Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Не
грусти больше. Может быть, он сам придет тебя искать.- Люосан подумал
об этом еще немного и продолжил: — Даже если он этого не сделает, это
может быть не так уж и плохо. Если он ждет от тебя компромисса, то я не
думаю, что он тебе подходит. Если честно, ты стольким пожертвовала ради
него. Я не думаю, что ты должен быть тем, кто жертвует собой до конца
своей жизни.”
Ниан Си замолчал.
Люосан встал и сказал: «Хорошо, давайте не будем хандрить по дому, давайте выйдем и возьмем что-нибудь поесть и выпить!”
— Хорошо” — неохотно согласилась Ниан Си.
Они
вдвоем бродили по главным улицам весь день, и около пяти часов они
вошли в магазин барбекю для ужина. Прежде чем они смогли приступить к
своему ужину, Ниан Цзюньтин позвонила Лусан. “Где вы, девочки?”
“Я
ужинаю в ресторане барбекю с нянь Си” — Люосанг все еще возилась с
грилем свободной рукой. “Пока что он довольно хорошо пахнет.”
“Ты
опять в том же ресторане? Вы же знаете, что они сертифицированы только ‘
B ‘ для своей гигиены, не так ли?- С отвращением сказала Ниан Джунтинг.
— Не лезь не в свое дело. Я не прошу вас есть здесь со мной, я наслаждаюсь едой здесь без вас”, — сказал Люосанг сердито.
— После этого отправляйся домой пораньше. Я выхожу на деловую встречу, но приду, когда закончу, — сказала Ниан Джунтинг.
— Хм, но я обещал Ниан си, что после этого мы пойдем в бар.”
“Зачем ты идешь в бар, когда у тебя месячные?- Ниан Джунтинг слегка пожурила ее.
“Я
не собираюсь пить. Я просто хотел составить ей компанию, так как она не
в отличном настроении. Она, вероятно, позволит своим мыслям
разгуляться, если останется дома одна. Ты должен сопереживать ей как ее
брату, — прошептал Люосанг.
“А почему она придает такое большое значение этому разрыву?- Холодно спросила Ниан Джунтинг.
“Да неужели? Может ты хочешь попробовать расстаться?- Угрожал люосанг.
— …Ладно, давай ты. Это довольно душераздирающе, когда ты выходишь из отношений”, — сказала Ниан Джунтинг.
“…”
После
ужина Ниань Си и Люосанг направились прямо в бар. Люосанг не планировал
пить, но Ниан Си умоляла ее выпить. Она сказала, что ей совсем не
нравится пить в одиночестве.
— Ксикси, это не очень хорошая идея для нас обоих-напиваться в баре.”
“Не
волнуйся, я тут кое-кого знаю. Я всегда патрулирую в этом районе, так
или иначе, никто не посмеет нам ничего сделать.- Ниан Си начала наливать
ей напиток.
После пары коктейлей у Люосанга закружилась голова,
но из-за заверений Ниан си она решила отпустить себя и взяла еще пару
напитков. Спустя полчаса, Ниан Си была шокирована, когда увидела, как
Люосан безумно танцует в центре танцпола. Неужели это та самая скромная,
правильная девушка, которую она знала?
В этот момент Ниан
Джантинг позвала ее. — В каком баре вы, ребята, сидите? Почему Сангсанг
не берет трубку? Я иду за вами, ребята.”
«Эм … ну…”
— Говори, — резко сказала Ниан Джантинг, когда он почувствовал ее трепет.
— На самом деле, Сангсанг пьян, — правдиво сказала Ниан Си.
—
И давно вы там работаете? Уже пьян? Разве у нее не месячные? Неужели
она хочет потерять всю свою кровь?- Раздраженно сказала Ниан Джунтинг.
Он хотел вбить немного здравого смысла в Лоосанг. — Соедините меня с
ней.”
“Она пьяна… она не сможет взять трубку, — заикаясь проговорила Ниан Си.
— Ну и что же? Я сейчас же приеду.”
Ниан
Си знала, как легко ее брат ревновал ко всему, поэтому она бросилась
вперед и схватила Люосанга за руку. — Сангсанг, спускайся скорее. Мой
брат здесь.”
“Твой брат? Я его не боюсь!- Люосан раскинула руки и
закричала, перекрывая оглушительную музыку: — я сыта им по горло. Он
даже не позволяет мне вступать в контакт с мужчинами. Я собираюсь
наслаждаться этим вечером!”