Глава 190. Ты скромна, как хризантема, а я — цветок, который, расцветая, затмевает все остальные
«Да, эта барышня впереди действительно труслива, посмотри, как она дрожит от страха», — тихо сказала дама, идущая сзади, своей соседке.
«Наверное, она впервые во дворце и нервничает!»
Хотя они разговаривали тихо, Ань Юйжун всё же услышала эти слова, и от злости чуть не взорвалась на месте.
Что значит «трепещет от страха»? Она же просто немного переживала, что бабушка её не любит, а эти старухи просто отвратительны!
Мы же не знакомы, зачем так говорить об этой барышне? — подумала про себя Ань Юйжун.
Хотя она и была очень рассержена, но не осмелилась высказать своё недовольство: она знала, что даже идя позади них, эти дамы могут оказаться выше её по статусу.
Дело не в том, что она трусит, а в том, что её бабушка и так уже недовольна, и ей нельзя ещё больше раздражать её.
«Бабушка…» — тихо позвала Ань Юйжун, надеясь, что бабушка будет ласкать её так же, как дома.
«Хм!» — холодно фыркнула старая госпожа Ань и продолжила разговор со старшей невесткой, явно всё ещё разгневанная произошедшим ранее.
Ань Юйжун, оставленная в стороне, не осмеливалась много говорить; её глазки бегали из стороны в сторону, и она ломала голову над тем, как успокоить бабушку.
Вдруг у неё в голове возникла идея, и она поспешно подошла на несколько шагов ближе, наклонилась к уху старой госпожи Ань и тихо прошептала ей на ухо.
Старая госпожа Ань сначала нахмурилась, но потом, видимо, сочла, что внучка сказала что-то очень умное, и даже изменила свое отношение к Ань Юйжун в лучшую сторону.
Увидев это, Ань Юйжун обрадовалась от всей души, воспользовалась моментом, оттеснила старшую невестку Ань и сама, поддерживая бабушку, пошла с ней во дворец.
На дворцовый банкет в честь Праздника Середины Осени в этом году император пригласил только высокопоставленных чиновников третьего ранга и выше, а также их семьи.
Поэтому, когда пожилая госпожа Ань со своей свитой вошла в ворота дворца, их никто не остановил, и они беспрепятственно дошли до императорского сада.
Там уже был накрыт банкетный стол, и гости, собравшиеся небольшими группами по трое-четверо, создавали оживленную атмосферу.
Место семьи Ань находилось в самом конце, а седьмая, восьмая и девятая дочери Ань сидели в первом ряду рядом с госпожой маркизой.
Ань Юйжун хотела подбежать к ним, но старая госпожа Ань крепко удержала её и незаметно бросила на неё взгляд, полный предупреждения.
Ань Юйжун пришлось с сильной завистью сесть на место, бледная, словно рыба, которую только что вытащили из воды.
Вэнь Цинвань, сопровождая трех сестер из семьи Ань, оживленно беседовала с Су Сяоминь, хотя на самом деле разговаривали только Вэнь Цинвань и Су Сяоминь, а три сестры из семьи Ань просто слушали.
Ань Юйлянь, заметив, как плохо выглядела Ань Юйжун, когда села, тихонько спросила: «Седьмая сестра, ты не заметила, что с шестой сестрой что-то не так? У неё такой бледный цвет лица».
Су Сяоминь, услышав слова Ань Юйлянь, невольно последовала за её взглядом и оглянулась на Ань Юйжун.
Затем она улыбнулась: «Наверное, она очень устала от пути во дворец. Посмотрите, какое у неё бледное личико, прямо как у призрака».
«……»
Сестры из семьи Ань не осмеливались отвечать на это. Они знали Су Сяоминь — можно сказать, что среди дочерей знатных семей столицы не было ни одной, которая бы её не знала.
Видя, с какой доброжелательностью госпожа маркиза относится к старшей дочери семьи Су, они и не смели говорить лишнего.
«Миньэр, ты знакома с той барышней из семьи Ань?» — осторожно спросила Вэнь Цинвань. Между ней и Су Сяоминь не было никаких барьеров, и не раз она подозревала, что Су Сяоминь тоже вернулась из прошлого.
«Думаю, её трудно не запомнить. Честно говоря, сестра, среди девушек из знатных семей столицы почти нет таких, кто бы меня не знал.
Но… честно говоря, я действительно запомнила лишь немногих. А вот та госпожа Ань произвела на меня глубокое впечатление, потому что она всегда называла меня злобной!» — с раздутыми от обиды щеками сказала Су Сяоминь.
Подул легкий ветерок, растрепав прядь длинных волос на лбу Су Сяоминь, а Вэнь Цинвань улыбнулась, глядя на неё.
Её тон был очень непринужденным: «Она говорит, что ты злобная? Расскажи подробнее — разве не всем известно, что моя Миньэр — самый добрый человек на свете?»
Получив одобрение сестры, Су Сяоминь, не сдерживая эмоций, заговорила о событиях, запрятанных в глубине воспоминаний прежней хозяйки тела.
В том году Су Сяоминь было девять лет, и всех их пригласили на банкет по случаю цветения, устроенный старшей принцессой; атмосфера должна была быть веселой.
Однако из-за небольшого конфликта обстановка стала неловкой: одна очень красивая девочка подверглась коллективному издевательству со стороны нескольких других девочек, которые завидовали её красоте.
Ань Юйжун, глядя на её беспомощный вид, не могла смотреть на это без сострадания, но вместо того, чтобы самой прийти на помощь, она вытолкнула Су Сяоминь вперед.
«Госпожа Су, посмотрите, они издеваются над девочкой. Их так много, а они издеваются над одной — это же слишком подло!»
Два года назад прежняя хозяйка была всего лишь девятилетним ребёнком и ещё не понимала, что такое правильно и неправильно.
Она тоже считала такое издевательство совершенно бесстыдным, поэтому встала перед обиженной девочкой, желая защитить её.
Но кто бы мог подумать, что издевательства исходили от принцессы и уездной принцессы? Первоначальная хозяйка не смогла справиться с ними и решила обратиться за помощью к Ань Юйжун — в конце концов, именно та вытолкнула её вперед.
Однако Ань Юйжун, не задумываясь ни на секунду, холодно заметила: «Старшая дочь семьи Су в столь юном возрасте уже такая коварная — хочет противостоять принцессе, чтобы привлечь к себе внимание».
Услышав это, молодые господа и барышни из знатных семей с презрением посмотрели на главную героиню, и она, взбешенная, задрожала голосом: «Ты… ты…».
«Старшая дочь семьи Су хочет меня ударить? Я всего лишь высказала справедливое мнение, как ты можешь так поступать!»
«Да, шестая дочь семьи Ань всегда была безразлична к мирским делам, она действительно права: дочь семьи Су, несмотря на свой юный возраст, любит издеваться над людьми».
«И она ещё осмеливается очернять шестую дочь семьи Ань? Это же слишком злобно!»
«……»
Указательные пальцы окружающих заставили прежнюю хозяйку почувствовать себя, словно она оказалась в ледяной темнице. Те воспоминания, словно заноза, пронзившая душу, прочно засели в глубине её сердца.
Это заставило её усомниться в человеческой природе и дружбе, а к тому же её бабушка намеренно подталкивала её к провалу, из-за чего в последующие два года прежняя хозяйка устроила немало ситуаций.
В конце концов она ещё и была использована той коварной стервой — внебрачной дочерью семьи Се, чтобы вступить в конфликт с талантливой законной дочерью семьи Се, приехавшей в столицу.
Несколько раз она без причины придиралась к ней, пока, наконец, служанки Се Ваньхуа, не выдержав больше, не забили её до смерти!
Если бы не переселение Су Сяоминь в это тело, прежняя хозяйка, даже если бы и не умерла, была бы отвергнута герцогом Су и семьёй Су.
Но прежняя хозяйка была ещё ребёнком, в чём же её вина? Виноваты те, кто питал к ней злые намерения.
Закончив свою речь, Су Сяоминь еще и властно заявила: «Хм! Если она, Ань Юйжун, скромна, как хризантема, то я в полной мере проявлю свою властность, согласно пословице: „Когда расцветает цветок, все остальные увядают“».
«М-м, Миньэр — живая и милая, с прямым характером, да ещё и из хорошей семьи, так что она вполне заслуживает жить с таким величием. Сестра, я буду тебя защищать».
«Девушки из семьи Ань, слышали? Теперь нас будет защищать госпожа маркиза, так что сегодня можем смело и без опасений есть и пить».
Су Сяоминь, забыв о прежнем гневе, с улыбкой обняла Вэнь Цинвань за руку и сказала кокетливым тоном.
Ань Юйлянь была несколько удивлена. У неё сложилось глубокое впечатление об этой старшей госпоже Су: при случайных встречах она всегда казалась ей высокомерной и надменной.
В конце концов, она из знатной семьи: любой, кто родился в таком роду, как дом герцога Су, может позволить себе вести себя в Шаньцзине как угодно.
Но она всё же пытается заискивать перед госпожой маркизой. Неужели госпожа маркиза ещё влиятельнее, чем сам герцог Су?
Подумав об этом, она почтительно кивнула: «Я всё же надеюсь, что мы не доставим госпоже маркизе лишних хлопот».