Глава 27. Различное отношение
Сегодня Сяо Цзинь не хотел ехать верхом; он предпочел сесть в карету вместе с маленькой девочкой. Лэн Янь вел карету, а Цзиньцюэ сидела с ним впереди.
Всю дорогу слышался только радостный голос Сяо Цзиня; Вэнь Цинвань изредка подхватывала его, и тогда его голос звучал еще веселее.
Вэнь Цинвань смотрела на мужчину, улыбающегося как дурачок, но в душе думала: интересно, вернется ли сегодня Вэнь Минчжу в родительский дом.
Учитывая степень увлеченности наследного принца Вэнь Минчжу, он наверняка будет сопровождать ее в дом Вэнь, чтобы похвастаться.
Она обдумывала, стоит ли тратить один из своих «талисманов сплетен», чтобы посмотреть, вернется ли Вэнь Минчжу в дом Вэнь.
Как раз в этот момент раздался слегка возбужденный голос Цзиньцюэ: «Господин, госпожа, карета принца впереди».
Услышав это, Вэнь Цинвань приподняла занавеску и увидела роскошную карету, запряженную тремя лошадьми.
Карета была покрыта парчой, шелком и другими драгоценными тканями, что подчеркивало великолепие придворной роскоши.
За роскошной каретой следовали еще две, вероятно, предназначенные для подарков.
В прошлой жизни Вэнь Цинвань ездила в карете, запряженной шестью лошадьми, поэтому она ничуть не удивилась и сказала: «Пусть наша карета едет потише, чтобы не столкнуться с каретой принца».
Увидев, что девочка ничуть не завидует карете принца, Сяо Цзинь почувствовал радость, наполнившую его сердце, счастье, отражавшееся на его лице, и его настроение стало очень светлым.
«Лэн Янь, давай объедим и поедем быстрее. По логике вещей моя жена — старшая дочь в семье, и она должна прибыть в усадьбу Вэнь первой».
«Хорошо», — ответил Лэн Янь, и карета резко свернула, из-за чего Вэнь Цинвань чуть не упала, но Сяо Цзинь успел подхватить её.
Лэн Янь, конечно, знал, что есть еще один путь, более короткий, по которому он часто ездил с шицзы.
Когда карета Вэнь Цинвань подъехала к воротам усадьбы Вэнь, вокруг уже собралась толпа любопытных, а карета принца еще не прибыла.
Вэнь Шилан с сыновьями и слугами усадьбы Вэнь уже давно с нетерпением ждал у ворот.
Все увидели, как изящная рука приподняла занавес кареты, и из нее вышла девушка, словно фея, спустившаяся на землю.
Ее изящные ноги легко коснулись стульчика, заранее приготовленного служанками, и, сойдя с кареты, она элегантным шагом направилась к вице-министру Вэнь.
«Дочь приветствует отца, приветствует…»
Однако Вэнь Шилан даже не взглянул на девушку, а вместе со свитой быстро прошел мимо неё к карете, остановившейся позади.
«Ваш покорный слуга приветствует Его Высочество Наследного Принца», — Вэнь Шилан преклонил колени у кареты и поклонился: «Ваш покорный слуга виновен, что не вышел навстречу».
«Встаньте, я не виню вас», — раздался из кареты голос, в котором слышалось удовлетворение.
«Благодарим Ваше Высочество за прощение», — сказал Вэнь Шилан, стоя на коленях вместе со своими людьми.
Тот же характерный голос продолжал звучать изнутри: «Господин Вэнь, встаньте».
«Ваш покорный слуга благодарит Ваше Высочество», — почтительно ответил Вэнь Шилан, поднимаясь на ноги и глядя на занавес кареты.
Собравшаяся толпа также последовала за взглядом Вэнь Шилана и устремила взоры на карету. Занавес медленно приоткрылся, обнажив красивое лицо наследного принца.
На нем был роскошный парчовый халат, по краям которого золотыми нитями был вышит драконий узор; воротник был застегнут слегка неаккуратно, что лишало его образа части величия.
Сразу же за ним вышла женщина необыкновенной красоты и соблазнительности, которая нежным голосом сказала: «Чжуэр приветствует отца и братьев».
«Чжуэр вернулась», — углы рта Вэнь Шилана растянулись до ушей, в его улыбке читались нежность и даже немного льстивости.
Все жители дома Вэнь окружили принца и его наложницу и вошли вместе с ними, оставив Вэнь Цинвань с мужем у входа.
Вэнь Цинвань очень хотела развернуться и уйти, но услышала, как Вэнь Минчжу кокетливым голосом крикнула: «Брат-наследный принц! Папа! Подождите сестру!»
Но в ее взгляде, обращенном на Вэнь Цинвань, явно просвечивало злорадство; видя, как ее старшую сестру игнорируют, она испытывала невыразимое удовольствие.
«Ваше высочество наследный принц, и ваша высочество, наложница, приветствую вас», — холодно и отстранённо поздоровалась Вэнь Цинвань.
Принц, привыкший к нежным и кокетливым голосам, внезапно услышав столь холодный голос, невольно оглянулся на его обладательницу.
Она была действительно прекрасна: лицо, похожее на цветущую сливу, узкие раскосые глаза, холодный взгляд — все это пробуждало в нем некоторое возбуждение.
Его голос стал на две ноты слаще: «Ты старшая сестра Чжуэр, перед мной не нужно соблюдать церемонии».
«Ваше Высочество, прошу вас». Сяо Цзинь заслонил принцу вид на его жену; в его голосе слышались первобытная грубость и глубина.
Услышав голос Сяо Цзиня, принц наконец посмотрел на него: его резко очерченное лицо было глубоким и объемным, словно высеченным из камня, и выглядело еще более высокомерным и холодным, чем он сам.
Кронпринц недовольно отмахнулся и направился к резиденции Вэнь, а Вэнь Шилан, как на иголках, следовал за ним на полшага.
Вэнь Цинвань и Сяо Цзинь простояли так некоторое время, дожидаясь, пока все сопровождающие кронпринца, несущие подарки, не войдут внутрь, и только тогда они тоже вошли.
Толпа наблюдала за Сяо Цзинь, чья хромота придавала его походке особую индивидуальность, словно особый ритм, заставляя всех бросать на него дополнительные взгляды.
Как только все обитатели дома Вэнь вошли в парадные ворота, толпа снаружи разразилась бурными обсуждениями.
«Ой-ой-ой, слышал, что у вице-министра Вэнь в глазах только его младшая дочь, я сначала не верил, но сегодня, увидев это, понял, что это правда».
«По-моему, старшая дочь семьи Вэнь во всех отношениях лучше младшей, почему же вице-министр Вэнь так пристрастен?»
«Если бы господин Вэнь не был так пристрастен, он бы не выдал старшую дочь замуж за хромого».
«Какой там хромой? Шицзы просто ходит не так, как все. Я раньше слышала, что он уродлив, но сегодня, увидев его, скажите, разве он уродлив?»
«Все говорят, что наследный принц — как ясный ветер и лунный свет, но, по-моему, именно наследный принц холоден, как небесный бог».
У Вэнь Цинвань и Сяо Цзиня были внутренняя сила, и супруги слышали все сплетни снаружи в мельчайших подробностях.
«Жена, все говорят, что твой муж — хромой, ты меня не презираешь?»
Сяо Цзинь обнял жену за руку, стараясь, чтобы его хромота не была так заметна.
«Нет, они же сказали, что ты просто ходишь не так, как все», — холодно ответила Вэнь Цинвань. Она действительно не презирала его за хромоту.
В прошлой жизни она была упрямой и не признавала поражений, стремясь доказать, что Чжао Цзюэ ослеп и не видит ее достоинств.
Она всегда сдерживала себя и соблюдала этикет, даже когда управляла гаремом: все дела, большие и малые, она делала сама.
Жила как неутомимый старый вол, и не дожив до тридцати, умерла от переутомления.
В этой жизни она не хочет ничего другого, только радоваться каждому дню, а муж — всего лишь декорация, какая разница, хромой он или слепой.
Услышав в голосе девочки отсутствие презрения, он посмотрел на ее лицо, на котором тоже не было и тени презрения.
Сяо Цзинь слегка прищурился, не желая, чтобы она увидела в его глазах волнение и радость.
Ему очень нравилось, что она не презирала его.
Может, он заболел?!
Вспомнив, как только что ее унизил вице-министр Вэнь, Сяо Цзинь сжал кулаки.
С тех пор, как ему исполнилось двенадцать, в доме Сяо никто не смел показывать ему холодное лицо — всех, кто пытался это сделать, он отпугнул побоями.
Похоже, люди из дома Вэнь стали слишком жесткими, ему следует помочь им немного размяться.
Сяо Цзинь как раз об этом думал, когда в зале снова раздался тот неприятный голос: «Папа, почему сестра еще не вошла? Может, она не хочет входить?»
«Наложница, извини, что разочаровала, мы уже вошли», — сказала Вэнь Цинвань ни слишком высокомерно, ни слишком смиренно.