Глава 90: Автора любовного фэнтези похищают в другой мир
Густой, незнакомый лес.
Молодая девушка с платиново-светлыми волосами и голубыми глазами сидела на земле, тяжело дыша.
Ее наряд выглядел совершенно неуместно: белая футболка и джинсы-скинни — одежда, которой в этом мире попросту не существовало.
— Ха... ха...
Ее звали Кан Татьяна.
Она была кореянкой русского происхождения, с ранних лет росшей в Корее. Татьяна всегда считала себя коренной кореянкой до мозга костей, однако из-за экзотических русских черт лица вечно оставалась на обочине общества, где к ней всегда относились как к чужачке.
Единственным убежищем, подарившим ей и спасение от реальности, и успех, стали веб-новеллы.
Любовное фэнтези «Я сбегу от своего отца-тирана», которое она выжала из собственного воображения и опубликовала, стало весьма популярным хитом, принеся в ее жизнь относительную стабильность.
Но сегодня этот покой разлетелся вдребезги без следа.
— Этого не может быть. Что, черт возьми, со мной произошло? Как все докатилось... до такого?
Дрожащими руками Татьяна достала из сумочки маленькое зеркальце.
Отразившееся в нем лицо не принадлежало взрослой двадцатиоднолетней девушке.
Это было лицо совсем юной девушки, которой едва исполнилось шестнадцать лет, еще сохранившее детскую мягкость.
Ее тело внезапно помолодело на пять лет, а окружавшие ее невероятно огромные деревья казались чем-то из области сновидений.
То, как пространство без предупреждения исказилось и затянуло ее в чужой мир, безошибочно напоминало пространственное перемещение, о котором она бесчисленное количество раз писала в своих веб-новеллах.
— Это сон. Пожалуйста, пусть это окажется сном. Пожалуйста!
Она уже была готова в панике рвать на себе волосы, когда это случилось.
— Ву-у-унг...
Пространство перед ее глазами начало причудливо искажаться.
— Ик!
В ужасе Татьяна попятилась назад, перебирая руками и ногами.
Из разлома в искаженном пространстве совершенно спокойно и не торопясь кто-то вышел.
Это был юноша со светло-каштановыми волосами и поразительно красивым лицом.
Своими карими глазами он спокойно и уверенно посмотрел сверху вниз на сидящую на земле Татьяну.
В тот момент, когда его взгляд скользнул по ней с головы до ног...
— Имя: Кан Татьяна. Прозвище: Таня.
Он разомкнул губы, и его сухой голос разнесся по лесу.
— ...!
У Татьяны перехватило дыхание.
Совершенно незнакомый юноша из другого мира с абсолютной точностью назвал ее полное имя и прозвище.
Но это было только начало.
— Кореянка русского происхождения. Фактический возраст — двадцать один год, хотя нынешний физический возраст — шестнадцать лет. Происхождение: родившиеся в России родители, которые иммигрировали в Корею и натурализовались. И...
Юноша ненадолго замолчал и посмотрел прямо на нее.
— Публикует новеллу «Я сбегу от своего отца-тирана». В настоящее время находится в состоянии острой тревоги после того, как ее внезапно затянуло через пространственное искажение в незнакомое место. С детства считает себя кореянкой до мозга костей, но долгое время страдала от отчуждения из-за отличающейся внешности.
Сердце Татьяны ушло в пятки.
Юноша без запинки перечислял самые сокровенные подробности ее жизни и название ее новеллы. Это было ужасающее ощущение — словно под его взглядом ее раздели донага и препарировали вплоть до гипофиза.
— Ты... ты... кто ты такой? Откуда ты все обо мне знаешь?! Ты прочитал мои мысли? Мои воспоминания? Все до единого?
Побледнев от страха, закричала Татьяна.
Оказаться в чужом мире уже само по себе было жутко, а то, что вся информация о ней была раскрыта подчистую, пугало еще сильнее, и этот страх был вполне естественным.
Риан молча разглядывал испуганную Татьяну.
Аномальная волна пространственного сдвига, которую он зафиксировал в комнате Арделии.
Он прорвал пространство и последовал за этой волной сюда, после чего задействовал свои вычислительные мощности 10-го Круга, чтобы идеально просканировать и расшифровать частоту души стоящей перед ним девушки.
Результаты сканирования оказались настолько любопытными, что даже Риан на мгновение искренне удивился.
«Значит, нелогичное развитие событий и притянутые за уши условности, характерные для построения мира любовного фэнтези, были не просто сюжетным удобством. Этот мир действительно был так устроен».
Через полученные данные Риан осознал фундаментальную причинно-следственную связь этого мира и его связь с Землей.
— Меня зовут Риан.
Он представился совершенно ровным голосом.
— Прости, что расшифровал твои воспоминания, но у меня не было выбора, если я хотел разобраться в ситуации. Перейдем сразу к делу: ты не автор, создавший этот мир.
— Ч-что?
— Ты была всего лишь высокопроизводительным приемником.
Одной этой фразой Риан разрушил ее представление о себе как о создательнице этого мира.
— Те описания Внешнего Бога, которые ты добавила в свою новеллу, были не более чем фрагментами сигналов, хаотично транслируемых по всей вселенной реальным Внешним Богом, существующим в этом мире. Ты случайно поймала эту информацию на Земле, приняла ее за вдохновение и перенесла на бумагу в виде истории.
Татьяна удивленно приоткрыла рот.
Мир, который, как она верила, она создала силой собственного воображения, на самом деле оказался результатом несанкционированного скачивания данных из реально существующей вселенной.
Маленькая, хрупкая гордость, которую она испытывала как творец, рассыпалась в прах.
— Тогда... тогда почему меня затащило сюда?!
— При обычных обстоятельствах ты бы всю жизнь провела на Земле, занимаясь писательством. Но по какой-то причине истинное тело Внешнего Бога — а не просто его фрагменты — начало проявлять прямой интерес к этому миру.
Риан предпочел умолчать о том, что причиной тому послужила колоссальная магическая ударная волна и переменные, которые создал он сам.
— Когда эта великая сущность начала вмешиваться, причинно-следственные связи мира исказились. В итоге она насильно призвала тебя — медиума, который сильнее всего принимал ее сигнал, — в шестнадцатилетнее тело, адаптированное под физические законы этого мира. Побочный эффект того, что причинность этого мира сошла с рельсов.
От четкого и безжалостного объяснения Риана плечи Татьяны поникли.
Ее захлестнуло опустошающее осознание того, что она была всего лишь антенной для Внешнего Бога.
И вдобавок к этому на нее волной обрушилось отчаяние от непонимания того, как выжить юной девушке в этом опасном средневековом фэнтезийном мире — без документов, без связей, вообще без всего.
— Я не знаю... что мне делать... что мне теперь делать?
Татьяна спрятала лицо в ладонях и разрыдалась.
Страх того, что ее бросят одну в этом лесу на растерзание диким зверям или магическим тварям, полностью овладел ею.
Риан молча смотрел сверху вниз на то, как она шмыгает носом.
Прежний, тринадцатилетний Риан лишь цокнул бы языком и подумал:
«Какая бесполезная обуза. Выживай сама как хочешь».
И он ушел бы, даже не обернувшись. Чужие несчастья не приносили никакой пользы его прагматичной жизни.
Однако шестнадцатилетний Риан, стоящий здесь сейчас, неуловимо отличался от себя прежнего.
За последние три года он жил бок о бок с Арделией и Бесперией, делясь с ними теплом и близостью.
Он больше не был тем человеком, который настолько слепо гнался за эффективностью, что не мог понять ничего непрактичного.
Человеческое понятие заботы было усвоено им на собственном опыте и пустило глубокие корни в его душе.
Риан тихо выдохнул.
— Не паникуй. В прошлой жизни я тоже был корейцем.
Как только прозвучали эти спокойные слова, Татьяна мгновенно перестала плакать.
— А...?
Она подняла заплаканное лицо и уставилась на него.
Еще мгновение назад он казался ей непостижимым юношей, который, казалось, видел ее насквозь.
Но стоило ему признаться, что он тоже кореец, как ее грудь наводнила огромная, неописуемая волна облегчения.
— П-правда? Ты тоже из Кореи?
— Да. Пусть и в прошлой жизни, но все же. Так что мы по крайней мере поймем друг друга.
Риан протянул ей руку.
Татьяна растерянно приняла ее и, пошатываясь, поднялась на ноги.
В ее голове царил полный сумбур: опустошение от известия, что ее новелла была лишь результатом приема чужих сигналов, смешивалось с облегчением от встречи с земляком.
— Кореец... и если это прошлая жизнь, значит, ты реинкарнировал?
— Именно так.
Риан кивнул.
— Я не придаю этому большого значения. Не то чтобы я помню абсолютно все — просто у меня остались воспоминания о прошлой жизни.
— Понятно...
От его слов Татьяна заметно успокоилась, найдя в них некоторое утешение.
Затем Риан произнес:
— Без документов, идти тебе некуда — если я оставлю тебя одну, ты довольно быстро умрешь с голоду или станешь кормом для монстров. Никаких полезных навыков у тебя нет, и, если не считать внешности, тебе нечего предложить, даже если кто-то обратит на тебя внимание.
Он с клинической отстраненностью оценил ее безрадостные перспективы.
— Для начала я разузнаю насчет процедуры особого исключения, чтобы тебя зачислили в Академию как переведенную с опозданием студентку. Что касается магии, я могу обучить тебя сам.
Вместо того чтобы холодно отвернуться от человека в столь беспомощном положении, он протянул руку помощи.
Это было доказательством тех положительных перемен, которые принесли Бесперия и Арделия, оставаясь рядом с ним.
— Ты... ты... устроишь меня в Академию? Сам лично?
Татьяна не могла понять, какой властью обладает этот юноша, чтобы влиять на зачисление в Академию Солариум, лучшую академию в империи.
Пусть она была лишь приемником, но именно она написала оригинальную историю и прекрасно знала, что значит Академия Солариум в этом мире.
И она понятия не имела, как ей, не знающей ни фехтования, ни магии, вообще удастся туда поступить.
Однако других вариантов у нее не оставалось.
— Твое имя Татьяна, прозвище Таня — значит, я могу звать тебя Таней?
— А? О... да. Так меня звали в Корее.
— Хорошо, Таня. Как я уже сказал, меня зовут Риан. Если хочешь жить, перестань забивать себе голову лишними мыслями и иди за мной.
Риан щелкнул пальцами и открыл пространственные врата, ведущие в Академию.
Пусть она и была лишь приемником, но оригинальный автор истории «Я сбегу от своего отца-тирана» собиралась лично посетить Академию Солариум.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
