Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Это
из-за невезения.- Ниан Цзюньтин почувствовала себя униженной “ —
неужели ты думаешь, что я хочу играть в эту игру сейчас? Но если я выйду
из игры, то буду выглядеть трусом. Я не могу этого допустить. Я уже
потерял свое лицо, так что не могу потерять и репутацию.”
Луосан
вздохнул. Переводя деньги на его счет, она пожаловалась: «я не знаю, о
чем вы, ребята, думаете. Он физик и астроном. Когда вы, ребята, все еще
пытались решить олимпиадные математические задачи, он уже вычислял
данные Вселенной. Вы демонстрируете свои небольшие навыки перед
экспертом. Что придало вам уверенности? Ваша история хорошего ученика?”
1
Ниан Цзюньтин молчала. Он вспомнил, как утром сказал ей, что хорошо учится.
— Ло, я готова идти. Не беспокойся. Я сделаю все возможное, чтобы вернуть свои деньги.”
Как только деньги поступали на его счет, он уходил как можно быстрее.
…
Игра не закончилась, пока сестра Лан не сказала всем, что ужин готов.
Нянь
Цзюньтин, Сяо Си и МО Люйси, казалось, вздохнули с облегчением. МО
Люйси обычно не беспокоился о потере денег, но сегодня он потерял
слишком много.
—
Цзюньтин, никогда больше не приглашай меня играть в карты с этим
парнем, спасибо, — сказала Сяо Си. Он даже спотыкался, когда уходил. Он
многое потерял.
Лицо Ниан Джунтинг было холодным как лед. Он одарил Цзян Юньнэ ледяным взглядом и ушел.
Цзян Юнин моргнул, затем повернулся к нянь Си и сказал: “Я думаю, что люди не любят меня.”
“Все в порядке. Ты мне нравишься.- В тот момент он действительно нравился Ниан Си.
Как мог такой умный человек существовать в этом мире? Ей так повезло.
Цзян
Юнин покраснела. Он торопливо подтолкнул толстую пачку денег на столе к
ней и сказал: “я выиграл эти деньги, и у меня все еще есть немного на
моем счете WeChat. Я переведу вам деньги позже.”
“Нет. Ниан Си быстро покачала головой и сказала: “Ты сама выиграла деньги. Ты должен оставить его себе.”
“Но
я выиграла его для тебя, — сказала Цзян Юнин. “Что я могу сделать со
всеми этими деньгами? Может быть, мне стоит вернуть его остальным.”
Сказав
это, он встал. Ниан Си поспешно остановил его и сказал: «Почему? Они
никогда не возвращали мне деньги, когда выигрывали у меня деньги. Забудь
об этом, я возьму деньги. Вау. У меня не было столько денег с тех пор,
как мама сократила мое содержание. Я иду за покупками!”
Увидев ее счастливое лицо, Цзян Юнин почувствовал сладость в своем сердце.
Впервые он видел, чтобы она так ярко улыбалась из-за него. Ему казалось, что он наконец-то понял, что может для нее сделать.
“Спасибо.
Проведя несколько секунд в волнении, Ниан Си подняла голову и сказала
ему: “я никогда не выигрывала так много денег. Я всегда проигрываю в
карты, и мой брат всегда издевался надо мной.”
“Почему он тебя запугивал?- Цзян Юнин не понял. “А разве ты не его младшая сестра?”
— Некоторые братья издеваются над своими младшими сестрами ради удовольствия.- Ниан Си вздохнула.
“Все
в порядке. Если он когда-нибудь снова будет издеваться над тобой, ты
можешь прийти ко мне”, — сказал Цзян Юньн с улыбкой. “Я никому не
позволю тебя запугивать.
Если
бы эти слова прозвучали из чьих-то уст, Ниан Си не поверила бы им.
Однако, когда Цзян Юнин произнес эти слова, нянь Си почувствовала себя
тронутой и в безопасности. Он вовсе не преувеличивал. Она чувствовала,
что наконец-то ей есть на кого положиться. В конце концов, Цзян Юнин
была намного умнее своего брата.
Перед лицом Цзян Юнин ее брату нечего было хвастаться.
…
Перед ужином Цзян Юнин все еще помогал нянь си Считать деньги, вместо того чтобы идти в столовую.
Остальные
гости уже сидели за столом. Они все узнали о том, что произошло днем, и
почувствовали глубокую жалость к Ниан Джунтинг и двум другим.
“Все в порядке.- МО Цзинь утешил их троих. “Вы все богаты. Вы не должны беспокоиться о потере денег.”