Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Прежде
чем я отвечу на ваш вопрос, вы должны ответить на мой.- Ниан Джунтинг
бросила ей этот вопрос обратно. — А разве и Цзинси прикасался к интимным
частям твоего тела?”
Пока Ло Санг молчал, Ниан Джунтинг
чувствовала себя крайне неловко. — Он резко встал. Лицо Ло Санга
потемнело, когда она сказала: “Теперь я задаю тебе вопросы. Не меняй
тему разговора.”
Пожалуйста, ответь на мой вопрос.- Ниан Джантинг угрюмо уставилась на нее.
Ло
Санг был так зол. Она отложила палочки для еды, повернулась и пошла в
кабинет, так как ей действительно не хотелось с ним разговаривать. В
кабинете она начала вспоминать свои уроки. Вскоре, Ниан Джантинг вошел с
руками за спиной. Он медленно расхаживал перед книжной полкой,
по-видимому, пытаясь найти книгу.
Ло Сан не обратил на него внимания.
Он
взял какую-то книгу и вышел. Но вскоре он вернулся и продолжил поиски
книг. Через некоторое время он поставил первую книгу обратно на полку,
затем взял другую и ушел.
Ло Сан учился в течение часа, и в
течение этого часа Ниан Цзюньтин приходила шесть раз. Он приходил почти
каждые десять минут, чтобы отвлечь Ло Санга. В последний раз, когда он
пришел сюда, Ло Санг был вне себя. “Сколько раз ты собираешься менять
свою книгу?”
“Здесь так много книг. Это никогда не бывает легко
найти хорошую вещь.- Ниан Джунтинг повернулась и сказала с гордым лицом,
— но, наконец, ты нашла идеальный повод поговорить со мной.”
Ло Санг потерял дар речи.
Он
постоянно входил и выходил только для того, чтобы заставить ее начать
разговор. Ло Санг считал, что Ниан Джантинг был самым бесстыдным
человеком, которого она когда-либо видела.
— Ладно, забудь об этом. Я буду заниматься в гостевой комнате, — Ло Санг встал.
“А зачем идти в комнату для гостей? Разве ты не собираешься спать со мной?”
Ло Санг ничего не ответил.
Он
взял книгу, подошел к ней и продолжил с серьезным выражением лица: “я
не спал в гостевой комнате, когда злился на тебя. А ты не слишком далеко
идешь?”
Ло Санг подняла голову и сказала: «Ты притворяешься? Или ты действительно не знаешь, что я злюсь?”
“А
зачем мне притворяться? Я очень откровенный, честный и честный
человек”, — сказала Ниан Джунтинг. “Ты злишься, потому что ревнуешь, да?
Я не думаю, что тебе стоит ревновать. Я больше с ней не общаюсь. Я не
завидую Йи Цзинси. А ты не можешь просто поучиться у меня?”
Ло
Санг даже захотел, чтобы его вырвало кровью. Ты же не ревнуешь? —
подумала она. Я думаю, что ты очень, очень ревнива. “Я больше не буду с
тобой разговаривать. Перестань меня беспокоить.- Ло Санг взяла свою
книгу и собралась уходить.
Ниан Джунтинг сжала свое запястье,
говоря: «я думаю, что ты можешь сердиться, но ты должна спать со мной.
Раздельный сон повлияет на наши отношения.”
Ло Санг задумался на
мгновение, а затем ответил: “я могу спать с тобой, но я не хочу с тобой
разговаривать. — Не беспокойте меня.”
Ниан Джунтинг моргнула, затем кивнула и сказала:”
Вернувшись
в спальню, они по отдельности приняли душ, а затем Ло Санг включил
телевизор с помощью пульта дистанционного управления. Ниан Джунтинг
сидела за столом, проверяя цены на акции и новости с помощью iPad.
Слышны были только звуки из телевизора. Вскоре после этого Янь Су
позвонил Ло Сангу. “А когда ты вернешься в школу?”
“Завтра. Вы уже
переехали обратно в квартиру?- Ло Санг почувствовал себя виноватым.
Из-за нее Ян Су не мог жить в квартире, которую она сняла.
“Да. Я хочу знать, будешь ли ты все еще жить там или нет”, сказал Ян Су.
—
Я так и сделаю. Я вернусь туда завтра.- Ло Санг улыбнулся. “Мы не
виделись всего десять дней, но мне кажется, что уже десять лет. Подожди
меня. У нас будет большой ужин вместе.”
“Конечно, я буду ждать вас”, сказал Янь Су.
Ло Санг закончил разговор, затем поднял глаза и увидел Ниан Джантинг, сидящую рядом с ней с вытянутым лицом.