Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Увидев,
что ее молодой хозяин ведет себя как бездушный человек, сестра Лан
почувствовала изжогу. — Молодой господин, если вы не можете забыть ее,
просто идите за ней. Как говорится в старой поговорке, хорошая девочка
боится упрямого волка” — сказала она.
“А я могу ее вернуть?- Спросила Ниан Джунтинг. Он верил, что она не любит его, и что в ее глазах он был проблемой.
“Как
говорится в старой поговорке, пока вор работает достаточно усердно, ни
одна девушка не может быть украдена, — подбодрила его сестра Лан.
“Ты
называешь меня вором?- Ниан Джантинг пристально посмотрела на нее
своими острыми глазами. — Пару дней назад она была моей девушкой.”
“Я
просто пытался сделать метафору. Я не так уж много времени проводила в
школе, — сказала сестра Лан. “Я собираюсь сказать тебе кое-что честное,
но ты должен пообещать, что не уволишь меня за это.”
“Сказать это.- Ниан Джунтинг подняла руку. — Я обещаю, что не уволю тебя.”
“Дома
ты вел себя как большой босс.- Сестра Лан не могла не начать обвинять
его. “Вы неразумны и самонадеянны. И ты всегда говорил, что Сангсанг
преследовал тебя первым. Если вы спросите меня, я бы сказал, что это
несправедливо. Когда она была твоей опекуншей, она не сделала ничего
неподобающего, но ты сказал, что она пыталась соблазнить тебя. А после
того, как она стала твоей девушкой, ты почти не покупал ей цветов и не
строил для нее романтических планов. Другие мальчики всегда чистят
креветки и крабов для своих подруг, но ты всегда заставляла ее служить
тебе. И ты всегда находил всевозможные отговорки, чтобы заставить ее
готовить для тебя. Когда вы, ребята, едите фрукты, вы иногда
приказываете ей кормить вас. Кроме того, иногда ты притворялся, что у
тебя сломаны ноги, и просил ее отнести тебя в постель. Кроме того, вы
запретили ей разговаривать с другими мужчинами. Ты следил за ее
местонахождением каждую секунду, как будто ты из ФБР. Серьезно, как ты
мог это сделать? Я даже никогда не делал то же самое со своим сыном.
Когда сестра Лан закончила говорить, вся комната погрузилась в тишину.
Снаружи слышался только шум дождя.
Ниан Джантинг стояла на
лестнице и гневно смотрела на нее, как будто он собирался съесть ее. Что
она только что сказала? Был ли он неразумным и высокомерным? Как она
могла использовать эти ужасные слова против него? Ему так хотелось
разорвать сестру Лан на куски.
Сестра Лан вздрогнула и сказала: «Ты же сказала, что не уволишь меня.”
—
Я вас не уволю, но вычитаю ваше жалованье.- Ниан Джунтинг усмехнулась,
повернулась и пошла наверх. В спальне он обнаружил следы Люосанга по
всей комнате. Они шептались на кровати, кормили друг друга на диване.
Когда он работал за столом, она обняла его сзади. Ниан Джантинг
почувствовал боль в груди. Это было так больно, что он даже почувствовал
удушье.
Он не мог жить без нее. Он был так уверен в этом. Во всяком случае, он должен был вернуть ее назад.
…
Люосанг
сидел в классе, чувствуя тяжесть в голове. Она не могла уснуть прошлой
ночью, потому что беспокоилась о Ниан Джантинг. Она догадывалась, что он
не вернется, чтобы найти ее, так как вчера она сказала ему такие
жестокие слова. Пожалуйста, не возвращайся. «Я могу упасть в обморок,
если мне придется сказать тебе что-нибудь похуже», — мысленно молилась
она.
“С тобой все в порядке?- Озабоченно спросил чи Шэнсу.
“Я в полном порядке. Спасибо, что оказал мне эту услугу.- Лусанг горько усмехнулся.
“Я
думаю, Ниан Джантинг не поверит, если ты сделаешь это с кем-то другим. В
конце концов, он видел во мне своего главного соперника в любви.- Чи
Шэнсу одарил ее сложной улыбкой. “Он тебе так нравится. Меня удивляет,
что я достаточно квалифицирован, чтобы быть его соперником в любви. Это
действительно невероятно.”
Она вспомнила, как Ниан Цзюньтин
ревновала к Чи Шенсу. Тогда она чувствовала, что он ведет себя
неразумно, но сейчас вдруг почувствовала, что полна нежности.
«Дорогие
студенты, вот вам специальное уведомление.- Внезапно послышался голос
диктора. — Джентльмен по имени Ниан Джунтинг собирается прочесть
любовное стихотворение для Ло Санга из отдела радиовещания.”