Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Ло Санг потерял дар речи.
Ниан
Си сочувственно посмотрела на Ло Санга, должно быть, Ло Сан в своих
прошлых жизнях пожинала значительную порцию плохой кармы, чтобы ее брат
мог о ней думать.
…
Когда Ло Санг меланхолично ковырялась в
своей еде за обеденным столом, она, казалось, внезапно вспомнила
что-то: “о да, Сикси, почему бы тебе не переспать со мной сегодня
вечером? ваш брат беспокоится за меня после моей травмы, вы можете
составить мне компанию.”
“Конечно, я не собираюсь возвращаться в любом случае, это слишком изнурительно, — не переставая кивала Ниан Си.
“Ни за что, — сказала Ниан Джантинг, когда он положил свои палочки для еды.
“Только не говори мне, что она тоже храпит, — мучительно сказал Ло Санг.
“Она сегодня работает сверхурочно, — сказала Ниан Джунтинг.
У няньси было дурное предчувствие “ — сказал кто-то.”
“Я сказал, — Ниан Джантинг выхватил свой ручной телефон, — позвольте мне позвонить вашему офицеру.”
Ло Санг потерял дар речи.
Ниан
Си выглядела так, как будто вот-вот расплачется. Она отложила еду и
схватила его за руку, умоляя: «Хватит, хватит, хватит ли мне сегодня
спать здесь? Я и так уже смертельно устал от того, что вчера поздно
встал, чтобы расследовать дело Сан Санга.”
— Хорошо, тогда я не заставлю тебя работать сверхурочно.”
Ниан
Джунтинг положил свой ручной телефон, удовлетворенный: «не думай, что
твой старший брат угрожает тебе, если ты не хочешь возвращаться, ты тоже
можешь спать в своей комнате.”
— Нет, нет, я вернусь,-Ниан Си
вяло махнула руками, она предпочитала не быть признанной виновной в том,
что была третьим колесом и вынуждена работать сверхурочно.
Когда Ло Санг смотрела на нее, она чувствовала себя очень виноватой перед Ниан Си.
…
Вскоре
после ужина Ниань Си ушла. Ло Санг был расстроен тем, как перенасыщена
Ниан Джантинг, и поэтому она проигнорировала его и пошла принять душ.
После душа она заметила, что Ниан Джантинг еще не вошла в свою комнату, поэтому она начала играть с ее ручным телефоном.
Вскоре она услышала стук в дверь, за которым последовали звук открывающейся двери и шаги.
Ло
Санг демонстративно опустила глаза и продолжала играть со своим
телефоном, пока чья-то рука не выхватила его. Она подняла глаза и была
ошеломлена.
Перед ней стояла статная фигура, одетая в зеленую
армейскую форму, с блестящими волосами, аккуратно зачесанными по бокам. У
него было почти идеально красивое лицо с точеными чертами. По сравнению
с его обычным видом в деловом костюме, это было гораздо более
впечатляющее зрелище.
Уголки губ Ниан Джунтинг были изящно приподняты.
Глядя
на Ло Санга, уставившегося на него с благоговейным страхом и почти
истекающего слюной, он чувствовал себя немного беспомощным. Он знал, что
в прошлом многие женщины-солдаты были мгновенно очарованы при виде его в
военной форме, но Ло Сан был просто очарован.
“Почему … ты так одета?- Ло Санг с трудом снова обрела голос.
Хотя
он был безусловно красив и заставлял ее сердце трепетать, но теперь его
уволили из армии, и ему было странно надевать свой мундир посреди ночи.
“Я
только что приводила в порядок свой гардероб и случайно наткнулась на
свою многолетнюю форму, так что решила ее примерить. Я не думал, что это
подойдет, но похоже, что после всех этих лет после выписки моя фигура
остается такой же совершенной, как и раньше.”
Ниан Джантинг сел на край кровати, пристально глядя ей в глаза, без малейшего намека на эмоции на его лице.
“…”
Зачем кому-то приводить в порядок его гардероб без видимой причины?
Неужели он думает, что она идиотка?
Ло
Сан кашлянул: «я помню, как говорил с Няньси о ее парне в военной форме
перед обедом, не говори мне, что ты надела свою форму только из-за
этого.”
“Как это может быть? Неужели я такой парень?- Ниан Джунтинг небрежно поднял брови.
Ло Санг по-прежнему не находил слов.
Ты же … ты же … …
Какофония голосов эхом отдавалась в ее голове.
“Обычно
ношение моего делового костюма уже делает меня леди-убийцей, это было
просто то, что Няньси была там, демонстрируя своего бойфренда, поэтому я
ничего не сказала, — беспечно заметила Ниан Джунтинг.