Глава 47: Второй главный герой в любовном фэнтези сходит с ума от любви
Второй главный герой в любовном фэнтези — это тот, кто сходит с ума от любви.
В оригинальном романе Асмион был высокомерной фигурой, но его гордыня подкреплялась подлинным, выдающимся гением.
Наследник крови Главы Башни Магов, вундеркинд, достигший 3-го Круга в возрасте тринадцати лет.
Его гордость взмывала до небес — она была достаточно острой, чтобы пронзить сами облака.
Он ни разу не усомнился в том, что в вопросах магии любой человек в этом мире уступает ему.
Однако, в отличие от оригинальной истории, в этом мире появилось ходячее бедствие по имени Риан, и всего за один день некогда непоколебимый мир Асмиона рухнул, превратившись в руины.
Перед лицом столь подавляющего таланта, который можно было назвать лишь катаклизмом, его собственный гений оказался полностью растоптан.
Сжигаемый удушающим комплексом неполноценности, он пытался отрицать само существование Риана.
Воспользовавшись влиянием Башни Магов, он попытался выставить его темным магом и уничтожить.
Но за попытку ложного обвинения в темной магии пришлось заплатить высокую цену.
Если бы не его дедушка, Глава Башни Магов, юноша вполне мог бы сам понести суровое наказание за клевету.
В итоге его низвели до статуса подопытного — бета-тестера виртуальной реальности.
Оказавшись запертым в теле сгорбленной старухи в виртуальном мире и подвергнувшись атаке резкого запаха ферментированной соевой пасты и соленых морепродуктов, Асмион ощутил, как его самооценка рухнула ниже плинтуса и продолжила стремительное падение.
Даже вернувшись в реальность, синхронизировавшись с манерой речи и ощущениями дряхлой старухи, он погрузился в глубокую ненависть к себе.
И именно на самом дне этой адской бездны он встретил Соль А — несчастную девушку, которая поклонялась ему со слепой, безоговорочной преданностью, видя в нем своего героя.
В тот короткий миг, когда он спас ее от преследователей, Асмион полностью пришел в себя.
«Верно. Я Асмион, наследник Башни Магов».
Угасающий уголек гордости в его груди вспыхнул с новой силой, разгораясь ярче прежнего.
◇ ◇ ◇
«Хм».
Карие глаза Риана лениво прикрылись от скуки.
Содержание оригинального любовного фэнтези-романа, хранящееся в его памяти, всплыло само собой.
В оригинале роль Асмиона была предельно ясна.
Второй главный герой, который со слепым, одержимым рвением посвятил себя главной героине, Арделии.
Он отдавал ей всё: свой выдающийся магический талант, влияние Башни Магов и даже собственную жизненную силу.
Но в конце концов именно он осознал, что ее сердце всегда принадлежало главному герою, Кассиусу, и тихо отступил в сторону, оставшись в одиночестве.
«Другими словами, классический пример безответно влюбленного слабака».
Риан фыркнул.
Сама концепция посвящения себя другому человеку была за пределами его понимания.
А одностороннее самопожертвование, не приносящее взамен абсолютно ничего? Это и вовсе было чем-то невообразимым.
С точки зрения его логики, нацеленной на максимальную эффективность, это был самый глупый и нерациональный поступок, на который только способен человек.
«Неужели этот фрагмент данных НПС действительно пробудил в нем инстинкт тряпки?»
◇ ◇ ◇
Асмион стоял над Соль А с каменным лицом, наблюдая, как она, прислонившись к выветренному каменному идолу, пыталась восстановить прерывистое дыхание.
Запекшаяся кровь на ее щеках еще не сошла, а раны, видневшиеся сквозь прорехи в шелковом халате, выглядели угрожающе серьезными.
— Оставайся рядом со мной, и всё будет хорошо.
— Да... Я верю вам, господин...
— Ха. Отлично. Верь мне. Я защищу тебя.
Асмион говорил нарочито серьезным тоном.
Однако его внутреннее состояние было далеко не таким спокойным, как казалось со стороны.
Судя по слезному рассказу Соль А, секта Черного Песка — преследовавшая ее фракция неортодоксального пути — обладала внушительными масштабами.
Это была безжалостная организация, кишащая мастерами, способными с легкостью стереть с лица земли целую школу боевых искусств вроде секты Лунной Тени.
«Обладая силой 3-го Круга, я мог бы мгновенно испепелить пятерых или шестерых из них, если нападу неожиданно».
Асмион с холодной точностью просчитал свои магические возможности.
«Но когда их число перевалит за десятки, ситуация в корне изменится. К тому же это воины Мурима, использующие Ки — неведомую энергию, с которой у меня нет опыта сражений».
Он был гением, достигшим 3-го Круга в тринадцать лет, но пределы его запасов маны оставались вполне реальными.
Если они втянут его в затяжную войну на истощение, его мана рано или поздно иссякнет, а жизнь будет кончена. Это было очевидно.
«В идеале мне следовало бы дождаться, пока они соберутся в одном месте, и смести их одним заклинанием по площади».
Это была самая эффективная тактика, доступная магу.
Но для ее реализации требовалось одно важнейшее условие.
Их бдительность должна быть усыплена, а ему самому требовалось место, чтобы спрятать Соль А в безопасности, и средства, чтобы запутать следы.
«Мы не можем вечно прятаться в этом разрушенном святилище. Скоро кольцо поисков сожмется».
Сжатый кулак Асмиона задрожал.
Он ненавидел признавать это больше всего на свете.
Сама мысль о том, что он, наследник Башни Магов, склонит голову и станет умолять кого-то о помощи, вызывала у него глубокое отвращение.
Тем более когда этим кем-то был простолюдин, низвергнувший его в бездну.
«Будь я один... я бы скорее позволил приставить клинок к своему горлу, чем склонил бы перед кем-то голову».
Его взгляд переместился на Соль А.
Эти хрупкие, полные отчаяния глаза смотрели на него так, словно он был единственным спасителем во всей вселенной.
Если это нужно ради ее защиты!..
«Но ради жизни и безопасности этой бедной девушки... я с радостью растопчу остатки своей жалкой гордости!»
Это больше не было мелочной, гноящейся обидой того, кто пытался уничтожить другого из зависти.
Это было яркое пробуждение оригинального второго главного героя — мужчины, взвалившего на свои плечи великую ношу ради защиты той, кого он полюбил.
Асмион укрепил свою решимость и вышел из разрушенного святилища.
◇ ◇ ◇
Выскользнув из узкого переулка позади святилища и осмотрев улицу, Асмион резко замер.
Его взгляд упал на величественную крышу павильона соседнего здания.
Там сидели три силуэта, взирая на него сверху вниз с легким любопытством.
Риан.
А также Арделия и Бесперия.
Асмион прикусил губу и сжал кулак.
Затем он запрокинул голову и во весь голос закричал в сторону павильона:
— Риан! Мне нужно поговорить с тобой... именно с тобой! Буквально на пару слов!
Этот отчаянный, пропитанный яростью крик прорезал шум рыночной площади и долетел до крыши, не потеряв ни единого звука.
— О. Он сам меня позвал.
Риан щелкнул пальцами.
— Так.
В то же мгновение тела Риана, Арделии и Бесперии словно лишились веса, плавно поднявшись в воздух, будто гравитация просто забыла о них.
Он на мгновение подчинил своей воле физические законы сервера виртуальной реальности, созданного с помощью иллюзорной магии.
Все трое спустились с крыши так же легко и изящно, как опадающие листья, приземлившись прямо перед Асмионом.
— Чего тебе? — спросил Риан с полным равнодушием.
Стоило Асмиону увидеть бесстрастное лицо Риана, как в его груди вспыхнул гнев.
Но он подавил свои инстинкты силой воли и заставил себя склонить голову.
— ...У меня к тебе просьба.
Слова, сорвавшиеся с губ Асмиона, были настолько невероятными, что алые глаза Арделии слегка расширились.
Бесперия, прижимавшая Инки к груди, тоже уставилась на него с недоумением.
Этот высокомерный юный лорд, который так открыто враждовал с Рианом, теперь просит его о помощи?
— Используй любую свою силу, чтобы помочь уберечь девушку внутри... найди место, где она сможет спрятаться, чтобы эти неортодоксальные подонки ее не нашли. Ты сможешь найти способ безопасно вывести ее отсюда, о котором я бы даже не подумал. Пожалуйста. Помоги мне. Мне нужен твой совет.
Голос Асмиона нес в себе тяжесть глубокого унижения, но не дрожал. Это была отчаянная мольба, ради которой ему пришлось признать собственное бессилие, и всё ради спасения Соль А.
— Не понимаю, — однако ответ Риана на эту торжественную и благородную просьбу оказался предельно холодным и сухим.
Риан посмотрел на него так, словно всё происходящее было полнейшим абсурдом:
— С чего бы мне это делать?
Безжалостный отказ, прозвучавший резко и безапелляционно.
От такой прямолинейности — столь обыденной и краткой — Асмион окончательно потерял самообладание, а на его шее вздулись вены.
— У тебя нет даже капли сострадания, чтобы помочь бедной девушке, которая в отчаянии цепляется за жизнь?! Бездушный ублюдок!
Асмион заскрежетал зубами, рыча так, словно готов был в любой момент вцепиться в воротник Риана.
Но Риан даже не вздрогнул. Он лишь окинул Асмиона спокойным, ровным взглядом.
— Ты слишком сильно погрузился в это.
— Что... что ты сказал?..
— Та плачущая девчонка внутри. Ты действительно думаешь, что она настоящий человек?
Риан кивнул в сторону разрушенного святилища и с полным безучастием констатировал факт:
— Она, неортодоксальные бандиты, преследующие вас — всё это подделки, созданные мной в этой виртуальной реальности. И ты склоняешь передо мной голову, чтобы спасти одну из них? Ты идиот?
Риан слегка похлопал Асмиона по плечу, окончательно добивая его своими словами:
— Тебе лучше не привязываться к фальшивке. В конце концов, это не человек.
Это было грубое, безжалостное заявление создателя, который видел вещи именно такими, какими они являлись на самом деле.
Про себя Арделия согласилась с холодной оценкой Риана.
Каким бы живым и детальным ни казался этот мир, в конечном счете он оставался лишь порождением иллюзорной магии, сотканной разумом Риана.
Проецировать эмоции на нечто искусственное было попросту глупо.
— ……
Однако реакция Асмиона оказалась иной.
Вопреки жестокой честности Риана, серые глаза Асмиона не дрогнули ни на йоту.
Напротив, огонь в них разгорелся еще глубже и яростнее.
Для него Соль А уже стала единственным светом в жизни — единственной, кто спас его растоптанное самолюбие и впервые пробудил в нем непреодолимое чувство того, что он является чьим-то героем.
Для него Соль А была человеком.
Ее тепло, ее эмоции — всё это было абсолютно настоящим.
— Мне плевать, что ты говоришь, — Асмион смахнул руку Риана и заговорил с абсолютной убежденностью: — Для меня она настоящая. Более того, то, что ты можешь смотреть на существо, которое дышит и плачет с таким отчаянием, и называть ее «фальшивкой» — вот что ненормально. Вот что неправильно.
Это непоколебимое, слепое заявление.
Особое безумие второго главного героя — упрямое, преувеличенное, но неоспоримо искреннее — исходило от него волнами.
Риан какое-то время всматривался в эти фанатичные глаза, а затем тихо, безвесело усмехнулся и пожал плечами.
— Что ж. Ты неплохо потрудился в качестве тестера. Полагаю, мне стоит хотя бы немного поддержать тебя.
Пальцы Риана очертили в воздухе легкую дугу.
С чистым, звонким звуком дзинь нечто материализовалось прямо из воздуха и упало точно в ладонь Асмиона.
Шелковый мешочек, ощутимо тяжелый.
Асмион вздрогнул и открыл его.
Внутри оказалась блестящая стопка серебряных слитков — серебряных лянов, валюты мира Мурима.
— Это валюта этого мира, — Риан указал на мешочек и ровным тоном пояснил: — Используй это, чтобы купить ей новую одежду взамен порванной, затем найди приличную комнату в трактире и спрячь ее в безопасном месте. И вот тебе совет от мага магу: посреди всего этого отчаяния напряги свой разум до предела и пожелай чего-то по-настоящему сильно. Возможно, тебе удастся кое-что пробудить.
Риан зашел так далеко, что даже дал магический совет.
Плечи Асмиона, до побеления пальцев сжимавшего шелковый мешочек, едва заметно вздрогнули.
Все следы вчерашних мелочных, подпитываемых яростью интриг исчезли без следа.
Он склонил голову перед Рианом в глубоком, уважительном поклоне, и выражение его лица стало серьезным и сосредоточенным как никогда прежде.
— ...Я твой должник.
Юноша, отбросивший даже гордость Башни Магов и державшийся лишь на железной воле защитить кого-то.
Даже если этот кто-то был всего лишь фрагментом данных в виртуальном мире — в этот миг от него во всей полноте исходил образ благородного, жертвенного второго главного героя, способный когда-то тронуть сердца читательниц оригинального романа.
Риан посмотрел вслед его решительно удаляющейся фигуре и цокнул языком.
«Классический пример тряпки, каких еще поискать».
Каким бы ни был сюжет оригинальной истории, для Риана Асмион оставался лишь жалким бета-тестером, который полностью потерял себя из-за чрезмерного погружения.
Это было зрелище, которого он попросту не мог понять.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos