Цзян Юнин кивнул головой и пожал ему руку.
Бонни немного подождала, но Цзян Юнин так ничего и не сказала в ответ.
Дядя Хань быстро объяснил по-английски: «Мистер Цзян не любит говорить.”
Бонни была ошеломлена на некоторое время, но решила, что он должен общаться с мистером Цзяном, как будто он был немым.
Впрочем,
он не удивился. Многие из его коллег-ученых предпочитали оставаться в
своих лабораториях без особых контактов с внешним миром. Они медленно
развивали антисоциальную личность.
Конечно, другие физики были не
так хороши в науке, но превосходно общались, поднимаясь по служебной
лестнице. Он был одним из этих ученых.
Он не был недоволен тем фактом, что Цзян Юнин был немым; позже он найдет возможность унизить его.
“Это
… подружка Мистера Цзяна, я полагаю? Бонни посмотрела на Ниан си, его
глаза загорелись. Ниан Си не была типичной соседской китаянкой. Она
почти выглядела красивой и соответствовала стандартам красоты западного
человека.
Прежде чем Ниан Си заговорила, Цзян Юнин нахмурился и
потянул ее за собой. Бонни была ошеломлена и рассмеялась. — Мистер Цзян.
Я вижу, ты действительно заботишься о своей девушке.”
Цзян Юнин кивнул головой.
В
зал вошли еще несколько исследователей, и Бонни подошла
поприветствовать их. Цзян Юнин не был хорошим собеседником. Он был молод
и почти не бывал на подобных мероприятиях раньше. Большинство других
посетителей стояли кругами, разговаривая друг с другом, но он был
единственным, кто стоял в одиночестве.
Примерно через пять минут к
нему подошел китайский физик. На вид ему было больше шестидесяти лет, и
волосы у него были седые. — Юнинг. Я не ожидал, что на этот раз ты
будешь присутствовать.”
Цзян Юнин почтительно поклонился мужчине. — Профессор Ванг…”
Профессор
Ван был ошеломлен и разразился легким смешком. “Теперь, когда у тебя
есть девушка, ты стал другим. В прошлом тебе было так трудно произнести
хоть слово. Ты всегда держал в руках блокнот и ручку. Эйо, у меня
действительно разболелась голова. Это заставило меня бояться говорить с
тобой.”
Ниан Си не могла удержаться от смеха. Она могла себе представить, как он говорил раньше. — Профессор Ван, Здравствуйте, я … …”
«Мисс
Ниан действительно изменила Мистера Цзяна во многих отношениях. Дядя
Хань прервал ее, сказав: «только она могла конфисковать маленький
блокнот Мистера Цзяна и заставить его говорить.”
“Впечатляющий.-
Профессор Ван показал ей большой палец. “Я всегда думал, что этот парень
останется холостяком до конца своих дней. Я не ожидала, что кто-то в
него влюбится. Берегите его. Хотя Юнинг мало говорит и немного
эксцентричен, он хороший парень.”
Ниан Си быстро отреагировала на реплику дяди Хана, сказав: Юнинг очень невинна и очаровательна.”
“Ты его хорошо знаешь. Профессор Ван улыбнулся. “Ах да, Юнинг. Я не получал от тебя вестей уже два года. Чем ты там занимался?”
Дядя
Хань извиняющимся тоном сказал: “мистер Цзян действительно сгорел от
эксперимента, который он проводил. Он вернулся в свой родной город,
чтобы поправиться примерно на год. В этом году он работал в городе ся, а
в следующем году будет приглашенным профессором на кафедре физики
Технологического Института города Ся.”
Профессор Ван был потрясен. “Как ты можешь быть профессором, если тебе не нравится говорить?”
Цзян Юнин записал в своем блокноте: «в конце концов все наладится.’
“…”
Ниан Си удержалась от смеха; у этого парня были хорошие языковые навыки.
“Тогда
ладно. Я приду поддержать вас, когда придет время, — с энтузиазмом
сказал профессор Ван. Он посмотрел на группу людей с Запада, собравшихся
в круг. — Эта кучка европейских ублюдков. Они знают только, как
подлизаться к Кристиану из Америки. Честно говоря, наши технологии уже
не так далеки от американских. Юнинг, с твоим талантом и даром в физике,
ты можешь быть даже лучше Кристиана.”
Цзян Юнин кивнул головой и написал: «Кристиан старше меня на сорок лет. Мы должны уважать стариков и обожать молодых.’