Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
”
Все в порядке, я знаю, что ты была занята», — беззвучно вздохнул
Люосанг с облегчением. Казалось, что то, что случилось с ней и Ян Су
сегодня вечером на вечеринке, не распространилось. — Я уже приехала в
школу, — продолжала она.
“Я собирался отослать тебя обратно, — с
сожалением сказал Чи Шэнсу. — директор Чжан тебе что-нибудь говорил? Он
обещал тебе какой-нибудь шанс?”
— Директор Чжан-хороший человек. Он сказал, что поможет мне, если будет такая возможность”, — сказал Люосанг.
“Вот
это здорово. Я определенно попрошу вас сделать дубль для моего
следующего фильма. Я знаю, что вы можете сделать идеальные мужские
голоса тоже. Я вернусь в школу для занятий в последнее время. Мы должны
пойти в класс профессора Ченга вместе. И мне нужно угостить тебя ужином,
чтобы извиниться за то, что я не смог хорошо позаботиться о тебе
сегодня вечером. Пока.- Чи Шэнсу повесила трубку прежде, чем Люосанг
закончила говорить.
Люосанг посмотрела на свой телефон и горько
улыбнулась. Она знала, что даже если Чи Шэнсу попросит ее поработать с
ним, его директор не согласится.
“У кого-то есть много удачи в любовных делах в последнее время”, — пошутил Ян Су.
“Давай вернемся, — сказал Люосанг.
…
Когда
«Майбах “ехал по широкой дороге, Лу Кан слегка кашлянул и спросил:»
Мистер нянь, у нас есть видеосвязь через полчаса? Почему я ничего об
этом не знаю?”
“Разве я только что это сказал?- Сказала Ниан Джантинг, — я могла ошибиться. Нет, у нас нет никакой видеоконференции.”
Лу Кан был совершенно безмолвен. «Мистер Ниан, вы все лучше и лучше говорите откровенную чепуху», — подумал он.
—
Вы сегодня хорошо поработали. Я дам тебе прибавку к зарплате. Работай
усерднее, — Ниан Джантинг опустил голову, чтобы посмотреть на часы, а
затем продолжил: — еще рано. Пойдем в книжный магазин.”
— В книжном магазине?”
—
Да, мне нужна книга о гороскопе. В противном случае, если Люосанг
спросит меня об этом завтра, я буду смущен, так как я ничего об этом не
знаю.”
«Ты не можешь чувствовать себя неловко», — подумал Лу Кан.
Лу
Кан даже хотел заплакать, но не смог пролить ни слезинки. Была уже
поздняя ночь, но ему все еще нужно было сопровождать своего босса в
книжный магазин, чтобы купить книгу о гороскопе.
В час ночи Тан Нин и Е Чэнь вернулись в общежитие вместе, оба, казалось, были в хорошем настроении. Их смех разбудил Люосанга.
—
Люосанг, почему ты не сказал мне, когда уходил?- Жалобно сказал Тан
Нин. Прежде чем Люосанг ответила, она продолжила: “Я говорю тебе это,
Чуэн нашел мне работу дубляжа сегодня вечером. Я буду дублировать для
одной из актрис второго плана в фильме. Я очень этому рада. Я решил, что
стану профессиональным дуббером.”
— Ну и что? Поздравления. Я
слишком устал, поэтому вернулся без тебя. Я подумал, что ты вернешься с
Чуенем, поэтому не стал перебивать тебя, — Люосанг улыбнулся, но с
горьким чувством. Ее навыки дубляжа были намного лучше, чем у Тан Нина,
но последний получил работу, в то время как у нее было все меньше и
меньше возможностей.
Снимая с нее макияж, е Чэнь многозначительно
спросила “ » я думаю, что Чи Шэнсу и Цзюньтин познакомили вас с
некоторыми людьми, верно? Я не думал, что ты разбираешься в Джунтинге. —
Откуда ты его знаешь? Почему я не слышал, как ты об этом говорила?”
— Мы с мистером Нианом просто знакомые. Мы не очень хорошо знаем друг друга, — решительно сказал Люосанг.
“Я в этом сомневаюсь. Ло, у тебя ведь нет от нас секретов, не так ли?- Тан Нин подняла брови и спросила.
Каким-то образом Люосанг почувствовал раздражение. “А зачем мне тебе лгать? Я сказал «нет», и это правда.”
—
Ладно, Тан Нин, перестань так думать. Похоже, Ло не в лучшем
настроении. А теперь пойдем спать. У нас у всех был длинный день, — Е
Чуэн плавно закончила тему, а затем общежитие успокоилось.
Однако в темноте Лусан не мог уснуть.
…
На следующее утро, после утреннего занятия, Лусан прибыл в Международный аэропорт Цзиндин в десять часов утра.
И
Цзинси, отсутствовавший несколько дней, лениво сидел на диване и пил
кофе. Он был одет в серый свитер, выглядевший очень элегантно среди
клубящегося пара.