Утопия.
Сказочное место, которого не существует в этом мире.
Для меня это название имело гораздо более глубокий смысл, чем для остальных.
«Полагаю, этот мир в буквальном смысле стал для меня Утопией».
Честно говоря, как бы усердно я ни старался в своём прежнем мире, добиться успеха своими силами там было бы невероятно трудно.
Тот мир не отличался особой добротой к сироте без высшего образования.
Но здесь, в игровом мире, любые усилия вознаграждались сполна.
То, о чём я не смел даже мечтать до своего переселения, стало возможным.
«Хотя всё не так уж безоблачно».
Мир, обречённый на гибель.
Чтобы защитить эту утопию, нужно многое подготовить и преодолеть немало препятствий.
Выбор названия для нашей группы — лишь отправная точка.
Однако возникло ощущение, будто я наконец-то сделал уверенный первый шаг, и от этого на душе стало немного сентиментально.
— Хорошо, наша группа будет называться «Утопия».
Так наша группа и получила название «Утопия».
◇ ◇ ◇
Регистрацию группы и бронирование подземелья на завтра я поручил Шин Се-хи.
— Младший, неужели на этом наша церемония основания группы окончена? — спросила Им Гаыль.
Я взглянул на Шин Се-хи, которая мгновенно уловила мой намёк и быстро набрала кого-то по телефону.
Вскоре после этого.
Тук, тук, тук —
Раздался вежливый стук, и дверь отворилась.
Вошёл секретарь Шин Се-хи, толкая перед собой тележку, нагруженную несколькими коробками.
Бум.
Бум.
Бум.
Перед каждой из девушек легло по белой коробке.
— Хм?
— Что это?
— Коробки?..
В глазах участниц группы застыло недоумение.
Кхм.
Шин Се-хи деликатно кашлянула, привлекая к себе всеобщее внимание.
— Здесь лежат различные зелья и базовое снаряжение для завтрашнего рейда в подземелье. Также на всякий случай я добавила туда припасы для чрезвычайных ситуаций.
Внутри коробок были аккуратно разложены верёвки, зажигалки, фонарики, спальные мешки, разнообразные зелья, парфюм для монстров, аптечки и бинты.
Я продолжил её мысль:
— Уберите всё это в свои татуировки подпространства. Это на экстренный случай.
Я убрал стоявшую передо мной коробку в свою татуировку подпространства.
Несмотря на то что там уже хранился Лунный свет, всё поместилось без труда, поскольку вещи были компактно упакованы.
Последовав моему примеру, остальные участницы группы тоже спрятали свои доли в татуировки подпространства.
На столе всё ещё оставались три коробки.
— Ну а это... считайте скромным знаком моей признательности за то, что вы вступили в мою группу. Жест доброй воли ради нашего совместного будущего...
Я неловко почесал щёку.
— Сперва Кан Дохи.
Я протянул ей коробку среднего размера из трёх оставшихся на столе.
— Кхм.
Кан Дохи приняла коробку с напряжённым лицом, явно не привыкшая получать подарки.
— Открой.
— Да. Х-хорошо.
Шорох.
Она вскрыла элегантно упакованную коробку.
Её глаза округлились, когда она увидела содержимое.
— Что... Это?!
Своеобразная пара обуви с длинными чёрными гольфами и ярко-белыми стельками.
Они не представляли собой ничего особенного, если не считать исключительного удобства и практически неощутимого веса при ношении.
Но я был уверен, что для неё это станет идеальным подарком.
«В конце концов, этот предмет повышает благосклонность Кан Дохи».
Она терпеть не могла носить на руках и ногах что-то сложное или тяжёлое.
— «Звёздные скороходы»?! — воскликнула Кан Дохи от удивления, растеряв всю свою привычную невозмутимость.
Она тут же сбросила старую обувь и примерила обновку.
Топ. Топ.
Она подпрыгнула на месте.
— ...Это безумие. Как ты их достал? Их же обычно раскупают в мгновение ока сразу после релиза...
Кан Дохи посмотрела на меня с неподдельным восторгом.
— Их завезли как раз в тот день, когда я туда зашёл, и оставалась всего одна пара. Тебе нравятся? Я подумал, что они отлично тебе подойдут.
— ...Пусть твои кулинарные навыки и чувство стиля в названиях просто ужасны, но это... Я буду с у-довольствием их носить.
Кан Дохи отвернулась и тихо пробормотала эти слова.
Вечно ей нужно съязвить, даже когда она довольна.
Ну ничего, подожди у меня до класса боевой подготовки.
Затем я пододвинул маленькую коробку к Им Гаыль.
— ...А? М-младший?! Я ведь уже получила Высший камень маны...
Им Гаыль отчаянно замахала руками, явно не ожидая, что ей тоже полагается подарок.
— То было необходимое условие для пробуждения твоих способностей, сонбэ. По сути, ты теперь ходячий камень маны. Сонбэ-подставка для камня маны.
— ...Что?!
— Держи. Даже будучи саппортом, как ты можешь ходить без дополнительного оружия для самозащиты?
— Н-но у меня нет никакого таланта к оружию!..
Я знаю.
Им Гаыль — первоклассный выбор на роль саппорта, но она невероятно привередлива в плане дополнительного оружия.
Даже с хорошим оружием она едва ли способна раскрыть хотя бы десятую часть его потенциала.
Вот почему я пришёл в восторг, когда наткнулся на эту вещь.
— ...Что это? Судя по размеру, кинжал?
Им Гаыль с любопытством осмотрела коробку, прежде чем приподнять крышку.
— ...Перчатки?
Это были кожаные перчатки без пальцев.
Их дизайн оставлял пальцы открытыми.
— Но я ведь даже боевыми искусствами не владею?..
Она подняла голову с недоумевающим выражением лица.
— Я и не жду от тебя владения рукопашным боем. Просто примерь их. Твой камень маны ведь при тебе?
— А, да. При мне.
Им Гаыль с сомнением натянула перчатки, после чего сжала и разжала кулак.
Вжух!
— Ого?!
Чик —!
В то же мгновение стоявшая перед ней коробка оказалась разрезана пополам, словно кусок тофу.
— Ч-что это такое?!
Им Гаыль не смогла скрыть своего изумления, широко распахнув зелёные глаза.
Я посмотрел на неё с ухмылкой.
«Никогда бы не подумал, что найду там один из предметов комплекта „Прищуренный интриган“».
Среди предметов, которые Им Гаыль могла использовать в качестве саппорта, этот был весьма концептуальным.
Изначально его можно было получить только через гачу.
Комплект «Прищуренного интригана».
Оружие, которым пользуются те самые хитро прищуренные, вечно ухмыляющиеся персонажи, так часто встречающиеся в новеллах и комиксах.
«Нити».
Это были перчатки, способные создавать нити маны с режущей силой.
Способ применения прост: достаточно взмахнуть рукой в сторону цели, чтобы атаковать.
«Что ж, сила атаки у них не слишком высока, да и траектория простая, так что для дилеров они не подходят».
Но для саппортов или целителей с огромным запасом маны лучшего оружия и не придумаешь.
У Им Гаыль, прищуренной от природы, да ещё и с маной, которую она могла черпать из своего камня, было более чем достаточно магической силы для их использования.
Вид того, как она выпускает нити в этих кожаных перчатках, искренне трогал до глубины души.
«Ах, это просто идеально».
Я зааплодировал.
Остальные участницы группы присоединились к аплодисментам.
Лицо Им Гаыль вспыхнуло пунцовым цветом.
Похоже, она осознала, что её оружие воплощало в себе фантазии типичного восьмиклассника.
— М-младший, мне не нужно ничего подобного!
— Я обязательно раздобуду для тебя повязку на глаз и плащ, когда найду их.
— Младший!!!
Это твоя карма, Им Гаыль.
Прими её с радостью.
«Позже мне обязательно нужно будет собрать для неё весь комплект „Прищуренный интриган“».
Я улыбнулся, предаваясь мыслям, которые привели бы Им Гаыль в ужас, узнай она о них.
Уклонившись от вопросов Им Гаыль о том, какое ещё альтернативное оружие она могла бы использовать...
Наконец настала очередь самой большой из оставшихся коробок.
Я пододвинул её к нашему танку, Гукбаб.
— А?.. Мне? Но Шин Се-хи ведь ещё ничего не получила?
— Хе-хе, а я свой уже забрала!
Шин Се-хи гордо выпятила грудь в ответ на вопрос Ли Ю-ри.
Возле её груди сияла ярко-красная бабочка.
— Я уже получила подарок, от которого просто в восторге. А теперь, Гукбаб, пожалуйста, открой свою.
— ...Ох, ладно.
Ли Ю-ри открыла коробку, словно поддавшись уговорам.
Внутри лежал массивный серебряный крест.
— Хм? Что это? Какое-то дополнительное оружие?.. — спросила Ли Ю-ри, удивлённая столь неожиданным предметом, и я ответил:
— Это щит, которым ты будешь пользоваться отныне.
— ...Это щит?
◇ ◇ ◇
Когда Джин Ю-ха впервые назвал это щитом, Ли Ю-ри подумала, что он шутит.
«...И вот это должно быть щитом?»
Гигантский крест высотой в человеческий рост.
Скорее уж он походил на оружие, которым следовало размахивать, ухватившись за короткую перекладину, и ни капли не напоминал щит.
— Видишь рукоять в самом центре креста?
Следуя указаниям Джин Ю-ха, она посмотрела в центр.
И действительно, там обнаружилась рукоять, похожая на те, что были у её привычных щитов.
— Попробуй взяться за неё.
Ли Ю-ри обхватила рукоять посреди креста.
Идеально лёгшая в ладонь рукоять намекала на то, что вещь была весьма дорогой.
Тем не менее она всё ещё не представляла, как ей защищаться от вражеских атак с помощью этой штуки.
Предназначение щита — блокировать или отражать удары противника.
Но этот щит казался бесконечно далёким от подобной задачи.
Разумеется, крестообразный каркас мог в какой-то степени сдерживать натиск, однако если бы удары пришлись по пустотам, её тело оказалось бы абсолютно беззащитным.
— Видишь кнопку прямо над рукоятью?
Взглянув на рукоять, она заметила маленькую кнопку, о которой говорил Джин Ю-ха.
— Нажми на неё.
Щёлк.
И тогда...
Гу-у-у —
Развернулась полупрозрачная завеса.
Завеса заполнила пустоты между перекладинами креста, принимая форму, схожую с прямоугольным ростовым щитом, которым она обычно пользовалась.
— ...!?
— Это щит маны. Части за пределами каркаса восстанавливаются сами за счёт окружающей маны, так что тебе не придётся часто его чинить. Да и защита у него превосходит твой нынешний щит.
— ...Ох.
— К тому же это идеальный щит именно для тебя. Догадываешься почему?
Как она могла не догадаться?
Ли Ю-ри мгновенно поняла замысел Джин Ю-ха, скрытый за этим подарком.
Сквозь полупрозрачный щит она отчётливо видела лицо Джин Ю-ха.
— В сущности, твой стиль защиты строится на парировании или уклонении от вражеских атак. С этим щитом ты сможешь видеть действия противника, даже когда он закрывает тебе обзор.
Ах.
И правда...
«...Если ты даришь мне такие вещи, то что же мне теперь делать?»
Ли Ю-ри посмотрела на Джин Ю-ха дрожащими глазами.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos