- Что ж, нужно собрать столько вещей, чтобы никто ничего не заподозрил.
Я окинула взглядом свою маленькую комнату.
Сегодня за ним пришли его люди, поэтому ужин мы тоже провели на улице в лагерном стиле. Самый большой котелок, который у меня был, послужил на славу. Я тоже присоединилась к ним. Ведь днём, когда я следила за кастрюлькой, пришёл отряд, чтобы забрать его, поэтому поесть я так и не успела. Суп на ужин приятно согрел мой желудок.
Я впервые сидела у костра после захода солнца, ведь обычно мы всегда только обедали на улице. Вечером температура снижается, поэтому я ещё сильнее ощутила благодать, которую дарил огонь. Я удивительным образом снова сидела рядом с ним. Я выразила возражение, ведь двое его подчинённых как раз могли сесть по бокам от него, но так как господин Шварц был его рыцарем-телохранителем, он не собирался садиться рядом.
Он стоял немного позади от него, внимательно наблюдая за окрестностями. Есть ещё несколько рыцарей, которые точно также наблюдали за окружением, поэтому господин Шварц тоже мог бы отдохнуть без проблем. Несмотря на то что он точно устал целый день передвигаться верхом на лошади, он совершенно не показывал виду. Возможно, этот мужчина не знает усталости? Если разрезать его кожу, то изнутри, наверное, покажется скелет из суперсплава? Может быть, он всё-таки прошёл сквозь время обнажённым?* Господин Шварц был настолько похож на того "персонажа", что это заставляло меня думать именно в таком ключе.
Коротко подстриженные волосы золотисто-коричневого цвета, мускулатура, обтягивающая его высокое тело, заметная даже через одежду. И лицо, и его молчаливость очень напоминали того актёра. Если лицо и телосложение так похожи, наверное, голос тоже. Мне также импонировало то, что он был больше похож на самого актёра, а не на его "персонажа" из фильма.
Мужчина, который не знает, что такое отдых – настолько он ставит в приоритет защиту своего господина. Как же я могла повстречаться с человеком, которого видела лишь в фильмах и на экране телевизора, в другом мире? Нет, конечно, это не он, но. "А вдруг?" – увидев призрачный лучик надежды, я спросила: "Вы не знаете человека по имени Марс? ". Он ответил, что не знает. Ну, само собой. Я же не настолько верю в судьбу.
Но это ужасно удачное стечение обстоятельств. То, что я встретила его, сбежав из дома и добравшись до этого озера. Не знаю, по какой иронии судьбы, я встретила человека, которого преследовали и который едва не погиб в лесу, но если результат оказался таким, то это неплохо. Размышляя над своей удачливостью, я смотрела на пляшущие языки пламени, что освещали ночь. В тот момент.
- Рори. Мы завтра отправляемся.
Сказал он, смотря на костёр.
- Да, достопочтенный господин.
Конечно, все же уже заняты сборами. Я тоже предоставила им от себя ящик батата. Что случилось? Почему у него такое задумчивое лицо? Интересно, если днём он сказал мне "прости", вдруг ночью скажет: "спасибо"? Возможно, людям высокого положения требуется немалое мужество даже для того, чтобы просто выразить благодарность. Я сидела и ждала, но в итоге он так ничего и не сказал. Поэтому я заговорила сама.
- Достопочтенный господин, не могли бы вы позволить присоединиться к вашему отряду завтра? Таков был мой вопрос.
Думаю, что я доставлю им хлопот, да и задержу процессию, если меня включат в их отряд натренированных рыцарей. Наверное, это очень обременительно. Но всё же я определённо смогу безопасно добраться до какого-нибудь города, если вклинюсь в их отряд. Я не могла упустить такой шанс.
Он повернулся ко мне с лицом, на котором было написано изумление.
- Я понимаю, что стану обузой для отряда рыцарей, если вы возьмёте меня с собой. Однако не могли бы вы дать мне возможность безопасно добраться до города?
- Я не против.
- Господин, это–
- Я же сказал, что не возражаю. Воздержись от комментариев, Войд.
- Слушаюсь.
Войд опустил голову.
- Тогда, Рори. Собери вещи до завтрашнего утра. Думаю, с пятнистым конём проблем не будет, но если что-то не помещается, я что-нибудь придумаю, так что просто скажи.
- Большое спасибо!
Возможно, я заставила господина и слугу, которые наконец-то снова встретились, почувствовать себя немного неловко. Простите.
- А также, Рори.
Он немного откашлялся.
- Если ты будешь двигаться с нашим отрядом, я хочу, чтобы ты следовала одному правилу.
- Если это в моих силах.
Что же это за указание? Не знаю, как будет проходить поход, но нужно постараться! Я собралась с духом.
- Да всё просто. С этих пор зови меня по имени.
- А?
Мой голос дрогнул, так как я на мгновение была не в силах понять услышанное.
- Господин.........
До меня донёсся чуть низкий голос с противоположной стороны от него.
- Ничего странного. В виду того, что мы будем путешествовать вместе, мы столкнёмся и с другими путниками. Если ты в такой момент назовёшь меня "достопочтенный господин", то это вызовет неудобства.
- Вот оно что. Действительно...
Я согласилась.
- Однако как вы хотите, чтобы я обращалась к вам? Я не могу называть вас также, как и все остальные?
- Я не твой господин.
До этого он выглядел даже немного самодовольным, но, похоже, теперь обиделся. Не хочет, чтобы не его вассалы называли его господином? Господи, эти аристократы – такая морока с ними.
- Почему ты так сильно избегаешь звать меня по имени? Разве не ты спокойно обращалась так к Шварцу?
- Шварц – это же фамилия рода, не так ли? Такой деревенской простушке как я не пристало называть достопочтенных господ по имени.
- То есть по фамилии нормально?
- Господин!
- ........Знаю.
Раздался резкий голос Войда. Верно, скажи же? Нельзя же рассказывать непонятной женщине фамилию какого-то знатного рода. Я это понимаю. Но недоволен был только он.
- Не только у стен есть глаза и уши. Я знаю, что следует скрывать не только родовую фамилию, но и само имя.
Я на стороне господина Войда.
- Тогда разрешаю звать меня Нольд.
- Господин.........
- Войд, здесь я решаю.
- Слушаюсь.
- Рори, всё в порядке.
- Поняла.
Он, вернее теперь господин Нольд, даже не оглянулся на господина Войда, который сидел так, словно разом потерял все силы, приложив руку ко лбу, и в прекрасном расположении духа подбросил полено в костёр.
- Это прозвище мне в детстве дал Шварц.
Ах, господин Шварц! Завидую.
- Очень хорошее прозвище.
- Говорят, что это имя происходит из родных мест Шварца и означает «морской волк». Это слово олицетворяет сильного мужчину.
Выглядит очень гордым. Видимо, оно ему очень понравилось. Ну, можно понять. Я бы и сама гордилась именем, если бы мне его дал господин Шварц. У меня вызывало улыбку то, как на его бесстрастном лице расплывался счастливый вид.
Мы закончили ужин на природе и вернулись в хижину. Рыцари вернулись в разбитый вокруг хижины лагерь. Он же в свою обычную постель. Его двоим подчинённым выпало спать подле его кровати. Было слегка некомфортно от того, что количество гостей в этой маленькой хибарке так возросло, но это всего на один день. Всё будет в порядке, ведь моя комната запирается на ключ.
- Что ж, позвольте откланяться.
Я повернулась к этим троим и опустила голову.
- Пожалуй, завтра тебя ждёт суровое путешествие. Хорошенько отдохни.
- Да, доброй ночи.
- А, приятных снов.
- Большое спасибо, господин Нольд, вам тоже.
По этой причине я сейчас и собираю вещи. Я хотела побездельничать вместе с Полосатиком, когда он уедет, но я не могла упустить возможность узнать путь, по которому точно можно дойти до города. Я давно собиралась туда поехать, но не хочу снова заблудиться, пытаясь добраться туда самостоятельно. Нет гарантии, что мне снова посчастливится оказаться рядом с безлюдным озером. Я проверю путь, а затем снова вернусь в хижину и буду дальше наслаждаться свободной жизнью. Довольно безрассудно присоединяться к человеку, который попал под прицел недоброжелателей и почти умер, но раз я поеду с отрядом рыцарей, то даже лесные звери будут обходить нас стороной. Думаю, в случае необходимости господин Шварц тоже окажется сильным, и..!
Нет, это всё не из-за господина Шварца. Ну только чуточку. Я бы хотела увидеть, как он едет верхом на лошади. Или, например, как он взмахивает мечом. Разве у меня может не быть таких скрытых мотивов? Я надеюсь, что, если повезёт, удастся узнать, где он живёт, и тогда, возможно, я смогу время от времени его видеть. Я его большая фанатка, ведь у меня даже есть игровой персонаж – его точная копия – которого я много лет прокачивала. Если есть шанс увидеть, как он двигается, говорит и сражается, то, конечно, возникает желание...
Неожиданно оказалось, что до ближайшего города не особо далеко. Только вот я слышала, что у нас есть некоторые обстоятельства, из-за которых мы будем двигаться по горам, после того как выйдем из леса, избегая больших дорог и посторонних глаз. Всё будет хорошо, раз я с Полосатиком, он постарается. Я тоже укреплю свою выносливость** и приложу усилия.
Я собирала багаж, держа в голове мысль о том, что нельзя раскрывать никому, что у меня есть инвентарь, а также нельзя обременять Полосатика лишней ношей.
_____________________________________________
Комментарий переводчика: * Отсылка на Терминатора))))
**Видимо, статов добавит