истинную силу ведущего учителя можно было измерить толщиной его кошелька.
В этом смысле дьякон Ким Сок Джин был исключительно способным ведущим учителем.
Было ли это ступенью к тому, чтобы стать старейшиной, вопросом чистого престижа или просто бездонной бочкой, не приносящей выгоды, — каков бы ни был мотив, должность ведущего учителя была не той, которую мог занять любой желающий без серьёзной решимости.
Подарочные сертификаты, которые раздавали в младшей группе за посещаемость, тоже оплачивались отсюда.
Каждый выбирал из ассортимента то, что ему больше по душе, наполняя одноразовые тарелки, и на лицах детей расцветали улыбки.
«Это просто безумие...»
Ни одного сухого или жёсткого кусочка мяса. Каждый укус буквально таял во рту.
Когда вкус становился слишком жирным, глоток холодной газировки тут же всё исправлял.
Не нужно было драться за лучший кусок, еды хватало на всех, поэтому я ел не торопясь и ни о чём не беспокоясь.
Изначально я планировал съесть тарелку лапши в столовой после детской службы, но наелся так, что едва мог пошевелиться.
*Бэ-эп...*
Вот ради этого и стоит ходить в церковь.
Я лежал плашмя на коврике, когда Ким Сок Джин подошёл и присел рядом со мной на корточки.
— Со Джун, не уделишь мне пару минут для разговора?
С чего бы это вдруг?
— Зачем?
— Помнишь, что ты говорил раньше? Я хотел кое-что спросить у тебя по этому поводу.
А. Вот оно что.
— Что ж, ладно.
Он хорошо меня накормил, поэтому я согласился без колебаний.
◇ ◇ ◇
Ким Сок Джин молча сидел напротив мальчика, прокручивая в голове неоднократные просьбы старшего пастора внимательно присматривать за Со Джуном.
За годы веры у него сложилось собственное представление о духовных сущностях, но, чтобы принять слова старшего пастора безоговорочно, ему потребовалось время.
«Чтобы такого маленького ребёнка мучил злой дух. Господи...»
Неужели кто-то думал, будто Ли Су Ён и Пак Сон Мин обращались за помощью только к какому-то шаману?
Конечно нет. Сначала они обратились к великой, знакомой религии, которую знали лучше всего.
— Помнишь, как я отругал тебя раньше за то, что ты сболтнул лишнего? Почему ты это сказал?
— Насчёт раскапывания могилы?
— Да... почему ты это сказал?
Тогда у него не было возможности расспросить подробнее, да и значения он этому не придал — сделал лёгкий выговор и пошёл дальше.
Но теперь, зная, что это необычный ребёнок, и понимая, что Со Джун не из тех, кто станет поднимать подобные темы без причины, этот вопрос не давал ему покоя всё сильнее с каждым днём.
— Хм...
Я взял небольшую паузу, чтобы подобрать слова.
— Знаете поговорку о том, что если предки копят добродетель, то их потомки получают благословение? В последнее время часто встречаются истории, где злодей творит всякие ужасы, но никогда не сталкивается с последствиями, потому что его защищают предки.
— Это известное изречение... Я слышал его.
— Тогда логично предположить, что существует и обратное.
Твори добрые дела, копи добродетель, получай благословения — известная поговорка, и в какой-то степени она действительно правдива.
Хотя добрые дела не всегда вознаграждаются сразу — порой благословение задерживается на годы или перескакивает через поколение, доставаясь вместо этого потомкам.
Но что насчёт обратного?
Твори зло, копи карму, навлекай несчастья. Совершение греха не гарантирует немедленного наказания, но злая карма никуда не девается, и рано или поздно за неё придётся заплатить высокую цену. Иногда эта цена ложится не на самого грешника, а на его потомков.
Если нечестивец совершает бесчисленные злодеяния, но избегает наказания благодаря накопленной добродетели своих предков — то и праведник, совершающий бесчисленные добрые дела, всё равно может страдать от несчастий из-за грехов своих предков.
Тем более если этот человек верующий.
Ибо древний закон всегда требовал свою цену, независимо от вопроса прощения.
Почему все законные сыновья Давида умерли, оставив трон в наследство безродному бастарду?
Это было следствием греха Давида — убийства верного воина и присвоения его жены.
Писание по умолчанию считает ребёнка, рождённого в браке, потомством мужа. А это означало не что иное, как пресечение рода Давида и переход престола к роду Урии.
— То есть ты хочешь сказать, что ему нужно раскопать могилу? Потому что ему необходимо полностью разорвать все связи со своим отцом?
— Ну, выбор за ним. Но с моей точки зрения, дела его выглядят довольно шатко.
Или же существовал другой путь — служить иному существу. Если бы удалось заслужить исключительную благосклонность бога, у которого есть свои любимчики, можно было бы полностью освободиться от кармы.
— Мне помочь?
Ким Сок Джин почувствовал это в тот же миг — дух противника прямо перед его глазами.
Необъяснимая тяжесть навалилась на него, и слова застряли в горле.
Его губы долго беззвучно шевелились, не в силах издать ни звука.
— Я... а, нет, ничего. Спасибо за беспокойство...
Его лицо застыло и сделалось неловким, идеально отражая охватившее его смущение.
Встреча закончилась, так ни к чему и не приведя. Что ж, он и сам как-нибудь справится.
Он был щедр на подарки, и мне всегда нравилась его прямота в общении с детьми, поэтому я и решил вмешаться на мгновение. Только и всего.
Я вернулся в класс, сложил полученные подарки в сумку, а в другую руку взял бумажный стаканчик с остатками курицы.
— Учительница, можно мне взять ещё один?
Я мельком заметил несколько бесхозных бумажных стаканчиков, поэтому подбежал и спросил.
— О, конечно. Осталось ещё много, так что бери, не стесняйся.
— Отлично! Ладно, я пошёл. Спасибо за всё.
Я направился к парковке, где в машине меня уже ждала мама.
— Со Джун, хорошо провёл время на службе с друзьями?
— Да, и я сделал вот это.
Я залез в сумку, достал объёмную открытку, которую сделал сам, и протянул её.
Ли Су Ён открыла её, и со страницы поднялись дерево, цветы и фигурки людей.
— О, как красиво сделано. А какая тема?
Хм, как же она называлась?
— Наша семья в раю.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos