Послесловие
Ну, это Кимура. Это последний том. Ну и долго же. Я мог бы тут разглагольствовать о впечатлениях, но послесловие всего четыре страницы, так что напишу то, что читатели, наверное, хотят знать — «Что будет через десять лет». Считайте это чем-то вроде энд-ролла.
Дювайс. Из короля маленькой страны стал представителем мира мёртвых. Отказался от комедии, начал заниматься ракуго, но и там таланта не оказалось.
Негрелия Небирос. Её додзинси стали популярны в загробном мире. Начала публиковаться в коммерческих журналах, но больше перерывов, чем выходов.
Симура Андерсон. Стал менеджером Негрелии. Иногда подрабатывает литературным негром, при этом играет в баскетбол на любительском уровне.
Меренга и Дулак. Используя свои способности, открыли лучшую раменную. Очереди каждый день, поэтому Аюму и другие едят у них только после закрытия.
Крис. Творческая академия Сосу стала известна благодаря ценному преподавателю, передающему культуру и образование Вилье. Наконец-то появятся японцы, способные использовать магию.
Лилия Лилис. Путешествует по миру, а в итоге поселяется у Аикавы и проводит остаток жизни. Так и не стала королевой.
Ариэль (Учитель). Реализовав демократию в идеальной форме, передаёт пост и становится министром.
Кёко. За наложение проклятия на Аикаву получила срок и выходит, отбыв его. Естественно, отправляется в дом Аикавы.
Харуна. Став режиссёром фильмов и ведущим телепрограмм, наконец становится королевой Вилье. Её капризность и эгоцентризм контролирует Ариэль, ставшая министром.
Аяка. Передав пост главы Сарасвати, наслаждается затворничеством с отцом.
Саоасвати. Окончив школу, уходит из идол-индустрии и становится главой клана вампиров-ниндзя. Но снова поступает в первый класс Академии Сосу и навечно остаётся старшеклассницей. Аикава не знает, но она тайком подаёт заявление о браке, и его принимают.
Серафима. На самом деле хотела быть с Аикавой, но сейчас довольна своим положением — она как мать в семье.
Михара Канами. Работает в сфере одежды. Мужчины к ней подкатывают, но она ни с кем не встречается, похоже, ждёт чьего-то предложения.
Орито. Десять лет просто гоняются за девушками. Сто первое предложение провалилось, и он думают: «А не признаться ли мне Михаре?»
Хирамацу Таэко. Вилийцы возвели её в королевы, она сначала хотела отказаться, но приняла это как «мир, где живёт Аикава», и способствует демократизации Вилье. До сих пор находится в этом «мире Аикавы».
Мейл Штром. Освобождена Харуной от вечного двигателя и волшебного оружия. Беспокоилась, что потеряет связь с Аикавой, но теперь они живут вместе.
Аикава Аюму. Постепенно принимает всё новых «членов семьи», и в итоге все становятся большой семьёй. Идёт в обычный университет, устраивается на обычную работу — обычный офисный работник. Однако на работе ходят слухи: «Его жена — ведьма».
Юкливуд Хеллсайт. Потеряв все способности, обретает чувства. Побеждает в многочисленных схватках с Аикавой, каждый раз так или иначе выигрывая, но до сих пор не связана узами. С другой стороны, другие женщины считают: «С кем угодно, но если Ю станет женой Аикавы, мы смиримся».
Вот так. Последняя благодарность — не кому-то конкретному, а всем, кто читает этот текст — спасибо.
Первая публикация
Пролог: «Открытие пляжа, началось» — новинка
Глава 1: «Да, это сезонное космическое существо» — приложение к Dragon Magazine июль 2010
Глава 2: «Да, это комар 150 см» — Dragon Magazine ноябрь 2012
Глава 3: «Да, это старшеклассница» — приложение к Dragon Magazine сентябрь 2011
Глава 4: «Да, детям не подражать» — приложение к Dragon Magazine сентябрь 2012
Эпилог: «Да, ракообразные коварны» — новинка
Главы 1–4 включают добавленные и исправленные тексты.